share_log

Grubhub Celebrates 20th Anniversary in Hometown Chicago and Across the Country

Grubhub Celebrates 20th Anniversary in Hometown Chicago and Across the Country

Grubhub在故鄉芝加哥及全國範圍內慶祝20週年紀念日
PR Newswire ·  07/17 09:00

Marking 20 years of opening doors for merchants and customers, Grubhub is celebrating with a series of epic deals, giveback programs, and community events.

爲了慶祝開設商家和顧客門戶20週年,Grubhub將推出一系列史詩般的交易、回饋計劃和社區活動。

CHICAGO, July 17, 2024 /PRNewswire/ -- Since Grubhub opened its doors in Chicago in 2004, it has helped restaurants across the country open their doors to new diners and empowered diners to explore new cuisines. As Grubhub celebrates its 20th anniversary, the milestone is marked by honoring the 375,000 merchants, 200,000 delivery partners, and 2,400 employees that helped the business serve nearly 100 million customers over the past two decades.

芝加哥,2024年7月17日/美通社/ - 自2004年Grubhub在芝加哥開業以來,它已經幫助全國各地的餐廳向新的食客開放,讓食客探索新的美食。隨着Grubhub慶祝其20週年紀念日,這個里程碑標誌着375,000名商家,200,000名交付合作夥伴和2,400名員工的榮譽,他們幫助這項業務在過去20年中服務了近1億客戶。

To kick off anniversary festivities, Grubhub is launching a 2-week event, 20 Years of Deals, providing customers some of the best offers yet. Starting today until July 30, Grubhub customers can indulge in exclusive high-value offers featuring 20,000 FREE items* from some of the most-loved national restaurants such as Taco Bell, Wendy's, Panera, Pizza Hut, Popeyes, and McDonald's. Adding to the party, several other restaurants and convenience stores will offer up to 20 percent off of orders.

爲了開始週年慶祝活動,Grubhub將推出爲期2周的“20年交易”事件,提供一些最好的優惠。從今天起到7月30日,Grubhub用戶可以享受20,000個來自一些最受喜愛的全國餐廳,如Taco Bell,Wendy's,Panera,Pizza Hut,Popeyes和麥當勞的獨家高價值優惠中的免費提供點。除此之外,其他幾家餐廳和便利店還將提供訂單的20%折扣。

20 Years of Deals
Below are some of the most exciting deals, with more offers available to Grubhub customers. Visit about.grubhub.com/opening-doors to see full terms and conditions and offers.

20年交易
以下是一些最令人興奮的交易,還有更多供Grubhub客戶選擇的優惠。請參考“about.grubhub.com/opening-doors”以了解完整條款、條件和優惠。

  • Taco Bell (July 17)20K Free Cantina Chicken Quesadillas on orders $20+
  • Wendy's (July 19) 20K Free 10 PC Nuggets on orders $20+
  • Panera (July 21) 20K Free Mac & Cheeses on orders $25+
  • Pizza Hut (July 24) 20K Free 6" Personal Pan Pizzas on orders $25+
  • Popeyes (July 26)20K Free Chicken Sandwiches on orders $20+
  • McDonald's (July 28)20K Free Big Macs on orders $15+
  • Taco Bell(7月17日) - 訂單20美元以上2萬個免費型號雞肉玉桂烤餅
  • Wendy's(7月19日) - 訂單20美元以上2萬個免費型號10個雞塊餐
  • Panera(7月21日) - 訂單25美元以上2萬份免費型號意大利麪和奶酪
  • Pizza Hut(7月24日) - 訂單25美元以上2萬個免費型號個人6英寸披薩
  • Popeyes(7月26日) - 訂單20美元以上2萬個免費肉夾饃
  • McDonald's(7月28日) - 訂單15美元以上2萬個免費型號大麥克漢堡

"Grubhub started 20 years ago as a business that helped restaurants digitize their menus to reach more diners online. Today, we help millions of customers get whatever they want, whenever they want it, delivered right to their doorstep," said Howard Migdal, chief executive officer, Grubhub. "This year, we're not just celebrating this milestone by recognizing what we have accomplished but we're also showing our gratitude to the people who made it possible – our merchant partners, couriers, diners, and employees – and looking ahead to the exciting things to come in Grubhub's future."

