share_log

AbbVie Submits Regulatory Applications to FDA and EMA for Upadacitinib (RINVOQ) in Giant Cell Arteritis

AbbVie Submits Regulatory Applications to FDA and EMA for Upadacitinib (RINVOQ) in Giant Cell Arteritis

艾伯維公司向FDA和EMA提交Regulatory應用程序,申請在大細胞動脈炎中使用電芯(RINVOQ)。
艾伯維公司 ·  07/12 00:00
  • Submissions are supported by the Phase 3 SELECT-GCA study demonstrating upadacitinib 15 mg with a 26-week steroid taper regimen achieved the primary endpoint of sustained remission from week 12 through week 521
  • The safety profile of upadacitinib in patients with GCA was generally consistent with that in approved indications1
  • 在第3階段SELECt-GCA研究中,使用upadacitinib 15mg和26周激素停藥方案達到了從第12周到第521周的持續緩解的主要終點。
  • 在GCA患者中,upadacitinib的安全性與已批准適應症的安全性基本一致。1

NORTH CHICAGO, Ill., July 12, 2024 /PRNewswire/ -- AbbVie (NYSE: ABBV) today announced that it has submitted applications for a new indication to the U.S. Food and Drug Administration (FDA) and European Medicines Agency (EMA) for upadacitinib (RINVOQ; 15 mg, once daily) for the treatment of adult patients with giant cell arteritis (GCA).

伊利諾伊州北芝加哥,2024年7月12日 /美通社/ —— 艾伯維公司(紐交所:ABBV)今天宣佈已向美國食品藥品監督管理局(FDA)和歐洲藥品管理局(EMA)提交upadacitinib(RINVOQ;15mg,每日一次)用於治療成人鉅細胞動脈炎(GCA)的新適應症申請。

GCA is an autoimmune disease of medium and large arteries and can cause headache, jaw pain, and changes in vision, including sudden and permanent loss of vision.3,4

GCA是一種中大動脈的自身免疫性疾病,可能導致頭痛、下頜痛以及視力改變,包括突然失明或永久失明。3,4

"Currently, there are few approved treatment options for patients with GCA. Most patients are managed with glucocorticoids, and many are unable to discontinue them without the recurrence of GCA symptoms," stated Roopal Thakkar, M.D., executive vice president, research and development, and chief scientific officer, AbbVie. "We recognize the importance of maintaining remission and limiting the use of glucocorticoids in GCA."

“目前,僅有少數GCA患者能夠獲得批准的治療選擇。大多數患者需要通過糖皮質激素進行管理,並且許多患者不能停用糖皮質激素而沒有GCA症狀的復發,”艾伯維公司研究與開發執行副總裁兼首席科學家Roopal Thakkar 萬.D.說道,“我們認識到在GCA患者中維持緩解和限制糖皮質激素的使用的重要性。”

The regulatory submissions to the FDA and EMA are supported by previously announced results from the SELECT-GCA Phase 3 study evaluating the safety and efficacy of upadacitinib in patients with GCA.

提交給FDA和EMA的監管申請得到了SELECt-GCA第3期研究先前公佈的結果的支持,該研究評估upadacitinib在GCA患者中的安全性和有效性。

About SELECT-GCA
SELECT-GCA (M16-852) is a Phase 3, multicenter, randomized, double-blind placebo-controlled study designed to evaluate the safety and efficacy of upadacitinib in 428 patients with GCA. The study consists of two periods. The first period evaluated the efficacy of upadacitinib in combination with a 26-week corticosteroid taper regimen compared to placebo in combination with a 52-week corticosteroid taper regimen. In addition, the first period assessed the safety and tolerability of upadacitinib in these patients. The second period is ongoing to evaluate the safety and efficacy of continuing versus withdrawing upadacitinib in maintaining remission in participants who achieved sustained remission in the first period.1 For more information regarding this study, please visit ClinicalTrials.gov (Identifier NCT03725202).

關於SELECt-GCA
SELECt-GCA(M16-852)是一項第3期、多中心、隨機、雙盲安慰劑對照研究,旨在評估428名GCA患者中upadacitinib的安全性和有效性。該研究包含兩個階段。第一階段評估了與52周皮質激素緩解方案聯合使用的安慰劑相比,與26周皮質激素緩解方案聯合使用的upadacitinib的療效。此外,第一階段還評估了這些患者使用upadacitinib的安全性和耐受性。第二階段正在進行中,旨在評估維持第一階段持續緩解的參與者中繼續使用或停用upadacitinib的安全性和有效性。1有關該研究的更多信息,請訪問ClinicalTrials.gov(編號NCT03725202)。

