Enterprise Declares Quarterly Distribution
Enterprise Declares Quarterly Distribution
HOUSTON--(BUSINESS WIRE)--Jul. 10, 2024--Enterprise Products Partners L.P. (NYSE: EPD) ("Enterprise") announced today that the board of directors of its general partner declared a quarterly cash distribution to be paid to Enterprise common unitholders with respect to the second quarter of 2024 of $0.525 per unit, or $2.10 per unit on an annualized basis.
企業製品夥伴有限合夥企業(NYSE: EPD)("企業")宣佈,其總夥伴的董事會宣佈了一項季度性現金分配,將支付給企業普通持有單位人士,以示2024年第二季度每股0.525美元,年度基礎上爲每股2.10美元。
The quarterly distribution will be paid Wednesday, August 14, 2024, to common unitholders of record as of the close of business Wednesday, July 31, 2024. This distribution represents a 5.0 percent increase over the distribution declared with respect to the second quarter of 2023.
季度分配將於2024年8月14日星期三支付給截至2024年7月31日營業結束當天普通持有單位股東。該分配較2018年第二季度宣佈的分配增長了5.0%。
Enterprise repurchased $40 million of its common units in the open market during the second quarter of 2024. Inclusive of these purchases, the partnership has utilized 50 percent of its authorized $2.0 billion buyback program.
企業在2024年第二季度通過公開市場回購了4000萬美元的普通單位。包括這些購買,合作伙伴已利用其預授權的20億美元回購計劃的50%。
Enterprise will announce its earnings for the second quarter of 2024 on Tuesday, July 30, 2024, before the New York Stock Exchange opens for trading. Following the announcement, the partnership will host a conference call at 9 a.m. CDT with analysts and investors to discuss earnings. The call will be webcast live on the Internet and may be accessed through the "Investors" section of the partnership's website at . A replay of the webcast will be available following the conference call and may be accessed approximately one hour after completion of the call.
企業將於2024年7月30日星期二,在紐約證券交易所進行交易之前,公佈其2024年第二季度的收益。在宣佈後,夥伴將在上午9:00(CDT)與分析師和投資者進行電話會議,討論收益。通話將在互聯網上直播,並可通過夥伴網站上的"投資者"部分訪問。會議通話結束後約一小時,將提供網絡重播。
Enterprise Products Partners L.P. is one of the largest publicly traded partnerships and a leading North American provider of midstream energy services to producers and consumers of natural gas, NGLs, crude oil, refined products and petrochemicals. Services include: natural gas gathering, treating, processing, transportation and storage; NGL transportation, fractionation, storage and marine terminals; crude oil gathering, transportation, storage and marine terminals; petrochemical and refined products transportation, storage and marine terminals; and a marine transportation business that operates on key U.S. inland and intracoastal waterway systems. The partnership's assets currently include more than 50,000 miles of pipelines; over 300 million barrels of storage capacity for NGLs, crude oil, petrochemicals and refined products; and 14 billion cubic feet of natural gas storage capacity.
企業產品合作伙伴公司是最大的上市合夥企業之一,是北美中游能源服務的主要提供商,爲天然氣、NGL、原油、精製品和石油化工生產商和消費者提供服務。服務範圍包括:天然氣採集、處理、運輸和儲存;NGL運輸、分餾、儲存和海運碼頭;原油採集、運輸、儲存和海運碼頭;石油化工和精製品的運輸、儲存和海運碼頭;以及在重要的美國內河和沿海水路系統上運營的海運業務。合作伙伴的資產目前包括超過5萬英里的管道;超過30000萬桶NGL、原油、石油化學品和精製品的儲存能力;以及140億立方英尺的天然氣儲藏能力。
Qualified Notice for Non-U.S. Unitholder Income Tax Withholding
非美國普通持有單位所得稅代扣的合格通知
This release is intended to serve as qualified notice under Treasury Regulation Section 1.1446-4(b)(4) and (d). Brokers and nominees should treat one hundred percent of Enterprise's distributions to non-U.S. investors as being attributable to income that is effectively connected with a United States trade or business. Accordingly, Enterprise's distributions to non-U.S. investors are subject to federal income tax withholding at the highest applicable effective tax rate. For purposes of Treasury Regulation section 1.1446(f)-4(c)(2)(iii), brokers and nominees should treat one hundred percent of the distributions as being in excess of cumulative net income for purposes of determining the amount to withhold. Nominees, and not Enterprise Products Partners L.P., are treated as withholding agents responsible for any necessary withholding on amounts received by them on behalf of foreign investors.
本發佈旨在作爲財政法規第1.1446-4(b)(4)和(d)條下的合格通知。經紀人和提名人應將100%的企業分配給非美國投資者作爲有效連接美國貿易或商業的收入。因此,企業對非美國投資者的分配適用最高適用有效稅率的聯邦所得稅代扣。對於財政法規第1.1446(f)-4(c)(2)(iii)條的目的,經紀人和提名人應將100%的分配視爲超出累計淨收入的金額,以確定應扣除的金額。代名人而不是企業產品夥伴有限合夥企業,被視爲履行代扣代理人的責任,對於代收任何外國投資者託收的款項負責。
This press release includes "forward-looking statements" as defined by the Securities and Exchange Commission. All statements, other than statements of historical fact, included herein that address activities, events, developments or transactions that Enterprise and its general partner expect, believe or anticipate will or may occur in the future are forward-looking statements. These forward-looking statements are subject to risks and uncertainties that may cause actual results to differ materially from expectations, including required approvals by regulatory agencies, the possibility that the anticipated benefits from such activities, events, developments or transactions cannot be fully realized, the possibility that costs or difficulties related thereto will be greater than expected, the impact of competition, and other risk factors included in Enterprise's reports filed with the Securities and Exchange Commission. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of their dates. Except as required by law, Enterprise does not intend to update or revise its forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.
本新聞稿包含「前瞻性聲明」,依據證券交易委員會的定義而設。除了歷史事實陳述外,在這裏包括的所有內容,都是對企業及其總夥伴預期、相信或預測未來可能會發生的活動、事件、發展或交易的前瞻性聲明。這些前瞻性聲明受到風險和不確定性的影響,可能導致實際結果與期望有所不同,包括監管機構的必要批准、預期益處的可能無法完全實現、相關問題造成的成本或困難可能比預期的要大,競爭衝擊等等,這些風險因素包括企業提交給證券交易委員會的報告中。讀者請注意,不要過度依賴這些前瞻性聲明,這些聲明僅從其發佈之日起有效。除法律要求外,企業不打算更新或修訂其前瞻性聲明,不論是因爲新信息、未來事件或其他因素。
View source version on businesswire.com:
請查看商業線(businesswire.com)的源版本。
Libby Strait, Investor Relations (713) 381-4754 or (866) 230-0745
Rick Rainey, Media Relations (713) 381-3635
投資者關係:Libby Strait,電話(713)381-4754或(866)230-0745
媒體關係 Rick Rainey:(713)381-8635
Source: Enterprise Products Partners L.P.
資料來源:Enterprise Products Partners L.P。