Hisense Se Asocia Con La Fundación UEFA Para Llevar El Deporte Rey a Los Niños Hospitalizados
Hisense Se Asocia Con La Fundación UEFA Para Llevar El Deporte Rey a Los Niños Hospitalizados
- Iniciativa "Faith In Young Champions": Hisense se asocia con la Fundación UEFA para llevar el deporte rey a los niños hospitalizados
-“Faith In Young Champions”倡議:海信與UEFA基金會合作,爲住院兒童帶來足球
QINGDAO, China, 15 de julio, 2024 /PRNewswire/ -- Durante el torneo EURO 2024, la marca mundial de electrodomésticos y electrónica de consumo Hisense y la Fundación UEFA lanzaron conjuntamente "Faith In Young Champions", una iniciativa de bienestar público. Los robots innovadores impulsados por Hisense permitieron a niños hospitalizados de 22 países conectarse virtualmente con 23 partidos de la EURO 2024, cumpliendo sus sueños de asistir al evento a pesar de las limitaciones físicas.
2024年7月15日,中國青島/PRNewswire/--在歐洲國家杯足球賽中,全球家電和消費電子品牌海信與UEFA基金會共同推出了“Faith In Young Champions”公益倡議。海信的創新機器人讓來自22個國家的住院兒童能夠虛擬參加2024年歐洲國家杯足球賽的23場比賽,實現他們即使身體有所限制也能參與到賽事中的夢想。
Durante estos periodos, los niños pueden utilizar el robot para acceder a zonas exclusivas, como la zona de calentamiento, el vestuario o la sección VIP, dirigiendo la interacción con sus queridos jugadores o equipos, para que cada alma amante del fútbol pueda expresar la pasión más pura del fútbol en vivo de esta manera.
在這段時間內,孩子們可以使用機器人訪問獨家區域,例如熱身區,更衣室或VIP區,通過與心愛的球員或球隊互動,讓每個熱愛足球的靈魂都能夠以這種方式表達足球的最純粹的熱情。
Como parte de su compromiso de mejorar la vida de los niños, Hisense quiere aprovechar la tecnología centrada en el usuario y la responsabilidad social en todo el mundo. Para esta extraordinaria ocasión, Hisense apoyó productos comerciales de última generación, como pantallas interactivas, en un hospital de Sudáfrica, y los niños tuvieron la enriquecedora oportunidad de aprender cómo funciona esta tecnología a través de actividades interactivas con la ayuda de voluntarios. Además, el hospital puede utilizarlo en su oficina, reunión o discusión diaria, haciendo que sus procesos de trabajo sean más electrónicos y convenientes.
作爲改善兒童生活的承諾的一部分,海信想要利用用戶中心的技術和全球社會責任。針對這次特殊活動,海信支持了最新商業產品,例如在南非的一家醫院使用交互式顯示屏,孩子們通過志願者的幫助參加互動活動,從而有機會學習如何使用這種科技。此外,該醫院可以在辦公室、會議或日常討論中使用顯示屏,使其工作流程更電子化、更便捷。
"Aceptamos con gusto el tablero digital y será de gran ayuda para compartir ideas y generar ideas con los directores, médicos y equipos administrativos del hospital. Esta versión digital hará la vida mucho más fácil", según el director del hospital.
按照醫院院長的話說:“我們欣然接受數字化版,它將有助於與醫院管理人員、醫生和團隊共同分享想法併產生想法。這個數字化版將使我們的生活更輕鬆。”
La Fundación UEFA se fundó en 2015 como una organización benéfica regida bajo la ley suiza, con una filosofía de larga data que se alinea con los conceptos de atención juvenil y responsabilidad social de Hisense. Durante los torneos EURO 2024, los aficionados también notaron el eslogan "PORQUE CADA NIÑO ES UN CAMPEÓN" en el tablero LED al lado del campo, que coincide perfectamente con la propuesta "Faith In Young Champions" convocada por Hisense este año, haciendo también la colaboración más posible.