Grubhub的首席執行官霍華德·米格達爾(Howard Migdal)說:“20年前,Grubhub以一個幫助餐廳將菜單數字化以在線吸引更多食客的企業開始。今天,我們幫助數百萬客戶在需要時獲得他們想要的任何東西,隨時將它們送到他們的家門口。” “今年,我們不僅通過認識我們所取得的成就來慶祝這個里程碑,而且還向使這一切成爲可能的人們表達我們的感激之情 - 我們的商傢伙伴,快遞員,食客和員工 - 並展望Grubhub未來的激動人心的事情。”

Over the next several months, Grubhub will keep the festivities going with a variety of activities – big and small – to continue saying thank you to its merchant and delivery partners, customers, and employees. Keep an eye out for...

在接下來的幾個月中,Grubhub將繼續舉辦各種各樣的活動 - 大大小小的 - 以繼續向商家和交付合作夥伴、客戶和員工緻謝。請留意...

  • Chicago City Council Resolution: In July, the Chicago City Council is expected to honor Grubhub with a resolution, recognizing its significant contribution to the local economy and role in shaping the food delivery industry.
  • Driver Community Grant Program: In August, Grubhub will launch a new grant program, made possible by the Grubhub Community Fund, to help top delivery partners support the nonprofits that contribute positively to their communities.
  • Chicago Food Fest: In September, Grubhub will host a food festival at Chicago's Daley Plaza to celebrate the small business restaurants that make up the company's hometown food scene – while also treating customers to a free lunch experience.
  • Employee Giving Campaign: This fall, Grubhub will engage employees in giving to nonprofits that align with the company's impact focus areas – helping close the hunger gap, creating more opportunities for people in the hospitality industry, and supporting independent restaurants – an initiative made possible by the Grubhub Community Fund.
  • 芝加哥市議會決議書:在7月份,芝加哥市議會預計將授予Grubhub榮譽,表彰其對當地經濟的重要貢獻和在塑造外賣行業中的作用。
  • 司機社區補助計劃:在8月份,Grubhub將啓動一個新的補助計劃,由Grubhub社區基金提供支持,以幫助最頂尖的交付合作夥伴支持對其社區產生積極貢獻的非營利組織。
  • 芝加哥美食節:在9月份,Grubhub將在芝加哥的戴利廣場舉辦美食節,以慶祝組成該公司家鄉美食場景的小型企業餐廳,同時還向客戶提供免費午餐體驗。
  • 員工捐贈運動:今年秋天,Grubhub將讓員工參與捐贈符合公司影響重點領域的非營利組織 - 幫助縮小飢餓差距,爲酒店行業的人們創造更多機會,並支持獨立的餐廳 - 這是Grubhub社區基金的一項倡議。

For the remainder of 2024, Grubhub plans to continue sharing details about its celebration of 20 years of opening doors, and how everyone can join the party.

在2024年餘下的時間裏,Grubhub計劃繼續分享其慶祝20年開門的細節,以及每個人如何參加派對。

About Grubhub
Grubhub opened its doors in Chicago in 2004, founded on the belief that it could create opportunities for local businesses to grow by connecting food from the best restaurants with the people who love it most. Over the past two decades, Grubhub has supported two billion orders and served nearly 100 million consumers while providing delivery partners with opportunities to earn. Today, Grubhub is a part of Just Eat Takeaway.com (LSE: JET, AMS: TKWY), featuring 375,000 restaurant, convenience, and grocery merchants in over 4,000 U.S. cities.

關於Grubhub
Grubhub於2004年在芝加哥成立,堅信通過連接最好餐廳的食品與最愛它的人的食品,可以爲當地企業創造增長機會。在過去的二十年中,Grubhub支持了20億個訂單並服務了近1億消費者,同時爲提供賺錢機會的交付合作夥伴提供了機會。今天,Grubhub是Just Eat Takeaway.com(LSE:JEt,AMS:TKWY)的一部分,擁有超過4,000個美國城市中的375,000個餐廳,便利店和雜貨商。

*Terms and conditions apply to all offers. Additional fees (including service fees) apply to orders. Limited quantities (expect high demand), available while supplies last. See lp.grubhub.com/20thlegal for full offer terms. For more information on our 20th anniversary celebrations, visit about.grubhub.com/opening-doors.

*所有優惠活動需遵守條款和條件。訂單需支付額外費用(包括服務費)。數量有限(高需求情況除外),售完即止。請查看lp.grubhub.com/20thlegal以獲取完整的優惠條款。有關我們的20週年慶祝活動的更多信息,請訪問about.grubhub.com/opening-doors。

###

###

SOURCE Grubhub Inc.

來源:Grubhub Inc。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論