NETR To Involve RM60.7 Billion Investment, Major Job Creation Surpass Initial Forecasts
NETR To Involve RM60.7 Billion Investment, Major Job Creation Surpass Initial Forecasts
The ministry provided this information in a written response posted on the Parliament website on Thursday, addressing a request from Datuk Seri Shahidan Kasim (PN-Arau) for a status update on the NETR and the New Industrial Master Plan 2030 (NIMP 2030).The latest estimates on the National Energy Transition Roadmap (NETR) flagship projects reveal that the total investments will amount to RM60.7 billion, significantly higher than the initial projection of RM25 billion announced at the roadmap's launch on August 29, 2023.
對國家能源轉型路線圖（NETR）旗艦項目的最新估計顯示，總投資將達到607令吉，大大高於2023年8月29日路線圖發佈時宣佈的250令吉的初步預測。
According to the Economy Ministry's progress report for March 2024, the updated figures also show a substantial increase in job creation. The projects are expected to generate 84,544 job opportunities, both during development and post-project, compared to the initial forecast of 23,000 jobs.
根據經濟部2024年3月的進展報告，更新後的數據還顯示創造的就業機會大幅增加。預計這些項目將在開發期間和項目後創造84,544個就業機會，而最初的預測爲23,000個工作崗位。
The reduction in greenhouse gas (GHG) emissions is now estimated to reach 24,264 gigagrams of carbon dioxide equivalent (Gg CO2eq) per year, a considerable increase from the initial estimate of 10,000 Gg CO2eq per year.
據估計，溫室氣體（GHG）排放量每年減少24,264千兆克二氧化碳當量（Gg CO2eq），比最初估計的每年10,000千兆克二氧化碳當量（Gg CO2eq）大幅增加。
The ministry provided this information in a written response posted on the Parliament website on Thursday, addressing a request from Datuk Seri Shahidan Kasim (PN-Arau) for a status update on the NETR and the New Industrial Master Plan 2030 (NIMP 2030).
該部在週四在國會網站上發佈的書面答覆中提供了這些信息，回應了拿督斯里·沙希丹·卡西姆（PN-Arau）關於NETR和2030年新工業總體規劃（NIMP 2030）最新狀況的請求。
The ministry emphasised the government's commitment to a holistic approach in managing the energy transition. This approach involves collaboration between the Federal Government, state governments, the general public, and the international community to ensure effective policy planning and implementation.
該部強調了政府對以整體方法管理能源轉型的承諾。這種方法涉及聯邦政府、州政府、公衆和國際社會之間的合作，以確保有效的政策規劃和執行。
"The successful implementation of NETR is expected to boost the national gross domestic product, create job opportunities, improve socioeconomic conditions, and enhance energy security and environmental sustainability," the ministry added.
該部補充說：“NETR的成功實施預計將提高全國國內生產總值，創造就業機會，改善社會經濟條件，增強能源安全和環境可持續性。”
