share_log

El Toyota GR86 Hakone Edición Especial 2025 Da Un Giro Moderno a Un Ícono

El Toyota GR86 Hakone Edición Especial 2025 Da Un Giro Moderno a Un Ícono

Toyota GR86 Hakone特別版2025爲這一標誌性車型注入了現代元素。
PR Newswire ·  07/14 18:55
  • Diseñado con un exterior verde New Ridge, interior de Ultrasuede, llantas de bronce, alerón e insignia Hakone

  • Mejora de la dinámica de conducción del GR86 2025 con amortiguadores reajustados, dirección eléctrica asistida y mucho más

  • Llegará a los concesionarios Toyota en otoño de 2024

  • 設計成綠色的New Ridge外觀,Ultrasuede內飾,青銅輪輞,尾翼和Hakone徽標

  • GR86 2025 的行駛動力得到了提升,其運動性更佳,包括調整減震器、電動助力轉向等多項新設計。

  • 該車型將於 2024 年秋季在 Toyota 經銷商處上市。

PLANO, Texas, 14 de julio de 2024 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Una explosión del pasado regresa para modelo del año en 2025. En homenaje a la autopista Hakone, en Japón, no lejos de Tokio, Toyota vuelve a presentar al GR86 Hakone edición especial. Nacido para salir a la calle con estilo, el GR86 Hakone edición especial atraerá todas las miradas con su atrevido color exterior Verde Ridge.

2025 年的年度車型回顧了過去的爆炸性增長。作爲對位於日本東京不遠處的箱根高速公路的致敬,Toyota 推出了 GR86 Hakone 特別版,配備綠色外觀塗裝,這將引人注目。

El Toyota GR86 Hakone 2025 edición especial da un giro moderno a un ícono

該車型的設計風格向經典車型致敬,融入了現代元素。

Construido a partir del GR86 Premium, el Hakone edición especial podrá elegir entre una transmisión manual o automática de seis velocidades y estará propulsado por un motor bóxer de 4 cilindros y 2.4 litros que genera 228 CV y 184 libra-pie. La edición especial contará con llantas de 18 pulgadas en acabado bronce satinado, un alerón deportivo del mismo color, detalles en negro y una insignia Hakone.

Hakone 特別版基於 GR86 Premium 設計,並可選擇 6 檔手動或自動變速器,配備 2.4 升4缸對夾式發動機,最大功率達到 228 馬力和 184 磅力/英尺。

En el interior, los clientes encontrarán asientos deportivos Ultrasuede con tapicería y costuras de cuero color tostado. El pomo de la palanca de cambios del Hakone edición especial, con detalles en bronce, se encuentra en la parte delantera y central, y la placa de la edición especial GR añade un toque de exclusividad.

車內配備擁有 Ultrasuede 佈局的運動座椅,裏面覆蓋着烤麪包色的皮革線縫製作品。Hakone 特別版的變速器旋鈕配備銅質細節,並位於前部中央,特別版 GR 印記增添了獨特感。

Los frenos Brembo y los amortiguadores SACHS vienen de serie en el Hakone edición especial, proporcionando una experiencia de conducción estelar con características líderes en la industria.

Hakone 特別版的剎車將標配意大利 Brembo 制動器和 Sachs 減震器,擁有傑出的行業領先特性和穩定性駕駛體驗。

Solo se fabricarán 860 unidades para el mercado estadounidense en 2025. El Hakone edición especial y todas las versiones del GR86 llegarán a los concesionarios Toyota en otoño de 2024. El precio de venta sugerido por el fabricante para el GR86 Hakone edición especial y para toda la gama GR86 2025 se dará a conocer a finales de este año

該車型只限向美國市場生產 860 輛,2025 年秋季 Hakone 特別版和 GR86 的所有版本將在 Toyota 經銷商處上市。

Rendimiento de conducción inspirado en el Toyota GAZOO de carreras

受到豐田GAZOO比賽駕駛表現的啓發

El equipo de ingenieros de GR siempre busca extraer aprendizajes de la pista e incluirlos en los automóviles de GR. Para 2025, los amortiguadores del GR86 se han reajustado para ayudar a mejorar la respuesta de manejo y la sensación de contacto con el suelo. El mapeado del acelerador se ha revisado para aumentar la facilidad del "blipping", una acción comúnmente utilizada cuando se realiza el movimiento de talón punta en un entorno de competición. Además, se ha adoptado el control del par motor para proporcionar una respuesta del acelerador más directa y lineal, lo que a su vez mejora la facilidad de control a todas las velocidades. La dirección asistida eléctrica también se ha reajustado para ofrecer un tacto de conducción más sensible y una mayor sensación de contacto directo con la carretera.

