S&P 500 Falls Following June Inflation Data: Fear & Greed Index Moves To 'Neutral' Zone
S&P 500 Falls Following June Inflation Data: Fear & Greed Index Moves To 'Neutral' Zone
The CNN Money Fear and Greed index showed a decline in overall market sentiment, with the index moving to the "Neutral" zone on Thursday.
CNN Money的恐懼和貪婪指數顯示市場整體情緒下降，指數在週四移動到"中立"區域。
U.S. stocks closed mostly lower on Thursday, with the S&P 500 retreating from a record level during the session.
美國股市週四大多數走低，標普500指數在交易期間下跌，退回了創紀錄的水平。
On the economic data front, the Consumer Price Index in the U.S. slowed more than expected in June. Headline CPI inflation slowed from 3.3% in May 2024 to 3% in June 2024 on a year-over-year basis, below the 3.1% expected among economists, as tracked by TradingEconomics.
在經濟數據方面，美國的消費者價格指數在6月份比預期的減緩更加明顯。總體CPI通貨膨脹率從2024年5月份的3.3%降至2024年6月份的3%，按年計算，高於交易經濟學家預期的3.1%，由TradingEconomics跟蹤。
Shares of Delta Air Lines, Inc. (NYSE:DAL) fell 4% on Thursday after the company posted downbeat second-quarter earnings and issued a lower-than-expected third-quarter earnings outlook. PepsiCo Inc (NASDAQ:PEP) reported worse-than-expected second-quarter FY24 revenue.
達美航空公司（NYSE:DAL）的股票在週四下跌了4%，此前該公司公佈的第二季度業績不佳，併發布了低於預期的第三季度盈利前景。百事可樂公司（NASDAQ:PEP）的第二季度FY24營收也低於預期。
Most sectors on the S&P 500 closed on a positive note, with real estate, utilities and materials stocks recording the biggest gains on Thursday. However, information technology and communication services stocks bucked the overall market trend, closing the session lower.
標普500指數上大多數股票在週四以積極的姿態收盤，房地產、公用事業和材料股票錄得最大漲幅。但是，信息技術和通信服務股票未能跟隨整體市場趨勢而收盤下跌。
The Dow Jones closed higher by around 32 points to 39,753.75 on Thursday. The S&P 500 fell 0.88% at 5,584.54, while the Nasdaq Composite dipped 1.95% at 18,283.41 during Thursday's session.
道瓊斯指數週四收高32點，報39,753.75。標普500指數下跌0.88%，收於5,584.54，納斯達克綜合指數在週四的交易中下跌1.95%，報18,283.41。
Investors are awaiting earnings results from Citigroup (NYSE:C), JPMorgan Chase (NYSE:JPM) and Wells Fargo & Company (NYSE:WFC) today.
投資者正在等待花旗集團（NYSE:C）、摩根大通（NYSE:JPM）和富國銀行公司（NYSE:WFC）的盈利結果公佈。
What is CNN Business Fear & Greed Index?
CNN Business恐懼與貪婪指數是什麼？
At a current reading of 51.8, the index moved to the "Neutral" zone on Thursday, versus a prior reading of 56.2.
該指數目前爲51.8，與上次的56.2相比，於週四移動到"中立"區域。
The Fear & Greed Index is a measure of the current market sentiment. It is based on the premise that higher fear exerts pressure on stock prices, while higher greed has the opposite effect. The index is calculated based on seven equal-weighted indicators. The index ranges from 0 to 100, where 0 represents maximum fear and 100 signals maximum greediness.
恐懼與貪婪指數是測量當前市場情緒的一種指標。它基於這樣的前提，即更高的恐懼會對股價施加壓力，而更高的貪婪則會產生相反的影響。該指數根據七個等權指標進行計算。該指數的範圍從0到100，其中0代表最大的恐懼，而100則表示最大的貪婪。
- Jim Cramer Says 'Don't Panic' About Cava, Calls This Industrial Company 'Terrific'
- 吉姆·克萊默稱，關於Cava，'不要驚慌'，並將這家興業證券公司稱爲'極好的'。
Image: Shutterstock
圖片：shutterstock