DTGO Partners With Leading AI Software Company SenseTime to Launch "DTLM", a New Trilingual LLM for Thai, Chinese, and English
DTGO Partners With Leading AI Software Company SenseTime to Launch "DTLM", a New Trilingual LLM for Thai, Chinese, and English
BANGKOK, July 10, 2024 /PRNewswire/ -- DTGO Corporation Limited, the parent group of MQDC, has partnered with SenseTime, a leading AI software company headquartered in Hong Kong, to develop DTLM (DTGO Large Language Model).
DTGO控股集團的母公司DTGO Corporation Limited與總部位於香港的領先人工智能軟件公司商湯科技合作，開發了DTLm（DTGO大型語言模型）。
DTLM is a large language model (LLM) that leverages AI development expertise and ownership of DTGO and SenseTime's big data for proficiency in three languages: Thai, Chinese, and English. The model is designed to efficiently meet multilingual requirements across these three languages, offering high-performance capabilities in each while understanding the local Thai language and culture.
DTLm是一個大型語言模型（LLM），利用AI開發專業知識和DTGO和商湯科技大數據的所有權，精通三種語言：泰語、中文和英語。該模型旨在有效滿足這三種語言的多語言要求，在每種語言中提供高性能能力，同時了解本地泰語語言和文化。
Mr. Kittikun Potivanakul, Chief Technology Officer of DTGO, said that DTLM, DTGO's first Thai LLM product, has been developed to accurately and thoroughly answer questions in Thai. It has achieved higher test results on the MMLU (Massive Multitask Language Understanding) benchmark than other Thai LLMs.
DTGO首席技術官Kittikun Potivanakul表示，DTLm是DTGO的首款泰語LLM產品，經過開發，可以準確、全面地回答泰語問題。它在Massive Multitask Language Understanding（MMLU）基準測試中的測試結果比其他泰語LLM更高。
Through the collaboration with SenseTime, DTLM is an LLM that is built upon the company's leading SenseNova Large Model Series. At the 2024 World Artificial Intelligence Conference (WAIC) in Shanghai last week, SenseTime unveiled its upgraded SenseNova 5.5 Large Model. Leveraging SenseNova 5.5's significantly enhanced language capabilities, extensive knowledge database, and high information density, DTLM is able to engage in natural and responsive real-time conversations.
通過與商湯科技的合作，DTLm是建立在公司領先的SenseNova大模型系列基礎上的LLm。在上週於上海舉辦的2024世界人工智能大會上，商湯科技推出了升級版的SenseNova 5.5大模型。藉助SenseNova 5.5顯著增強的語言能力、廣泛的知識數據庫和高信息密度，DTLm能夠進行自然和響應靈敏的實時對話。
DTLM is the world's first model to work efficiently in these three languages. Developed using machine learning technology that doesn't rely solely on translation, DTLM provides an authentically local generative AI experience, including reading texts, asking questions, and responding naturally and quickly in real-time.
DTLm是世界上第一個在這三種語言中高效工作的模型。使用不僅依賴於翻譯的機器學習技術開發出來的DTLm，提供了一個真正的本地生成AI體驗，包括閱讀文本、提問和實時自然快速回答等。
By empowering Thai customers with this innovative AI solution, DTLM aims to drive growth across various sectors and further enrich Thailand's AI ecosystem, opening new opportunities and possibilities.
通過爲泰國客戶提供這種創新的AI解決方案，DTLm旨在推動各個領域的增長，並進一步豐富泰國的AI生態系統，開闢新的機會和可能性。
DTLM will initially focus on corporate clients, offering them cost-effective usage, helping control expenses efficiently, and incorporating a digital trust system for clients who require a highly dependable model.
DTLm最初將專注於企業客戶，爲他們提供成本效益的使用，幫助有效控制費用，併爲需要高度可靠模型的客戶整合數字信任系統。
DTLM can be applied in various ways, especially in vertical industries where internal organizational data can be used in conjunction with LLM to effectively answer questions about internal knowledge. It can also be used to develop services and external applications, such as in university libraries.