GR 工程師團隊始終致力於從賽道中汲取經驗並將其應用到 GR 車型中。爲了更好的駕駛體驗,GR86 的減震器進行了重新調整,以提高車輛的駕駛操控性和接地感。

El GR86 Hakone edición especial incluye de serie amortiguadores SACHS y frenos Brembo. El paquete Performance también está disponible como opción en otras versiones 2025 del GR86 que incluyen estas características. Los amortiguadores SACHS están rellenos de nitrógeno y aceite a alta presión, además de estar diseñados para absorber las vibraciones en un amplio rango de velocidades, maximizar el contacto con el suelo y mantener una dirección firme y estable, equilibrando al mismo tiempo la respuesta en carretera y el confort de marcha. Las pinzas de freno Brembo de 4 pistones delante y 2 pistones detrás, pintadas en rojo, se sujetan a rotores delanteros de superficie lisa de 12.8 por 1.3 pulgadas y a rotores traseros de 12.4 por 0.79 pulgadas. La superficie de las pastillas de freno es de 11.6 pulgadas cuadradas delante y 4.9 pulgadas cuadradas detrás.

Hakone 特別版標配 Sachs 減震器和 Brembo 制動器。Performance 套裝也可選裝於 2025 GR86 的其他版本中,包括這些特性。

Los amortiguadores y los frenos complementan el chasis del GR86, conocido por su tacto firme y sensible. Fabricado a partir de una combinación de acero de alta resistencia, acero estampado en caliente y aluminio, cada material del chasis está estratégicamente colocado para proporcionar a los conductores un equilibrio de balanceo y cabeceo que maximiza el control. En la parte delantera utiliza travesaños diagonales y fijaciones de alta resistencia para unir la suspensión delantera y el chasis. En la parte trasera, una estructura anular completa y fijaciones de alta resistencia unen el chasis y los soportes de la suspensión. Para un refuerzo adicional, se ha añadido adhesivo estructural en toda la parte baja de la carrocería. Todo ello crea un chasis cohesionado y conectado.

GR86 的底盤是以結合高強度鋼、熱成型鋼和鋁的模式製造的,底盤的每個材料都是根據一定策略放置的,以提供平衡的橫搖和俯仰,並最大限度地提高了 GR86 的操控性。

Ligero y divertido

輕巧有趣

Todos los modelos GR86 incorporan la ingeniería, tecnología y comodidad más modernas, sin renunciar a las raíces de los deportivos ligeros.

GR86 可以說是市場上最輕的跑車之一,手動版車型的重量僅爲 1000 千克,而 自動擋 則爲 1500 千克。鋁製的引擎蓋、前翼子板和天窗面板有助於減輕車體重量。

El GR86 es uno de los autos deportivos más ligeros del mercado, con un peso de sólo 1000 kg para el modelo básico equipado con transmisión manual y de 1500 kg para la versión automática. El capó, los guardabarros delanteros y el panel del techo de aluminio contribuyen a mantener bajo el peso de la carrocería. Mientras que detalles como el uso de adhesivos estructurales en el chasis y asientos que son alrededor de dos kilos más ligeros que los de la generación anterior 86, ayudan a ahorrar valiosas onzas en nombre del máximo control.

GR86 特別版配備自然吸氣的 2.4 升 FA-24 發動機,最高功率爲 228 馬力和 184 磅力/英尺,調整至 3700 轉/分提供更靈敏和強大的駕駛體驗。

El motor atmosférico FA-24 de 2.4 litros entrega 228 CV y 184 libra-pie de par y está ajustado para que el par máximo llegue a las 3700 RPM, lo que se traduce en una experiencia de conducción ágil y potente. La aceleración de 0 a 100 km/h es de 6.1 segundos con la transmisión manual de 6 velocidades y de 6.6 segundos con la transmisión automática de 6 velocidades controlada electrónicamente (ECT-i, por sus siglas en inglés). Con cualquiera de las dos transmisiones, el GR86 viene equipado con un diferencial trasero de deslizamiento limitado Torsen para mejorar la tracción en las curvas.

GR86 也區別於其他市場。 速度從 0 到 100 公里/小時只需要 6.1 秒(適用於 6 檔手動變速器)或 6.6 秒(適用於 6 檔手自一體變速器),同時裝有 Torsen 被動式有限滑差速器,並自帶手動變速器或自動變速器控制電子信號。

A los puristas de los automóviles deportivos les encantará la transmisión manual de 6 velocidades del GR86. Con solo pulsar un botón, el conductor puede activar el modo Track o desactivar el control de estabilidad del vehículo (VSC, por sus siglas en inglés). Y en el GR86 de transmisión automática, los discos de embrague adicionales y un convertidor de par de alta capacidad permiten una entrega suave de la mayor potencia y par del motor de 2.4 litros.