About Giant Cell Arteritis
Giant cell arteritis (GCA), also known as temporal arteritis, is an autoimmune disease of medium and large arteries, characterized by granulomatous inflammation of the three-layered vessel wall, which affects temporal and other cranial arteries as well as the aorta and other large arteries.2,4 GCA can cause headache, jaw pain, and changes in or loss of vision, including sudden and permanent loss of vision. Caucasian women over the age of 50 – most commonly between the ages of 70 and 80 years – have the highest risk of developing giant cell arteritis. Although women are more likely than men to develop GCA, research suggests that men are more likely to have ocular manifestations with their disease.5

關於鉅細胞動脈炎
鉅細胞動脈炎(GCA),也稱顳動脈炎,是一種中大動脈的自身免疫性疾病,其特點是三層血管壁的肉芽腫性炎症,在顳動脈和其他顱內動脈以及主動脈和其他大動脈中發生。2,4 GCA可能導致頭痛、下頜痛以及視力改變或失明,包括突然失明或永久失明。高加索裔女性50歲以上,最常見於70到80歲之間,患鉅細胞動脈炎的風險最高。儘管女性比男性更容易患鉅細胞動脈炎,但研究表明男性更容易出現眼部病變。5

About Upadacitinib (RINVOQ)
Discovered and developed by AbbVie scientists, RINVOQ is a JAK inhibitor that is being studied in several immune-mediated inflammatory diseases.6,7 Based on enzymatic and cellular assays, RINVOQ demonstrated greater inhibitory potency for JAK-1 vs JAK-2, JAK-3, and TYK-2.6 The relevance of inhibition of specific JAK enzymes to therapeutic effectiveness and safety is not currently known. Upadacitinib (RINVOQ) is being studied in Phase 3 clinical trials for alopecia areata, giant cell arteritis, hidradenitis suppurativa, Takayasu arteritis, systemic lupus erythematosus, and vitiligo.8-12 The use of upadacitinib in giant cell arteritis is not approved and its safety and efficacy have not been evaluated by regulatory authorities.

關於Upadacitinib(RINVOQ)
由艾伯維公司科學家發現和開發的RINVOQ是一種JAk抑制劑,用於治療多種免疫介導的炎症性疾病。6,7 RINVOQ通過酶促和細胞實驗顯示對JAk-1具有更強的抑制功效,而對JAk-2、JAk-3和TYk-2幾乎沒有抑制功效。6目前不清楚抑制特定JAk酶對治療有效性和安全性的影響。Upadacitinib(RINVOQ)正在進行第3期臨床試驗,用於治療脫髮性斑禿、痤瘡性關節炎、腋窩分泌膿腫性溼疹、高山病性動脈炎、全身性紅斑狼瘡和白癜風。8-12使用upadacitinib治療鉅細胞動脈炎尚未獲得批准,其安全性和有效性還未獲得監管機構的評估。

RINVOQ (upadacitinib) U.S. Uses and Important Safety Information

RINVOQ(upadacitinib)美國使用和重要安全信息

RINVOQ is a prescription medicine used to treat:

RINVOQ是一種處方藥,用於治療:

  • Adults with moderate to severe rheumatoid arthritis (RA) when 1 or more medicines called tumor necrosis factor (TNF) blockers have been used, and did not work well or could not be tolerated.
  • Adults with active psoriatic arthritis (PsA) when 1 or more medicines called TNF blockers have been used, and did not work well or could not be tolerated.
  • Adults with active ankylosing spondylitis (AS) when 1 or more medicines called TNF blockers have been used, and did not work well or could not be tolerated.
  • Adults with active non-radiographic axial spondyloarthritis (nr-axSpA) with objective signs of inflammation when a TNF blocker medicine has been used, and did not work well or could not be tolerated.
  • Adults with moderate to severe ulcerative colitis (UC) when 1 or more medicines called TNF blockers have been used, and did not work well or could not be tolerated.
  • Adults with moderate to severe Crohn's disease (CD) when 1 or more medicines called TNF blockers have been used, and did not work well or could not be tolerated.
  • 成年人患有中度至重度類風溼關節炎(RA),當使用1種或多種稱爲腫瘤壞死因子(TNF)阻滯劑藥物時效果不佳或無法耐受。
  • 成年人患有活動性牛皮癬性關節炎(PsA),當使用1種或多種稱爲腫瘤壞死因子(TNF)阻滯劑藥物時效果不佳或無法耐受。
  • 成年人患有活動性強直性脊柱炎(AS),當使用1種或多種稱爲腫瘤壞死因子(TNF)阻滯劑藥物時效果不佳或無法耐受。
  • 成年人患有活動性非放射性軸突關節炎(nr-axSpA),當使用腫瘤壞死因子(TNF)阻滯劑藥物並且效果不佳或無法耐受時存在客觀炎症體徵。
  • 成年人患有中度至重度潰瘍性結腸炎(UC),當使用1種或多種稱爲腫瘤壞死因子(TNF)阻滯劑藥物時效果不佳或無法耐受。
  • 成年人患有中度至重度克羅恩病(CD),當使用1種或多種稱爲腫瘤壞死因子(TNF)阻滯劑藥物時效果不佳或無法耐受。

It is not known if RINVOQ is safe and effective in children with ankylosing spondylitis, non-radiographic axial spondyloarthritis, ulcerative colitis, or Crohn's disease.