DTLm可以以各種方式應用，特別是在垂直行業中，可以將內部組織數據與LLm相結合，有效地回答有關內部知識的問題。它還可以用於開發服務和外部應用程序，例如大學圖書館。
"We won't stop here," said Mr. Kittikun Potivanakul. "The world of technology is advancing rapidly, and we must develop to keep pace with industry advancements. In the near future, the DTLM model will be able to support usage for the general public as well.
“我們不會止步於此，”Kittikun Potivanakul先生說。“科技世界正在快速發展，我們必須跟隨行業變革的步伐來發展。在不久的將來，DTLm模型也將能夠支持一般公衆的使用。”
"DTGO established Quinnnova as a subsidiary because we saw the potential for IoT and AI development, as well as opportunities to develop it further into one of the high-potential businesses of the future."
DTGO成立Quinnnova是爲了開發物聯網和人工智能開發的潛力，以及將其進一步發展成未來的高潛力企業之一。
Professor Lin Da Hua, Co-Founder, Executive Director, Chief Scientist for AI Infrastructure and Large Model of SenseTime, said, "We are excited to introduce DTLM, our first large language model built upon the leading SenseNova Large Model Series and tailored for the Thai community. Coupled with DTGO's deep expertise of the local landscape, we hope that DTLM's ability to understand the Thai language and culture will better address the diverse needs of Thai customers and businesses. Together, we will continue to drive innovation with DTGO and deliver cutting-edge AI solutions for our clients in Thailand and Southeast Asia that are effective, cost-efficient, and sustainable."
商湯科技聯合創始人、執行董事、人工智能基礎設施和大模型首席科學家林達華教授表示："我們很高興推出DTLm，這是我們的第一個建立在領先的SenseNova大模型系列上併爲泰國社區量身打造的大型語言模型。結合DTGO對本地環境深入的專業知識，我們希望DTLM能夠更好地滿足泰國客戶和企業的多樣化需求。我們將繼續與DTGO一起推動創新，爲泰國和東南亞的客戶提供高效、成本效益和可持續的前沿AI解決方案。"
DTGO is active across various sectors and in societal contribution. The group's main business is MQDC, a leading real estate developer. DTGO emphasizes the importance of implementing leading technologies and innovations in all aspects of its operations, whether under the group or its subsidiaries.
DTGO在各個領域和社會貢獻方面活躍。該集團的主要業務是MQDC，是領先的房地產開發商。DTGO強調在其所有方面，無論是集團還是子公司，在實施領先技術和創新方面的重要性。
(From left to right): Mr. Jeff Shi, President of APAC of SenseTime; Professor Lin Da Hua, Co-founder, Executive Director, and Chief Scientist for AI Infrastructure and Large Model of SenseTime; Mr. Kittikun Potivanakul, Chief Technology Officer of DTGO Corporation Limited; and Mr. Songpol Polruth, President of Quinnnova Cooperation Limited, at the MOU signing ceremony between DTGO, Quinnnova Cooperation and SenseTime.
（從左到右）：SenseTime亞太區總裁Jeff Shi先生；SenseTime合作創始人、執行董事和人工智能基礎設施與大模型首席科學家林大華教授；DTGO Corporation有限公司首席技術官Kittikun Potivanakul先生；以及Quinnnova Cooperation Limited總裁Songpol Polruth先生，在DTGO、Quinnnova Cooperation和SenseTime之間的諒解備忘錄簽署儀式上。
About Quinnnova Corporation
Quinnnova Corporation is a leading IT consulting company specializing in artificial intelligence (AI) and large language models (LLM) for enterprise use. It aims to transform businesses, reduce costs, and add value through cutting-edge solutions that enhance operational efficiency and decision-making quality across various industries. Additionally, Quinnnova offers ESG consulting services to help organizations implement sustainable business practices.
