share_log

Dow Recognized on 'Disability Equality Index' for 8th Consecutive Year

Dow Recognized on 'Disability Equality Index' for 8th Consecutive Year

道指連續8年獲得“殘疾平等指數”認可
陶氏化學 ·  07/16 00:00

MIDLAND, Mich. – July 16, 2024 – Dow (NYSE: DOW) has received a top score on the Disability Equality Index and is recognized as one of the "2024 Best Places to Work for Disability Inclusion." This is the eighth consecutive year Dow has received this recognition. The index is the world's most comprehensive benchmarking tool for the Fortune 1000 scope companies to measure disability workplace inclusion inside their organizations and assess performance across industry sectors.

2024年7月16日,陶氏化學(NYSE:DOW)在殘疾人平等指數上獲得頂尖得分,並被認定爲“2024年度最佳殘障人士就業環境”之一。這是陶氏化學連續第八年獲得這一榮譽。該指數是全球最全面的標準工具之一,用於衡量財富1000強中的殘障人士職場融合水平,並根據行業領域進行績效評估。

Now in its tenth year, the Disability Equality Index was created by a diverse group of business leaders, policy experts, and disability advocates, in partnership with Disability:IN and The American Association of People with Disabilities (AAPD), to help businesses make a positive impact on the unemployment/underemployment of people with disabilities. Today the index is acknowledged as the most robust disability inclusion assessment tool in business.

創立於第十年的殘疾人平等指數是由一群多元化的企業領袖、政策專家和殘障人士捍衛者,聯合殘疾領域的領先組織殘疾人協會和Disability:IN組織創建的,以幫助企業對殘障人士的失業/就業狀況產生積極影響。如今,該指數被認爲是業務領域最強大的殘疾人融合評估工具。

In 2024, 542 corporations, including 71 Fortune 100 and 220 Fortune 500 utilized the Disability Equality Index to benchmark their disability inclusion efforts.

截至2024年,包括71家財富100強企業和220家財富500強企業在內的542家公司都使用了殘疾人平等指數來評估其融合殘疾人士的努力。

"We are humbled to once again be recognized as a top performer on the Disability Equality Index" said John Sampson, executive sponsor for Dow's Disability Employee Network and senior vice president of operations, manufacturing and engineering. "This recognition shows Dow's commitment to an inclusive culture where individuals of every ability contribute, and where collectively all employees drive value. At Dow, we firmly believe that people with disabilities are an invaluable pool of talent that help move the Company forward."

“我們再次受到殘疾人平等指數表彰,倍感榮幸,”陶氏化學殘障員工網絡的負責人、首席運營、製造和工程高級副總裁約翰·桑普森說道,“這一認可顯示陶氏化學致力於一個包容性文化,在這個文化中,每個人都可以貢獻自己的能力,每個員工都可以創造價值。在陶氏化學,我們堅信,殘疾人士是一種非常寶貴的人才資源,他們能夠推動企業發展。”

Dow recognizes that its employees are the driving force behind its advancement, value creation, and commitment to stakeholders. Globally, people with disabilities represent over one billion people. Disability is a natural part of the human experience, and it crosses lines of age, ethnicity, gender, gender identity, race, sexual orientation, socioeconomic status, and religion. That is why in addition to Dow's inclusive policies and programs, the Company offers an employee resource group, the Disability Employee Network (DEN), with its purpose to drive inclusion, equitable opportunity, and accessibility so that individuals of every ability can thrive.

陶氏化學認識到員工是推動企業進步、創造價值和承擔社會責任的力量。在全球,殘疾人士約佔總人口的十分之一。殘疾是人類經歷的自然現象,橫跨年齡、種族、性別、性別認同、種族、性取向、社會經濟地位和宗教界限。因此,陶氏化學除了提供包容性政策和計劃之外,還提供員工資源組,即殘疾員工網絡(DEN),目的是推進融合,提供平等機會和可及性,讓每個人都能夠茁壯成長。

Visit Dow's website for additional information on the Company's commitment to inclusion and diversity and to explore the Company's 2023 INtersections Progress Report.