RINVOQ對於患有強直性脊柱炎、無放射線軸型脊柱關節炎、潰瘍性結腸炎或克羅恩病的兒童的安全性和有效性尚不清楚。

  • Adults and children 12 years of age and older with moderate to severe eczema (atopic dermatitis [AD]) that did not respond to previous treatment and their eczema is not well controlled with other pills or injections, including biologic medicines, or the use of other pills or injections is not recommended.
  • 成人和12歲及以上的兒童患有中度至重度溼疹(特應性皮炎[AD]),以前的治療無效並且其他藥物包括生物製劑不能有效控制或使用其他藥物不推薦。

It is not known if RINVOQ is safe and effective in children under 12 years of age with atopic dermatitis.

RINVOQ對於12歲以下的患有特應性皮炎的兒童的安全性和有效性尚不清楚。

It is not known if RINVOQ LQ is safe and effective in children with atopic dermatitis.

尚不清楚RINVOQ LQ在兒童特應性皮炎方面的安全和有效性。

RINVOQ/RINVOQ LQ is a prescription medicine used to treat:

RINVOQ/RINVOQ LQ是一種處方藥,用於治療:

  • Children 2 years of age and older with active polyarticular juvenile idiopathic arthritis (pJIA) when 1 or more medicines called TNF blockers have been used, and did not work well or could not be tolerated.
  • Children 2 to less than 18 years of age with active psoriatic arthritis (PsA) when 1 or more medicines called TNF blockers have been used, and did not work well or could not be tolerated.
  • 2歲及以上的兒童患有活動性多發性類風溼性關節炎(pJIA),當使用1種或多種稱爲腫瘤壞死因子(TNF)阻滯劑藥物時效果不佳或無法耐受。
  • 在服用一種或多種叫做TNF阻斷劑的藥物無效或不能耐受的情況下,年齡在2歲到18歲以下的患有活動性銀屑病性關節炎(PsA)的兒童。

It is not known if RINVOQ/RINVOQ LQ is safe and effective in children under 2 years of age with polyarticular juvenile idiopathic arthritis or psoriatic arthritis.

RINVOQ可能會導致嚴重的副作用,包括:

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

重要的安全信息

What is the most important information I should know about RINVOQ?

有關RINVOQ最重要的信息是什麼?

RINVOQ may cause serious side effects, including:

RINVOQ可能會導致嚴重的副作用,包括:

  • Serious infections. RINVOQ can lower your ability to fight infections. Serious infections have happened while taking RINVOQ, including tuberculosis (TB) and infections caused by bacteria, fungi, or viruses that can spread throughout the body. Some people have died from these infections. Your healthcare provider (HCP) should test you for TB before starting RINVOQ and check you closely for signs and symptoms of TB during treatment with RINVOQ. You should not start taking RINVOQ if you have any kind of infection unless your HCP tells you it is okay. If you get a serious infection, your HCP may stop your treatment until your infection is controlled. You may be at higher risk of developing shingles (herpes zoster).
  • Increased risk of death in people 50 years and older who have at least 1 heart disease (cardiovascular) risk factor.
  • Cancer and immune system problems. RINVOQ may increase your risk of certain cancers. Lymphoma and other cancers, including skin cancers, can happen. Current or past smokers are at higher risk of certain cancers, including lymphoma and lung cancer. Follow your HCP's advice about having your skin checked for skin cancer during treatment with RINVOQ. Limit the amount of time you spend in sunlight. Wear protective clothing when you are in the sun and use sunscreen.
  • Increased risk of major cardiovascular (CV) events, such as heart attack, stroke, or death, in people 50 years and older who have at least 1 heart disease (CV) risk factor, especially if you are a current or past smoker.
  • Blood clots. Blood clots in the veins of the legs or lungs and arteries can happen with RINVOQ. This may be life-threatening and cause death. Blood clots in the veins of the legs and lungs have happened more often in people who are 50 years and older and with at least 1 heart disease (CV) risk factor.
  • Allergic reactions. Symptoms such as rash (hives), trouble breathing, feeling faint or dizzy, or swelling of your lips, tongue, or throat, that may mean you are having an allergic reaction have been seen in people taking RINVOQ. Some of these reactions were serious. If any of these symptoms occur during treatment with RINVOQ, stop taking RINVOQ and get emergency medical help right away.
  • Tears in the stomach or intestines. This happens most often in people who take nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) or corticosteroids. Get medical help right away if you get stomach-area pain, fever, chills, nausea, or vomiting.
  • Changes in certain laboratory tests. Your HCP should do blood tests before you start taking RINVOQ and while you take it. Your HCP may stop your RINVOQ treatment for a period of time if needed because of changes in these blood test results.
  • 嚴重感染。RINVOQ可以降低你抵抗感染的能力。在服用RINVOQ期間發生了嚴重感染,包括結核病(TB)和由細菌、真菌或病毒引起的可以在全身蔓延的感染。一些人死於這些感染。您的醫療保健提供者(HCP)在開始使用RINVOQ之前應該爲您進行結核病檢測,並在RINVOQ治療期間密切觀察結核病的跡象和症狀。如果您患有任何一種感染,除非您的HCP告訴您可以,否則不要開始使用RINVOQ。如果您感染嚴重,您的HCP可能會停止您的治療,直到您的感染得到控制。您可能更容易患上帶狀皰疹(帶狀皰疹)。
  • 癌症和免疫系統問題。
  • 癌症和免疫系統問題。RINVOQ可能會增加您患某些癌症的風險。淋巴瘤和其他癌症,包括皮膚癌,可能會發生。現在或過去的吸菸者患上某些癌症的風險更高,包括淋巴瘤和肺癌。遵循您的HCP有關在RINVOQ治療期間檢查皮膚癌的建議。減少在陽光下的時間。當您在陽光下時,請穿着保護性衣物並使用防曬霜。
  • 50歲及以上的人,至少有1種心臟疾病(CV)危險因素,特別是當前或曾經吸菸的人,心血管(CV)重大事件的風險增加。
  • 血栓。使用RINVOQ可以在腿部或肺部的靜脈和動脈產生血栓。這可能是致命的並導致死亡。使用RINVOQ 50歲及以上的人和至少有1種心臟疾病(CV)危險因素的人更容易產生腿部和肺部的靜脈和動脈血栓。
  • 過敏反應。人們服用RINVOQ會出現皮疹(蕁麻疹),呼吸困難,暈倒或頭暈,或者口脣、舌頭或喉嚨腫脹的症狀,這可能意味着您正在發生過敏反應。有些反應是嚴重的。如果在RINVOQ治療期間出現任何這些症狀,立即停止服用RINVOQ並尋求緊急醫療幫助。
  • 胃或腸道撕裂。這種情況在服用非甾體類抗炎藥(NSAID)或類固醇藥物的人中最常見。如果您出現胃部疼痛、發熱、寒戰、噁心或嘔吐,請立即就醫。
  • 某些化驗檢查結果的改變。在您開始服用RINVOQ和服用期間,您的HCP應該進行血液檢查。如果這些血液檢查結果發生變化,您的HCP可能會在一段時間內暫停您的RINVOQ治療。

Do not take RINVOQ if you are allergic to upadacitinib or any of the ingredients in RINVOQ. See the Medication Guide or Consumer Brief Summary for a complete list of ingredients.

如果您對upadacitinib或RINVOQ的任何成分過敏,請不要服用RINVOQ。有關成分的完整列表,請參閱藥物指南或消費者簡要概述。

What should I tell my HCP BEFORE starting RINVOQ?
Tell your HCP if you:

在開始使用RINVOQ之前,我應該告訴我的HCP什麼?
告訴您的HCP如果您:

  • Are being treated for an infection, have an infection that won't go away or keeps coming back, or have symptoms of an infection, such as:
  • 正在接受感染治療,患有無法消除或經常復發的感染,或者有感染的症狀,例如:

