Asia Mostly In Red, European Markets Gain, While Gold Advanced - Global Markets Today While US Slept
Asia Mostly In Red, European Markets Gain, While Gold Advanced - Global Markets Today While US Slept
On Tuesday, July 9th, U.S. stock markets closed mixed, with the S&P 500 and Nasdaq hitting record highs. The gains were driven by Nvidia's 2.5% rise following Fed Chair Jerome Powell's comments that positive economic data could lead to rate cuts.
7月9日星期二，美國股市收盤走勢不一，標普500指數和納斯達克指數均創下歷史新高。這是英偉達股票上漲2.5%後推動的，這是在聯儲局主席鮑威爾表示積極的經濟數據可能會導致降息之後。
NVIDIA (NASDAQ:NVDA) shares rose by 2.5% after Keybanc analyst John Vinh reiterated an Overweight rating and raised the price target from $130 to $180.
在Keybanc分析師John Vinh重申超重評級並將價格目標從130美元提高到180美元之後，NVIDIA（納斯達克：NVDA）的股價上漲了2.5%。
The majority of S&P 500 sectors closed higher, led by financials, health care, and utilities, while energy and materials stocks ended lower.
標普500指數中的大部分板塊收漲，金融、醫療保健和公用事業板塊領漲，而能源和材料股則下跌。
The Dow Jones Industrial Average was down 0.13% and closed at 39,291.97. The S&P 500 gained 0.07%, ending the day at 5,576.98, and the Nasdaq Composite rose 0.15%, finishing the session at 18,430.56.
道瓊斯工業平均指數下跌0.13%，收於39291.97點。標普500指數上漲0.07%，收於5576.98點，納斯達克綜合指數上漲0.15%，收於18430.56點。
Asian Markets Today
今日亞洲市場
- On Wednesday, Japan's Nikkei 225 gained 0.50%, ending the session at 41,857.50, led by gains in the Electrical/Machinery, Precision Instruments, and Communication sectors.
- Australia's S&P/ASX 200 closed lower at 0.16%, ending the day at 7,816.80, led by losses in the Materials, Metals & Mining, and Utilities sectors.
- India's Nifty 50 closed lower by 0.45% at 24,324.45, and Nifty 500 slid 0.39 to 22,977.65.
- China's Shanghai Composite was down 0.69%, ending the session at 2,939.36, and the Shenzhen CSI slid 0.32%, closing at 3,428.97.
- Hong Kong's Hang Seng ended the session lower by 0.29% at 17,471.67.
- 週三，日本日經225指數上漲0.50%，收於41857.50點，機械、精密設備和通信板塊領漲。
- 澳大利亞S＆P / ASX 200股票指數下跌0.16%，收於7816.80點，材料、金屬礦業和公用事業股票指數下跌。
- 印度的Nifty 50指數下跌0.45%，收於24324.45點，Nifty 500指數下跌0.39%，收於22977.65點。
- 中國上證綜合指數下跌0.69%，收於2939.36點，深證成指下跌0.32%，收於3428.97點。
- 香港恒生指數下跌0.29%，收於17471.67點。
Eurozone at 06:15 AM ET
歐元區 06:15 AM ET
- The European STOXX 50 index gained 0.82%.
- Germany's DAX rose 0.85%.
- France's CAC was up 0.89%.
- U.K.'s FTSE 100 traded higher by 0.59%.
- 歐洲STOXX 50指數上漲0.82%。
- 德國DAX指數上漲0.85%。
- 法國CAC指數上漲0.89%。
- 英國富時100指數上漲0.59%。
Commodities at 06:15 AM ET
商品 06:15 AM ET
Crude Oil WTI was trading higher by 0.21% at $81.57/bbl, and Brent was up 0.08% at $84.73 bbl.
WTI原油價格上漲0.21%，報81.57美元/桶，布倫特原油價格上漲0.08%，報84.73美元/桶。
Natural Gas gained 1.45% to $2.378.
天然氣價格上漲1.45%，報2.378美元。
Gold was trading higher by 0.51% at $2,379.95, Silver gained 0.59% to $31.242, and Copper slid 0.15% to $4.5705.
黃金價格上漲0.51%，報2379.95美元/盎司，白銀上漲0.59%，報31.242美元/盎司，銅下跌0.15%，報4.5705美元/磅。
US Futures at 06:15 AM ET
美國期貨時間爲東部時間早上06:15。
Dow futures were up 0.02%, S&P 500 futures rose 0.14%, and Nasdaq 100 Futures gained 0.26%.
道瓊斯指數期貨上漲0.02%，標普500指數期貨上漲0.14%，納斯達克100指數期貨上漲0.26%。
Forex at 06:15 AM ET
06:15AM ET外匯市場
The U.S. dollar index declined 0.01% to 105.12, the USD/JPY rose 0.15% to 161.56, and the USD/AUD rose 0.03% to 1.4836.
美元指數下跌0.01%，報105.12，美元/日元匯率上漲0.15%，報161.56，美元/澳元匯率上漲0.03%，報1.4836。
Photo by Pavel Bobrovskiy via Shutterstock
照片由shutterstock提供，作者Pavel Bobrovskiy。