關於Quinnnova Corporation
Quinnnova Corporation是一家領先的IT諮詢公司，專門從事面向企業的人工智能（AI）和大型語言模型（LLM）的開發。它旨在通過增強各個行業的運營效率和決策質量，提供先進的解決方案，降低成本並增加價值。此外，Quinnnova還提供ESG諮詢服務，幫助組織實施可持續的商業實踐。
Quinnnova Corporation has been entrusted by DTGO as the sole distributor to deliver AI solutions, including DTLM (DTGO Language Model), an AI that excels in Thai-English-Chinese languages, as well as comprehensive AI solutions to enhance management efficiency, customer service, and data analysis for business organizations in Thailand.
DTGO已委託Quinnnova Corporation作爲唯一分銷商，提供包括DTLm（DTGO語言模型）在內的AI解決方案，該解決方案擅長泰語、英語和中文語言，並提供全面的AI解決方案，以提高泰國企業組織的管理效率、客戶服務和數據分析。
About SenseTime:
SenseTime is a leading AI software company founded in Hong Kong SAR in 2014, focused on creating a better AI-empowered future through innovation. Upholding a vision of advancing the interconnection of the physical and digital worlds with AI, driving sustainable productivity growth and seamless interactive experiences, SenseTime is committed to advancing the state of the art in AI research, developing scalable and affordable AI software platforms that benefit businesses, people and society, and attracting and nurturing top talents, shaping the future together.
關於商湯科技：
商湯科技是一家領先的人工智能軟件公司，成立於2014年，總部位於中國香港特別行政區，致力於通過創新打造更好的人工智能賦能未來。商湯科技堅持推進物理和數字世界間的互聯，推動可持續的生產力增長和無縫互動體驗，致力於推動人工智能研究的最前沿，開發可擴展和經濟實惠的AI軟件平台，造福企業、人民和社會，吸引和培養頂級人才，共同打造未來。
With our roots in the academic world, we invest in our original and cutting-edge research that allows us to offer and continuously improve industry-leading, full-stack AI capabilities, covering key fields across perception intelligence, decision intelligence, AI-enabled content generation and AI-enabled content enhancement, as well as key capabilities in AI chips, sensors and computing infrastructure. Our proprietary AI infrastructure, SenseCore, allows us to develop powerful and efficient AI software platforms that are scalable and adaptable for a wide range of applications.
基於我們在學術界的根基，我們投資於原始和前沿的研究，使我們能夠提供和持續改進行業領先的全棧AI能力，涵蓋知覺智能、決策智能、AI啓用的內容生成和AI啓用的內容增強的關鍵領域，以及AI芯片、傳感器和計算基礎設施的關鍵能力。我們的專有AI基礎設施SenseCore使我們能夠開發功能強大、高效的AI軟件平台，這些平台可擴展且可適應各種應用。
Today, our technologies are trusted by customers and partners in many industry verticals including Generative AI, Traditional AI and Smart Auto.
現在，我們的技術已經受到客戶和合作夥伴在許多行業垂直領域的信任，其中包括生成AI、傳統AI和智能汽車。
SenseTime Group Inc. (stock code: 0020.HK) has successfully listed on the Main Board of the Stock Exchange of Hong Kong Limited (HKEX). We have offices in markets including Hong Kong SAR, Mainland China, Macau, Japan, Singapore, Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Malaysia and South Korea, etc., as well as presence in Thailand, Indonesia and the Philippines. For more information, please visit SenseTime's website as well as its LinkedIn, X, Facebook and YouTube pages.
商湯科技股份有限公司（股票代碼：0020.HK）已成功在香港交易所主板上市。我們在香港特別行政區、中國內地、澳門、日本、新加坡、沙特阿拉伯、阿拉伯聯合酋長國、馬來西亞和韓國等市場設有辦事處，以及在泰國、印度尼西亞和菲律賓設有業務，欲了解更多信息，請訪問商湯科技的網站以及其LinkedIn、X、Facebook和YouTube頁面。