Tesla CEO Elon Musk Says FSD Improvement Takes Longer Now, Stays Mum On Reports Of Robotaxi Event Being Delayed
Tesla CEO Elon Musk Says FSD Improvement Takes Longer Now, Stays Mum On Reports Of Robotaxi Event Being Delayed
Tesla Inc. (NASDAQ:TSLA) CEO Elon Musk on Friday hinted that it is now taking longer to find issues with the company's full self-driving (FSD) driver assistance software while staying mum on reports of its robotaxi event being delayed.
特斯拉公司（納斯達克：TSLA）首席執行官埃隆·馬斯克週五暗示，該公司的全自動駕駛（FSD）駕駛輔助軟件現在需要更長時間來解決問題，同時對其無人車活動延遲的報道保持沉默。
What Happened: Tesla relies on the miles between two human interventions in the operations of its FSD technology as a marker of progress. But as FSD gets better, it drives longer without interventions, thereby increasing the testing time it takes to figure out if a new version is better than the existing one, Musk said on Friday about the difficulties in progressing the technology.
發生了什麼：特斯拉依賴FSD技術操作中兩次人類干預之間的英里數作爲進展的一個標誌。但隨着FSD變得更好，它會在沒有干預的情況下行駛得更長時間，從而增加測試時間，以便判斷新版本是否比現有版本更好。馬斯克在週五談到推進技術的困難時說。
The amount of testing time it takes to figure out if the new AI is better than the existing AI as measured by miles between interventions is the limiting factor on progress.
— Elon Musk (@elonmusk) July 12, 2024
The better FSD gets the longer it takes to find interventions.
根據兩次干預之間的英里數所測量的新AI是否比現有AI更好，所需的測試時間是進展的限制因素。
—埃隆·馬斯克（@elonmusk）2024年7月12日
FSD變得越好，找到干預的時間就越長。
FSD is aimed at achieving vehicle autonomy in the future and is expected to be the operating technology for Tesla's robotaxi product. However, the technology, as of today, requires active driver supervision.
FSD旨在將來實現車輛自主，預計將成爲特斯拉無人出租車產品的操作技術。然而，截至今天，該技術需要積極的駕駛員監督。
Why It Matters: Musk's comments on longer testing times come on the heels of reports that the company is postponing the unveiling of its robotaxi to October from the CEO's previous timeline of August.
爲什麼這很重要：馬斯克關於更長的測試時間的評論是在有報道稱該公司將推遲推出無人出租車的情況下發表的，時間從CEO之前的8月份改爲10月份。
Bloomberg on Thursday reported, citing people familiar with the matter, that the postponement of dates is to allow teams working on the project to build more prototypes. Neither Musk nor Tesla has confirmed the report but the news led Tesla shares to close down 8.4% at $241.03 on Thursday.
彭博社週四援引知情人士的話報道稱，延遲日期是爲了讓工作在該項目上的團隊製作更多原型機。馬斯克和特斯拉都沒有證實這個消息，但該消息導致特斯拉股票週四收盤下跌8.4％，至241.03美元。
The stock is down nearly 3% year-to-date, according to data from Benzinga Pro.
根據彭博社的數據，該股票今年以來下跌近3％。
Late last month, Musk said that Tesla delayed rolling out a new version of FSD owing to issues with driving smoothness.
上個月末，馬斯克表示，特斯拉推遲推出新版本FSD，因爲存在平穩駕駛的問題。
The company trained the new version too much on interventions and not enough on normal driving, leading to a loss of driving smoothness, the CEO said. "It's like a doctor training too much on patients in the emergency room vs training on preventative care," he wrote.
首席執行官表示，公司對新版本進行了太多幹預，而對正常駕駛的訓練不夠，導致了平穩駕駛的損失。 “這就像醫生在急診室裏對患者進行了太多的訓練，而不是進行了預防性護理的訓練，”他寫道。
Check out more of Benzinga's Future Of Mobility coverage by following this link.
通過以下鏈接查看更多財經新聞《Benzinga智庫：移動出行未來》
Read More:
更多閱讀：
- EXCLUSIVE: As Lucid Gears Up To Take On Tesla's Model X, Analysts Lay Out The Problems With Luxury EV Startup's Elon Musk-Inspired Approach
- 獨家：隨着Lucid準備挑戰特斯拉的Model X，分析師指出奢侈電動汽車創業公司以埃隆•馬斯克爲靈感的方法存在的問題。
Photo via Shutterstock
圖片來自shutterstock。