̶ Fever, sweating, or chills

̶ Shortness of breath

̶ Warm, red, or painful
skin or sores on your
body

̶ Muscle aches

̶ Feeling tired

̶ Blood in phlegm

̶ Diarrhea or stomach pain

̶ Cough

̶ Weight loss

̶ Burning when urinating
or urinating more often
than normal

̶ 發燒,出汗或寒戰

̶ 氣促

̶ 溫暖,紅色或痛的
皮膚或身體上的瘡
̶ 肌肉疼痛

̶ 感到疲倦

̶ 痰中帶血

快速或不規則的心跳,頭昏眼花,感覺或吞嚥困難,喉嚨痛或出現喘息現象。這些可能是過敏反應的症狀。

腹瀉或腹痛

咳嗽

體重減輕

排尿時灼燒感
或者比正常更頻繁地排尿
比正常更頻繁地排尿

  • Have TB or have been in close contact with someone with TB.
  • Are a current or past smoker.
  • Have had a heart attack, other heart problems, or stroke.
  • Have or have had any type of cancer, hepatitis B or C, shingles (herpes zoster), blood clots in the veins of your legs or lungs, diverticulitis (inflammation in parts of the large intestine), or ulcers in your stomach or intestines.
  • Have other medical conditions, including liver problems, low blood cell counts, diabetes, chronic lung disease, HIV, or a weak immune system.
  • Live, have lived, or have traveled to parts of the country, such as the Ohio and Mississippi River valleys and the Southwest, that increase your risk of getting certain kinds of fungal infections. If you are unsure if you've been to these types of areas, ask your HCP.
  • Have recently received or are scheduled to receive a vaccine. People who take RINVOQ should not receive live vaccines.
  • Are pregnant or plan to become pregnant. Based on animal studies, RINVOQ may harm your unborn baby. Your HCP will check whether or not you are pregnant before you start RINVOQ. You should use effective birth control (contraception) to avoid becoming pregnant during treatment with RINVOQ and for 4 weeks after your last dose.
  • There is a pregnancy surveillance program for RINVOQ. The purpose of the program is to collect information about the health of you and your baby. If you become pregnant while taking RINVOQ, you are encouraged to report the pregnancy by calling 1-800-633-9110.
  • Are breastfeeding or plan to breastfeed. RINVOQ may pass into your breast milk. Do not breastfeed during treatment with RINVOQ and for 6 days after your last dose.
  • 患有結核病或與患結核病的人密切接觸。
  • 現在或曾經吸菸。
  • 曾經發生過心臟病,或者中風等其它心臟問題
  • 是否患有或曾經患有任何類型的癌症、乙型或丙型肝炎、帶狀皰疹(皰疹性神經炎)、下肢或肺部靜脈血栓、結腸憩室炎(大腸部分的炎症)或胃腸道潰瘍
  • 是否有其他醫療條件,包括肝問題、低紅細胞計數、糖尿病、慢性肺部疾病、HIV或免疫系統較弱
  • 是否居住、曾經居住或前往過一些地方,如俄亥俄州和密西西比河流域以及西南證券等地區,會增加您感染某些真菌感染的風險。如果您不確定自己是否去過這些地區,請向您的HCP詢問
  • 是否最近接種過或計劃接種生物-疫苗。服用RINVOQ的人不應接種活疫苗
  • 您是否懷孕或計劃懷孕。基於動物研究,RINVOQ可能會傷害您未出生的嬰兒。您的HCP將在開始RINVOQ之前檢查您是否懷孕。在使用RINVOQ期間和最後一劑藥的4周內,您應使用有效的避孕方法以避免懷孕
  • RINVOQ有一項孕婦監測計劃。該計劃的目的是收集有關您和您的嬰兒健康狀況的信息。如果您在服用RINVOQ期間懷孕,請致電1-800-633-9110報告妊娠
  • 您是否在哺乳期或計劃哺乳期。RINVOQ可能會傳入您的母乳中。在使用RINVOQ期間和最後一劑藥的6天內不要進行母乳餵養

Tell your HCP about all the medicines you take, including prescription and over-the-counter medicines, vitamins, and herbal supplements. RINVOQ and other medicines may affect each other, causing side effects.

告知您的醫療保健提供者您服用的所有藥物,包括處方藥、非處方藥、維生素和草藥補充劑。RINVOQ和其它藥物可能會互相影響,引發副作用。

Especially tell your HCP if you take:

尤其要告知您的醫療保健提供者,如果您服用以下藥物:

  • Medicines for fungal or bacterial infections
  • Rifampicin or phenytoin
  • Medicines that affect your immune system
  • 服用抗真菌藥物或抗菌藥物
  • 利福平或苯妥英
  • 影響您的免疫系統的藥物

If you are not sure if you are taking any of these medicines, ask your HCP or pharmacist.

如果您不確定是否正在服用這些藥物,請向您的HCP或藥劑師詢問

What should I avoid while taking RINVOQ?

在服用RINVOQ期間避免食用或飲用含有葡萄柚的食物或飲料,因爲它可能會增加副作用的風險

Avoid food or drink containing grapefruit during treatment with RINVOQ as it may increase the risk of side effects.

在使用RINVOQ期間避免食用或飲用含有葡萄柚的食物或飲料,因爲它可能會增加副作用的風險

What should I do or tell my HCP AFTER starting RINVOQ?

開始使用RINVOQ後應該做什麼或向我的HCP告知什麼?

