share_log

American Airlines Releases 2023 Sustainability Report

American Airlines Releases 2023 Sustainability Report

美國航空發佈2023可持續性報告
Accesswire ·  07/15 13:45

FORT WORTH, TX / ACCESSWIRE / July 15, 2024 / American Airlines released its 2023 Sustainability Report, documenting its work to advance the company's strategy to address climate change and accelerate the broader solutions needed to decarbonize aviation, and sharing progress on other issues important to the company and its stakeholders - including safety, human capital and customer experience.

美國航空於2024年7月15日發佈了其2023年可持續性報告,記錄了其工作成果,推進公司應對氣候變化的策略並加速航空業脫碳所需的更廣泛解決方案,並在其他對公司及其利益相關者重要的問題上分享了進展,包括安全、人力資本和客戶體驗。

Key progress in 2023 includes American's collaboration with Breakthrough Energy and Google Research on groundbreaking contrail avoidance research, which will inform how the industry might address its impact on climate change. The report also includes a discussion of how American is extending its commitment to sustainability to its sourcing and procurement practices.

通過公司內部和與一系列外部利益相關者的持續接觸,美國確定了四個重要的可持續性問題,在報告中詳細討論:安全;對團隊成員的支持;客戶滿意度和運營性能;氣候變化和燃油效率。美國一直致力於其長期的可持續性目標,同時承認在實現這些目標時存在挑戰和相互依存關係。

"Thanks to the hard work of our more than 140,000 team members, American continues to deliver for our customers while making strides toward our sustainability goals," said American's CEO Robert Isom. "There is far more work to be done and many areas where we will continue to rely on policymakers and partnerships to make progress. But I'm proud of our record - from advancing the development of lower-carbon technologies, to our work to better develop and recruit a diverse and talented group of leaders with unmatched expertise throughout the company."

“多虧了我們超過14萬名團隊成員的辛勤工作,美國航空在向客戶提供服務的同事着眼於實現可持續性目標方面取得了進展,”美國航空的CEO羅伯特·伊索姆表示。 “還有更多工作要做,許多領域需要我們依靠政策制定者和合作夥伴來取得進展。但我爲我們的記錄感到自豪——從推進低碳技術的開發到我們的工作,以更好地開發和招募一群有着無與倫比專業知識的多樣化和有才能的領導者,遍佈全公司。”

Through ongoing engagement across the company and with a broad range of external stakeholders, American has identified four priority sustainability issues discussed in detail in the report: safety; support for team members; customer satisfaction and operational performance; and climate change and fuel efficiency. American has maintained its commitment to its long-term sustainability goals, while recognizing the challenges and interdependencies in reaching them.

通過與公司內外各廣泛利益相關者持續的互動,美國航空確定了四個重點可持續性問題,並在報告中詳細討論了這些問題:安全、支持團隊成員、客戶滿意度和運營績效;以及氣候變化和燃油效率。在認識到實現目標的挑戰和相互依存關係後,美國航空保持了實現其長期可持續目標的承諾。

"American's goal to achieve zero greenhouse gas emissions by 2050 is the right one, but it won't be easy," said American's Chief Sustainability Officer Jill Blickstein. "Our report describes the concrete steps we have taken and sets the stage for the hard work in the years ahead. American is committed to working with our partners inside and beyond the aviation industry to get us and our industry on a path to meet these global challenges."

"美國實現在2050年零溫室氣體排放的目標是正確的,但這並不容易," 美國首席可持續發展官吉爾·布里克斯坦說。"我們的報告描述了我們已經採取的具體步驟,併爲今後的努力奠定了基礎。美國致力於與我們在航空行業內外的合作伙伴合作,使我們和我們的行業走上滿足這些全球挑戰的道路。"

In line with American's commitment to transparency and strong industry standards, the report also substantially aligns with the recommendations of the Task Force on Climate-related Financial Disclosures and the standard for the airline industry developed by the Sustainability Accounting Standards Board.

爲了遵守美國透明度和強有力的行業標準的承諾,該報告還基本上符合氣候相關財務披露工作組和可持續會計準則委員會制定的航空業標準的建議。

Read the full Sustainability Report.

閱讀完整的可持續性報告。

About American Airlines Group
To Care for People on Life's Journey. Shares of American Airlines Group Inc. trade on Nasdaq under the ticker symbol AAL and the company's stock is included in the S&P 500. Learn more about what's happening at American by visiting news.aa.com and connect with American @AmericanAir and at Facebook.com/AmericanAirlines.

關於美國航空集團
爲關愛人們的人生旅程。美國航空集團股份有限公司的股票在納斯達克交易所上市,股票代碼爲AAL,公司股票被納入S&P 500指數。查看更多有關美國航空的資訊,請訪問news.aa.com,或聯繫美國航空@AmericanAir或Facebook.com/AmericanAirlines。

View additional multimedia and more ESG storytelling from American Airlines on 3blmedia.com.

在3blmedia.com網站上查看更多來自美國航空的多媒體和ESG故事。

Contact Info:
Spokesperson: American Airlines

聯繫信息:
發言人:美國航空公司

SOURCE: American Airlines

資料來源:美國航空公司


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論