請訪問陶氏化學的網站,了解公司對包容性和多樣性的承諾,並查看公司的2023年交匯進展報告。

About the Disability Equality Index

關於《殘疾人平等指數》

The Disability Equality Index has become the leading independent, third-party resource for the annual benchmarking of corporate disability inclusion policies and programs and is now trusted by more than 70% of the United States Fortune 100 and nearly half of the Fortune 500. Such companies must increasingly consider how emerging global reporting directives and stakeholder expectations surrounding social and corporate governance factors impact their operational, cultural, reputational, and financial performance.

殘疾人平等指數已經成爲企業殘疾人政策和計劃的獨立、第三方資源的領先企業,現已被70%以上的美國財富100強企業和近一半的財富500強企業所信任。這些公司必須越來越考慮新興的全球性報告指令以及利益相關者對社會和企業治理因素的期望如何影響他們的運營、文化、聲譽和金融績效。

The Disability Equality Index is an objective, reflective, forward-thinking, and confidential disability rating tool designed to assist business in advancing inclusion practices. It is a comprehensive benchmark that helps companies build a roadmap of measurable, tangible actions across five scored categories: Culture & Leadership, Enterprise-Wide Access, Employment Practices, Community Engagement, and Supplier Diversity. Participating companies receive a score, on a scale of zero (0) to 100, with those scoring 80 or higher earning the distinction of "Best Places to Work for Disability Inclusion" for the benchmark year.

殘疾平等指數是一個客觀、反思性、前瞻性和保密性的殘疾評級工具,旨在幫助企業推進包容實踐。這是一個綜合的基準,幫助公司在五個評分類別中建立可衡量、有形的路線圖:文化與領導能力、企業範圍內的通達性、就業慣例、社區參與和供應商多樣性。參與的公司將獲得一個0至100的分數,其中得分80及以上的公司將因本基準年份而成爲“殘疾人包容性最佳工作場所”獲得殊榮。

Findings from a two-year Global Disability Equality Index pilot informed the launch of a scored benchmark that opened in 2024 to seven new countries in addition to the United States. These include: Brazil, Canada, Germany, India, Japan, the Philippines, and the United Kingdom. Now in its 10th year, the Disability Equality Index has grown nearly 7x since 2015, expanding from 80 companies in its first year to 542 in 2024. Collectively, the 2024 edition received 753 submissions spanning the eight benchmarked countries.

兩年全球殘疾平等指數的試點研究結果反映出評分基準的得分標準,並於2024年向除美國外的其他七個國家推出,包括:巴西、加拿大、德國、印度、日本、菲律賓和英國。殘疾平等指數正在第10個年頭,自2015年以來增長了近7倍,從第一年的80家公司擴展到了2024年的542家公司。綜合來看,2024年版涵蓋了八個基準國家的753份提交。

About Dow

關於陶氏化學

Dow (NYSE: DOW) is one of the world's leading materials science companies, serving customers in high-growth markets such as packaging, infrastructure, mobility, and consumer applications. Our global breadth, asset integration and scale, focused innovation, leading business positions and commitment to sustainability enable us to achieve profitable growth and help deliver a sustainable future. We operate manufacturing sites in 31 countries and employ approximately 35,900 people. Dow delivered sales of approximately $45 billion in 2023. References to Dow or the Company mean Dow Inc. and its subsidiaries. Learn more about us and our ambition to be the most innovative, customer-centric, inclusive, and sustainable materials science company in the world by visiting .

陶氏化學(NYSE:DOW)是全球領先的材料科學企業之一,服務於高成長市場,如包裝、基礎設施、移動和消費應用等。我們在全球31個國家設有製造工廠,員工約35900人。陶氏化學2023年銷售額約爲450億美元。提到陶氏化學或該公司時,指的是陶氏化學及其子公司。請訪問我們的網站,了解我們以創新、以客戶爲中心、包容性和可持續爲企業願景,致力於成爲全球最具創新性、客戶爲中心、包容性和可持續性的材料科學公司之一。

For further information, please contact:

如需更多信息,請聯繫:

Sarah Young
Dow

syoung3@dow.com

薩拉·楊
道瓊斯指數
syoung3@dow.com

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論