  • Tell your HCP right away if you have any symptoms of an infection. RINVOQ can make you more likely to get infections or make any infections you have worse.
  • Get emergency help right away if you have any symptoms of a heart attack or stroke while taking RINVOQ, including:
    • Discomfort in the center of your chest that lasts for more than a few minutes or that goes away and comes back
    • Severe tightness, pain, pressure, or heaviness in your chest, throat, neck, or jaw
    • Pain or discomfort in your arms, back, neck, jaw, or stomach
    • Shortness of breath with or without chest discomfort
    • Breaking out in a cold sweat
    • Nausea or vomiting
    • Feeling lightheaded
    • Weakness in one part or on one side of your body
    • Slurred speech
  • Tell your HCP right away if you have any signs or symptoms of blood clots during treatment with RINVOQ, including:
  • 如果您有任何感染症狀,請立即告訴您的HCP。RINVOQ可能會讓您更容易感染或使您已有感染惡化
  • 在服用RINVOQ期間,如果出現心肌梗塞或中風的任何症狀,立即尋求緊急幫助,包括:
    • 持續數分鐘以上或上下反覆出現的胸部中心不適
    • 胸部、喉嚨、頸部或下巴劇烈的壓迫感、疼痛、緊張感或沉重感
    • 手臂、背部、頸部、下巴或胃部的疼痛或不適感
    • 呼吸急促,伴隨或不伴隨胸部不適
    • 冷汗淋漓
    • 噁心或嘔吐
    • 頭暈
    • 身體某一部分或一側無力
    • 口齒不清
  • 在RINVOQ治療期間,如果出現以下深靜脈血栓症狀,立即告知您的醫療保健提供者:

̶ Swelling

̶ Pain or tenderness in one or both legs

̶ Sudden unexplained chest or upper
back pain

̶ Shortness of breath or difficulty
breathing

腫脹

一條或兩條腿疼痛或觸痛

突然出現無法解釋的胸痛或上背痛
疼痛

呼吸急促或呼吸困難
呼吸困難

  • Tell your HCP right away if you have a fever or stomach-area pain that does not go away, and a change in your bowel habits.
  • 如果您出現發熱或腹部疼痛,且腸子習慣發生變化,請立即告知您的醫療保健提供者。

What are other possible side effects of RINVOQ?

RINVOQ的其他可能副作用是什麼?

Common side effects include upper respiratory tract infections (common cold, sinus infections), shingles (herpes zoster), herpes simplex virus infections (including cold sores), bronchitis, nausea, cough, fever, acne, headache, increased blood levels of creatine phosphokinase, allergic reactions, inflammation of hair follicles, stomach-area (abdominal) pain, increased weight, flu, tiredness, lower number of certain types of white blood cells (neutropenia, lymphopenia, leukopenia), muscle pain, flu-like illness, rash, increased blood cholesterol levels, increased liver enzyme levels, pneumonia, low number of red blood cells (anemia), and infection of the stomach and intestine (gastroenteritis).

常見副作用包括上呼吸道感染(普通感冒、鼻竇炎)、帶狀皰疹(單純皰疹病毒感染)、皰疹感染(包括口腔皰疹)、支氣管炎、噁心、咳嗽、發熱、痤瘡、頭痛、肌酸磷酸激酶血液水平增高、過敏反應、毛囊炎、腹部疼痛、體重增加、感冒、疲勞、某些類型的白細胞數量降低(中性粒細胞減少症、淋巴細胞減少症、白細胞減少症)、肌肉痛、類似流感的病症、皮疹、血液膽固醇水平升高、肝酶水平升高、肺炎、紅細胞數量降低(貧血)和胃腸道感染。

A separation or tear to the lining of the back part of the eye (retinal detachment) has happened in people with atopic dermatitis treated with RINVOQ. Call your HCP right away if you have any sudden changes in your vision during treatment with RINVOQ.

在使用RINVOQ治療過敏性皮炎的患者中,出現視網膜脫離(眼後部內膜撕裂),請立即告知您的醫療保健提供者,如果您在使用RINVOQ治療期間視力突然發生變化。

Some people taking RINVOQ may see medicine residue (a whole tablet or tablet pieces) in their stool. If this happens, call your HCP.

有些人在服用RINVOQ時,會在大便中發現藥渣(整片藥片或藥片碎片)。如果出現這種情況,請告知您的醫療保健提供者。

These are not all the possible side effects of RINVOQ.

這並非RINVOQ的所有可能副作用。

How should I take RINVOQ/RINVOQ LQ?

如何服用RINVOQ/RINVOQ LQ?

RINVOQ is taken once a day with or without food. Do not split, crush, or chew the tablet. Take RINVOQ exactly as your HCP tells you to use it. RINVOQ is available in 15 mg, 30 mg, and 45 mg extended-release tablets. RINVOQ LQ is taken twice a day with or without food. RINVOQ LQ is available in a 1 mg/mL oral solution. RINVOQ LQ is not the same as RINVOQ tablets. Do not switch between RINVOQ LQ and RINVOQ tablets unless the change has been made by your HCP.

RINVOQ每天一次,可隨餐或空腹。不要分割、碾碎或咀嚼藥片。請按照醫療專業人士(HCP)的指示服用RINVOQ。RINVOQ有15毫克、30毫克和45毫克3種口服控釋片劑型。RINVOQ LQ每天兩次,可隨餐或空腹。RINVOQ LQ是1毫克/毫升口服溶液劑型。RINVOQ LQ與RINVOQ片劑不相同。除非醫療專業人士進行了更改,否則不要在RINVOQ LQ和RINVOQ片劑之間切換。

Unless otherwise stated, "RINVOQ" in the IMPORTANT SAFETY INFORMATION refers to RINVOQ and RINVOQ LQ.