跑車愛好者會喜歡 GR86 的 6 檔手動變速器。通過按下按鈕,駕駛者可以激活跑道模式或關閉車輛穩定控制系統(VSC)。自動變速器版本的 GR86 配備額外的離合器盤和高容量扭矩轉換器,可平穩傳輸 2.4 升引擎的最大功率和扭矩。

En el interior del GR86, los conductores experimentarán un puesto de conducción bajo y centrado en el conductor con panel de instrumentos digital, arranque por botón, sistema de climatización con diales LED e interruptores de tecla de piano, y un volante forrado en cuero con controles integrados para el sistema de audio. Para el cambio automático de 6 velocidades, las levas de cambio montadas en el volante ofrecen a los entusiastas una experiencia de conducción dinámica. El modo de cambio descendente manual también ha aumentado un máximo de 1600 RPM para permitir un cambio descendente a más RPM. Los conductores pueden elegir entre los modos normal, sport o nieve. En el modo sport, la transmisión detecta el funcionamiento del freno, el acelerador y el comportamiento del vehículo para seleccionar automáticamente la marcha óptima, proporcionando a los conductores el control que desean.

在 GR86 的內飾中,駕駛者會體驗到以駕駛員爲中心的低位駕駛位置,配備數字式儀表盤、按鍵啓動、LED 風扇空調、鋼琴鍵開關,以及帶有集成音響系統的皮革包裹方向盤。自動 6 檔變速器採用裝在方向盤上的換檔撥片設計,爲車迷提供動態駕駛體驗。手動模式的降擋功能還可以升至 1600 轉/分,以實現更高的降擋速度。駕駛者可以在普通、運動或雪地模式之間選擇。在運動模式下,變速器會檢測剎車、油門和車輛行駛狀況,以自動選擇最佳檔位,爲駕駛員提供全方位的控制。

El sistema multimedia con pantalla táctil de 8 pulgadas y sistema de audio de seis altavoces se incluye de serie en la versión básica y el sistema de ocho altavoces se incluye de serie en el Hakone edición especial y en la versión premium. En cuanto a los asientos, la versión Premium cuenta con tapicería de Ultrasuede y cuero con costuras negras, asientos delanteros ajustables en seis posiciones y calefacción en dos niveles. La versión básica dispone de asientos ajustables en seis direcciones en tejido negro con relieve en G, con refuerzos laterales en tejido deportivo. Los asientos traseros están tapizados en Ultrasuede en la versión premium y en tejido deportivo en la versión básica.

基礎版配備了8英寸觸摸屏多媒體系統,六揚聲器音響系統,而特別版的Hakone和高級版則標配了8揚聲器音響系統。至於座椅,高級版採用黑色縫線的超絨面和皮革裝飾,前座椅可在六個不同的位置調節,座椅加熱有兩個檔位。基礎版使用黑色G針織布,運動佈局局部加厚,加熱可調六向座椅。高級版後座椅採用超絨面,基礎版則爲運動布覆蓋。

GR86 Seguridad y Servicios Conectados

GR86的安全和連接服務

Todos los modelos Toyota GR86 incluyen de serie el paquete de seguridad activa. En los modelos con transmisión automática, este conjunto incluye el sistema de frenado precolisión, la gestión del acelerador precolisión, el control de crucero adaptativo, el alerta de arranque del vehículo delantero, el aviso de cambio involuntario de carril con advertencia de balanceo y las luces altas automáticas. Los modelos con transmisión manual incluyen sistema de frenado precolisión, control de crucero adaptativo, alerta de cambio involuntario de carril y de balanceo, alerta de arranque del vehículo delantero y alerta de sonar trasero. El sistema antirrobo con inmovilizador del motor y la alarma también son de serie.

