share_log

PROCOMER: Costa Rica Sees Record Investment Flows and Knows Which Data Place It as an Ideal Destination to Invest

PROCOMER: Costa Rica Sees Record Investment Flows and Knows Which Data Place It as an Ideal Destination to Invest

PROCOMER:哥斯達黎加獲得創紀錄的投資流入,並知道哪些數據使其成爲一個理想的投資目的地。
PR Newswire ·  07/12 18:44
  • Record amount of $1,188.9 million is the highest number ever for a first quarter.
  • Investment outside the Greater Metropolitan Area of Costa Rica saw an increase of US$64 million compared to the same period in the previous year.
  • 首季籌集資金創下了118890萬美元的歷史新高。
  • 與上一年度同期相比,哥斯達黎加大都市區以外的投資增加了6400萬美元。

SAN JOSÉ, Costa Rica, July 12, 2024 /PRNewswire/ -- Foreign direct investment (FDI) flows registered during the first quarter of 2024 increased by 42% compared to the same period in 2023, reaching the historical figure of US$1,188.9 million, a difference of US$349.7 million. These data, published by the Central Bank of Costa Rica (BCCR), indicate the highest level ever recorded in a first quarter in the country.

哥斯達黎加聖何塞,2024年7月12日 / PRNewswire / - 在2023年同期的基礎上,2024年第一季度外商直接投資(FDI)流量增長了42%,達到了118890萬美元的歷史新高,差異爲34970萬美元。哥斯達黎加中央銀行(BCCR)發佈的這些數據表明,該國曆史上第一個季度的水平達到了最高水平。

According to the Central Bank, FDI outside the Greater Metropolitan Area (GAM) also increased significantly, going from a negative figure ofUS$ -14.4 million in 2023, to US$49.6 million in 2024, reflecting an increase of US$64 million in investments executed in these areas of the country.

根據中央銀行的說法,大都市區以外的FDI也顯著增加,從2023年的-1440萬美元到2024年的4960萬美元,反映出該國這些地區的投資增加了6400萬美元。

"These growth figures of 42% in FDI compared to the same period in the previous year and the highest ever recorded during a first quarter confirm that we have made the right decisions and reflect the excellent performance of PROCOMER as an official agency for the attraction and promotion of investments. We are on the right track with our goal of bringing more employment opportunities to the whole country, generating productive chains and knowledge transfer. We are also committed to honoring the trust of companies and continuing to optimize our value proposition to remain the number one choice when making their growth and expansion decisions," said Manuel Tovar, Minister of Foreign Trade of Costa Rica (COMEX).

“FDI同比增長42%,突破首季歷史紀錄,這些增長數字證明,我們已做出正確決策,反映了作爲引進和促進投資官方機構PROCOMER出色的表現。我們目標正確,爲整個國家帶來更多就業機會,生成生產鏈和知識轉移。我們也致力於尊重公司的信任,並繼續優化我們的價值主張,以保持成爲在做出其增長和擴張決策時的首選。”哥斯達黎加(COMEX)的外貿部長曼努埃爾·託瓦爾表示。

When breaking down the data by regime, during the first quarter of 2024 FDI allocated 61.5% to free trade zones, 13.5% to companies in the definitive regime, 12.1% to tourism, 6.6% to the financial sector, 6% to the real estate sector and 0.2% to inward processing. Compared to the first quarter of 2023, the largest increase was recorded in regular companies, with an increase of US$58.5 million to US$160.6 million in 2024, a difference of US$102.1 million. Free trade zones also showed an increase of US$91.1 million.

按制度分解數據,2024年第一季度FDI分配了61.5%的自由貿易區、13.5%的正式制度公司、12.1%的旅遊、6.6%的金融業、6%的房地產業和0.2%的內部加工。與2023年第一季度相比,常規公司錄得最大增長,從2024年的5850萬美元增加到16060萬美元,差異爲10210萬美元。自由貿易區也增加了9110萬美元。

By sector, in manufacturing FDI accounted for 49.4% of the total amount, the services sector - 16.1%, the tourism sector - 12.1%, trade - 7.3%, the financial sector - 6.6%, real estate - 6%, agriculture - 2.1%, and agroindustry - 0.3%. All sectors experienced significant increases compared to 2023, with 133% in tourism, 62% in services and 59% in trade.

按行業分析,製造業FDI佔總金額的49.4%,服務業16.1%,旅遊業12.1%,貿易7.3%,金融業6.6%,房地產業6%,農業佔2.1%,農業機械製造業-半導體佔0.3%。所有板塊相比2023年都有顯着增長,其中旅遊業增長133%,服務業增長62%,貿易增長59%。

"The results of the first quarter of 2024 in foreign direct investment flows are a clear indicator that our new investment attraction model is bearing fruit, especially outside the Greater Metropolitan Area. The significant increase in investments in these areas underscores the effectiveness of our strategy to promote regional development and diversify our sources of economic growth. We are committed to continue strengthening this momentum to ensure that Costa Rica continues to be an attractive destination for global investors," said Laura Lopez, General Manager of The Trade and Investment Promotion Agency of Costa Rica (PROCOMER) .

哥斯達黎加(PROCOMER)貿易和投資促進機構的總經理Laura Lopez表示:“2024年第一季度外商直接投資流量的結果清晰表明,我們的新投資吸引模式正在見效,尤其是在大都會區以外。這些地區投資的顯着增加突顯了我們推廣區域發展和多元化經濟增長來源戰略的有效性。我們致力於繼續增強這一勢頭,以確保哥斯達黎加繼續成爲全球投資者的有吸引力的投資目的地。”

As for the origin of the investment, the United States maintained its position, representing 73% of the total received during the first quarter of 2024, followed by Colombia (4%), Mexico (4%), Switzerland (3%) and Brazil (3%).

至於投資的來源,美國保持了其地位,佔2024年第一季度收到的總額的73%,其次是哥倫比亞(4%)、墨西哥(4%)、瑞士(3%)和巴西(3%)。

In addition to the data published by the Central Bank of Costa Rica, the entity reported a downward adjustment in the total investment flows for 2023, establishing it at US$3,788.2 million, not the previously reported amount of US$3,921.4 million.

除中央銀行公佈的數據外,該機構還報告了2023年總投資流量的下調,將其定爲378820萬美元,而不是先前報告的392140萬美元。

Contact:
Ofelia Fernández Valverde: [email protected] & Esteban Chaves Trejos: [email protected]

聯繫方式:
Ofelia Fernández Valverde:[email protected] & Esteban Chaves Trejos:[email protected]

SOURCE PROCOMER

出處PROCOMER

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論