除非另有說明,“重要安全信息”中的“RINVOQ”是指RINVOQ和RINVOQ LQ。

This is the most important information to know about RINVOQ. For more information, talk to your HCP.

這是關於RINVOQ最重要的信息。有關更多信息,請與醫療專業人士(HCP)聯繫。

You are encouraged to report negative side effects of prescription drugs to the FDA. Visit or call 1-800-FDA-1088.

FDA鼓勵您向其報告處方藥物的負面副作用。請訪問網站 或撥打1-800-FDA-1088。

If you are having difficulty paying for your medicine, AbbVie may be able to help. Visit AbbVie.com/PatientAccessSupport to learn more.

如果您難以支付您的藥費,艾伯維公司可以提供幫助。請訪問AbbVie.com/PatientAccessSupport了解更多信息。

Please click here for the Full Prescribing Information and Medication Guide.

請點擊此處查看完整處方信息和用藥指南。

Globally, prescribing information varies; refer to the individual country product label for complete information.

在全球範圍內,處方信息有所不同; 有關完整信息,請參閱各個國家的產品標籤。

About AbbVie in Rheumatology
For more than 20 years, AbbVie has been dedicated to improving care for people living with rheumatic diseases. Anchored by a longstanding commitment to discovering and delivering transformative therapies, we pursue cutting-edge science that improves our understanding of promising new pathways and targets, ultimately helping more people living with rheumatic diseases reach their treatment goals. For more information, visit AbbVie in rheumatology.

關於艾伯維公司在風溼病領域的介紹。
艾伯維公司致力於改善患有風溼病的人的護理超過20年。我們長期致力於發現和提供改變命運的療法,追求前沿科學以提高我們對新的有前途的途徑和目標的了解,從而幫助更多患有風溼病的人達到治療目標。欲了解更多信息,請訪問艾伯維公司的風溼病專頁。

About AbbVie
AbbVie's mission is to discover and deliver innovative medicines and solutions that solve serious health issues today and address the medical challenges of tomorrow. We strive to have a remarkable impact on people's lives across several key therapeutic areas – immunology, oncology, neuroscience, and eye care – and products and services in our Allergan Aesthetics portfolio. For more information about AbbVie, please visit us at . Follow @abbvie on LinkedIn, Facebook, Instagram, X (formerly Twitter), and YouTube.

關於艾伯維公司
艾伯維公司的使命是發掘和提供創新藥物和解決當今嚴重健康問題的解決方案,以應對明天的醫療挑戰。我們致力於在幾個關鍵治療領域 - 免疫學,腫瘤學,神經科學和眼科 - 帶來顯著的影響,並提供我們阿爾爾格安美塑性外科組合的產品和服務。更多關於艾伯維(AbbVie)的信息,請訪問我們的網站。在領英,Facebook,Instagram,X(以前是Twitter)和YouTube上關注@abbvie。

Forward-Looking Statements
Some statements in this news release are, or may be considered, forward-looking statements for purposes of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. The words "believe," "expect," "anticipate," "project" and similar expressions and uses of future or conditional verbs, generally identify forward-looking statements. AbbVie cautions that these forward-looking statements are subject to risks and uncertainties that may cause actual results to differ materially from those expressed or implied in the forward-looking statements. Such risks and uncertainties include, but are not limited to, challenges to intellectual property, competition from other products, difficulties inherent in the research and development process, adverse litigation or government action, and changes to laws and regulations applicable to our industry. Additional information about the economic, competitive, governmental, technological and other factors that may affect AbbVie's operations is set forth in Item 1A, "Risk Factors," of AbbVie's 2023 Annual Report on Form 10-K, which has been filed with the Securities and Exchange Commission, as updated by its subsequent Quarterly Reports on Form 10-Q. AbbVie undertakes no obligation, and specifically declines, to release publicly any revisions to forward-looking statements as a result of subsequent events or developments, except as required by law.