UEFA基金會成立於2015年,是一家瑞士慈善機構,長久以來的理念與海信的青年關注和社會責任理念相一致。在2024年歐洲國家杯足球賽期間,球迷們也注意到了“因爲每個孩子都是一位冠軍”這個口號在場邊的LED牌子上,這與海信今年提出的“Faith In Young Champions”倡議完美契合,也令這次合作更加可能。
Carine Nkoue, secretaria general de la Fundación UEFA, dijo: "El fútbol no es solo el deporte número uno en el mundo, sino que también es una gran plataforma para crear proyectos solidarios para los necesitados. Me gustaría animaros a todos a uniros a las actividades de la Fundación UEFA para niños y apoyar esta iniciativa global. Con el apoyo de Hisense y la solidaridad de la familia del fútbol europeo, podemos lograr aún más".
UEFA基金會秘書長Carine Nkoue表示:“足球不僅是世界第一運動,而且是爲有需要者建立慈善項目的巨大平台。我希望所有人都加入UEFA基金會的兒童活動,並支持這個全球倡議。在海信的支持和歐洲足球家庭的團結下,我們可以實現更多目標。”
Participar en iniciativas caritativas y cumplir con la responsabilidad social corporativa ha sido durante mucho tiempo una piedra angular de la cultura corporativa de Hisense. La empresa ha asignado recursos de forma proactiva a iniciativas de bienestar público con el concepto de ayudar a todos a disfrutar cada momento de la vida con tecnología centrada en el usuario.
參與慈善活動和履行社會責任一直是海信企業文化的核心。企業已經積極分配資源到公益倡議項目中,以用戶中心的技術提供幫助,希望讓每個人都能通過技術享受生活的每一刻。
Gracias a su presencia global en las industrias de la diversidad, Hisense está capacitada para asumir una amplia gama de responsabilidades sociales para mejorar los estándares de atención médica y educación en todo el mundo. Hisense exporta ultrasonidos y otros equipos a más de 20 países de Asia, África central y oriental y Europa para satisfacer una amplia gama de necesidades. Los productos de visualización comercial de Hisense también han ganado terreno en el mercado en más de 40 países, incluidos Europa, Estados Unidos y la región de Asia-Pacífico.
由於其在不同領域的全球存在,海信可以承擔各種社會責任,從而改善全球的醫療保健和教育標準。海信向20多個亞洲、中非和東歐國家出口了超聲波和其他設備,以滿足廣泛的需求。海信的商業顯示產品也在40多個國家的市場上取得了成功,包括歐洲、美國和亞太地區。
Durante muchos años, Hisense ha participado activamente en actividades de bienestar público iniciadas por eventos deportivos de talla mundial. Esta vez la colaboración es una inspiración espiritual para actualizar la campaña de RSE desde el patrocinio de productos más allá del tiempo y el espacio.
多年來,海信一直積極參與由世界級體育賽事發起的公益活動。這次合作在產品贊助時間和空間上跨越了體育賽事的範疇,是一次精神上的啓發,以此升級企業社會責任的宣傳。
De cara al futuro, Hisense y la Fundación UEFA seguirán trabajando para avanzar en sus esfuerzos filantrópicos y ofrecer mayores beneficios a varias regiones del mundo aprovechando sus respectivos recursos.
未來,海信和UEFA基金會將繼續努力推進慈善事業,並利用各自的資源爲世界各地的各個地區提供更多的利益。
Acerca de Hisense
Hisense es una marca líder mundial en electrodomésticos y electrónica de consumo. El negocio de Hisense cubre productos multimedia (con especial atención en televisores inteligentes), electrodomésticos e información inteligente de TI. Hisense ocupó el puesto número 2 a nivel mundial en envíos de televisores y el número 1 en televisores de 100" tanto en 2023 como en el primer trimestre de 2024, y ahora opera en más de 160 países.
關於海信:海信是一家全球領先的家電和消費電子品牌,是UEFA EURO 2024的官方合作伙伴。根據Omdia的數據,海信在全球電視出貨量中位列第二,在100英寸電視方面位列201年至2024年第一季度的全球第一。該公司已快速擴張,業務遍及160多個國家和地區,專注於智能多媒體和家庭電器產品。
海信是全球家電和消費電子的領先品牌。其業務涵蓋多媒體產品(特別是智能電視)、家電和智能信息技術。海信在電視出貨量中全球排名第二,在100英寸電視中,自2023年以來一直保持全球第一,並在160多個國家開展業務。
Vídeo -
Foto -
視頻 -
照片 -