所有Toyota GR86車型都標配了主動安全套裝。在自動變速器車型中,此套裝包括預碰撞制動系統、預碰撞加速管理、自適應巡航控制、車道偏離警報及搖擺警報、自動遠光燈等功能。手動變速器車型則配備了預碰撞制動系統、自適應巡航控制、車道偏離警報及搖擺警報、前車起步警報和倒車聲波警報。防盜系統配備了發動機防盜裝置和警報器。

El Star Safety System de Toyota también viene de serie en todos los modelos, que incluye control de estabilidad del vehículo (VSC), control de tracción (TRAC, por sus siglas en inglés), sistema antibloqueo de frenos (ABS, por sus siglas en inglés), distribución electrónica de la fuerza de frenado (EBD, por sus siglas en inglés) y asistencia de frenado (BA, por sus siglas en inglés). También incluye Smart Stop Technology (SST, por sus siglas en inglés), control de estabilidad del vehículo (VSC), modo track y control de asistencia al arranque en pendiente (HAC, por sus siglas en inglés). Otros elementos de seguridad son el sistema LATCH (anclajes inferiores y correas de sujeción para niños), con anclajes inferiores en los asientos traseros exteriores y anclajes de sujeción en todos los asientos traseros, y el sistema de control de presión de neumáticos (TPMS, por sus siglas en inglés). Siete airbags de serie en todos los modelos, incluido un airbag de rodillas para el conductor.

Toyota的Star Safety System也是所有車型的基本配置,包括車輛穩定控制(VSC)、牽引力控制(TRAC)、制動防抱死系統(ABS)、電子制動力分配(EBD)和制動輔助(BA)。還配置有智能制動停車(SST)、追蹤模式和坡道起步輔助(HAC)等功能。其他安全元素包括LATCH安全座椅保持系統(後排座椅配備下部錨點和兒童限制帶)和輪胎氣壓監測系統(TPMS)。所有車型標配七個氣囊,包括一枚駕駛員膝部氣囊。

Experimente la comodidad y la tranquilidad con las pruebas de los servicios conectados* de GR86, que incluyen una suscripción de prueba de un año a Safety Connect* con botón de asistencia de emergencia y asistencia en carretera mejorada; una prueba de un año de Service Connect que incluye la recepción de actualizaciones de mantenimiento personalizadas e informes sobre el estado del vehículo; y, una prueba de un año de Remote Connect para que pueda interactuar a distancia con su vehículo a través de la aplicación Toyota mediante su smartwatch, permitiéndole bloquear/desbloquear puertas, arrancar y parar el vehículo, localizar su última ubicación aparcada, comprobar el estado del vehículo y controlar a los conductores invitados. Para más información, visite toyota.com/connected-services.

通過GR86連通服務的測試,您可以享受到舒適和放心,其中包括免費試用一年的Safety Connect*(含緊急求助按鈕和加強版道路救援服務);試用一年的Service Connect,包括定製維護更新和車輛狀態報告;以及試用一年的Remote Connect,讓您可以通過Toyota智能手錶遠程與車輛互動,如鎖定/解鎖車門、啓動/關閉車輛、查找停放位置、檢查車輛狀態和控制受邀司機。了解更多信息,請訪問toyota.com/connected-services。

*Se requiere suscripción tras el periodo de prueba. Depende de la red 4G

*試用期後需付費訂閱,需4G網絡支持

Suscripción gratuita de 1 año a la NASA

免費訂閱NASA一年

La compra de cualquier GR86 2025 incluye un año de suscripción gratuita a la Asociación Nacional de Automovilismo Deportivo (NASA). Los propietarios de un GR86 disfrutarán de una serie de ventajas, como un evento de conducción de alto rendimiento (HPDE, por sus siglas en inglés) gratuito y descuentos en la entrada a eventos organizados por la NASA.

所有2025年產GR86的購買都包括一年免費的全國汽車運動協會(NASA)會員資格。GR86車主將享有一系列特權,包括一次免費的高性能駕駛活動(HPDE)以及NASA主辦活動入場費折扣。

Garantía y ToyotaCare

保修和ToyotaCare

La garantía básica Toyota de 36 meses/36,000 millas para vehículos nuevos se aplica a todos los componentes que no sean de desgaste normal y mantenimiento. Las garantías adicionales de 60 meses cubren la cadena cinemática durante 60,000 millas y la corrosión sin límite de kilometraje. ToyotaCare es un plan sin costo adicional que cubre el mantenimiento normal programado de fábrica durante 2 años o 25,000 millas, lo que ocurra primero, y asistencia en carretera 24 horas durante dos años, sin límite de kilometraje.

對於新車,豐田提供爲期36個月/ 36,000英里的基本保修,用於覆蓋除正常磨損和維護以外的所有部件。另外的60個月保修覆蓋了動力傳動系統,里程數爲60,000英里,並提供無里程限制的腐蝕保護。ToyotaCare是一個無額外費用的計劃,覆蓋工廠計劃內2年或25,000英里的正常計劃保養,並且在2年內提供24小時道路幫助服務,沒有里程限制。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論