前瞻性聲明
本新聞公告中的某些聲明是前瞻性聲明,或可能被視爲依據1995年《私人證券訴訟改革法》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)而作出的前瞻性聲明。相信,“期望”,“預計”,“預測”和類似表述和使用將來時態或條件語態的動詞,通常用來表示前瞻性聲明。艾伯維提醒,這些前瞻性聲明受到風險和不確定性的影響,這可能會導致實際結果與前瞻性聲明中表達或暗示的結果不同。這樣的風險和不確定性包括,但不限於,知識產權的挑戰,來自其他產品的競爭,研究和開發過程中的困難,不利的訴訟或政府行動,以及適用於我們行業的法律和法規的變化。有關可能影響艾伯維運營的經濟,競爭,政府,技術和其他因素的其他信息,請參見艾伯維的2023年10-K年度報告的1A項“風險因素”,該報告已向證券交易委員會提交,並經由其後續的季度報告10-Q進行了更新。除法律規定外,艾伯維無需且特此拒絕公開披露任何對前瞻性聲明的修訂,這是因爲隨後發生的事件或發展。

REFERENCES

參考文獻

  1. AbbVie. Data on file ABVRRTI78418.
  2. Ameer MA, Peterfy RJ, Khazaeni B. Giant cell arteritis. Updated August 8, 2023.
  3. Weyand CM, Goronzy JJ. Immunology of Giant Cell Arteritis. Circ Res. 2023;132(2):238-250. doi:10.1161/CIRCRESAHA.122.322128
  4. Giant Cell Arteritis. Arthritis Foundation. Available at: . Accessed April 11, 2024.
  5. RINVOQ [Package Insert]. North Chicago, IL: AbbVie Inc.; 2024.
  6. Pipeline – Our Science | AbbVie. 2023. Available at: Accessed April 17, 2024.
  7. A Study to Evaluate the Safety and Efficacy of Upadacitinib in Participants with Giant Cell Arteritis (SELECT-GCA). ClinicalTrials.gov. Available at: . Accessed April 9, 2024
  8. A Study to Evaluate the Efficacy and Safety of Upadacitinib in Participants with Takaysu Arteritis (TAK) (SELECT-TAK). ClinicalTrials.gov. Available at: . Accessed April 9, 2024.
  9. Program to Assess Adverse Events and Change in Disease Activity of Oral Upadacitinib in Adult Participants With Moderate to Severe Systemic Lupus Erythematosus (SELECT-SLE). ClinicalTrials.gov. Available at: . Accessed April 9, 2024.
  10. A Study to Assess Change in Disease Activity and Adverse Events of Oral Upadacitinib in Adult and Adolescent Participants With Moderate to Severe Hidradenitis Suppurativa Who Have Failed Anti-TNF Therapy (Step-Up HS). ClinicalTrials.gov. Available at: . Accessed April 9, 2024.
  11. A Study To Assess Adverse Events and Effectiveness of Upadacitinib Oral Tablets in Adult and Adolescent Participants With Vitiligo (Viti-Up). ClinicalTrials.gov. Available at: . Accessed April 9, 2024.
  12. A Study to Evaluate the Safety and Effectiveness of Upadacitinib Tablets in Adult and Adolescent Participants With Severe Alopecia Areata (Up-AA). ClinicalTrials.gov. Available at: . Accessed April 9, 2024.
  1. 艾伯維公司。根據文件編號ABVRRTI78418。
  2. Ameer MA, Peterfy RJ, Khazaeni b. 鉅細胞動脈炎。更新於2023年8月8日。
  3. Weyand Cm,Goronzy JJ。鉅細胞動脈炎的免疫學。《Circ Res》。2023;132(2):238-250。doi:10.1161/CIRCRESAHA.122.322128
  4. 鉅細胞動脈炎。關節炎基金會。網址:。訪問日期爲2024年4月11日。
  5. RINVOQ [說明書]。北芝加哥,伊利諾伊:艾伯維公司;2024年。
  6. 研發項目 - 我們的科學|艾伯維。2023。網址:。訪問日期爲2024年4月17日。
  7. 評估口服Upadacitinib在具有鉅細胞動脈炎參與者中的安全性和療效的研究(SELECt-GCA)。ClinicalTrials.gov。網址:。訪問日期爲2024年4月9日。
  8. 評估口服Upadacitinib在具有高山病動脈炎參與者中的療效和安全性的研究(SELECt-TAK)。ClinicalTrials.gov。網址:。訪問日期爲2024年4月9日。
  9. 評估口服Upadacitinib用於中度至重度系統性紅斑狼瘡成年參與者的不良事件和疾病活動變化的計劃(SELECt-SLE)。ClinicalTrials.gov。網址:。訪問日期爲2024年4月9日。
  10. 評估口服Upadacitinib在經抗腫瘤壞死因子治療失敗的中度至重度多毛病成年和青少年參與者中疾病活動變化和不良事件(Step-Up HS)的研究。ClinicalTrials.gov。網址:。訪問日期爲2024年4月9日。
  11. 評估口服Upadacitinib在具有白癜風的成年和青少年參與者中不良事件和有效性的研究(Viti-Up)。ClinicalTrials.gov。網址:。訪問日期爲2024年4月9日。
  12. 評估口服Upadacitinib在成年和青少年嚴重斑禿參與者中安全性和有效性的研究(Up-AA)。ClinicalTrials.gov。網址:。訪問日期爲2024年4月9日。

big

SOURCE AbbVie

消息來源 艾伯維

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論