What's Going On With IBM Shares On Wednesday?
What's Going On With IBM Shares On Wednesday?
International Business Machines Corporation (NYSE:IBM) disclosed securing a five-year contract with $26 million in initial funding from the U.S. Agency for International Development (USAID).
國際商業機器公司（NYSE:IBM）透露，從美國國際開發署（USAID）獲得了一項爲期五年的合同，初始資金爲2600萬美元。
The contract will support the Cybersecurity Protection and Response (CPR) program, enhancing cybersecurity for host governments in Europe and Eurasia.
該合同將支持網絡安全保護和響應（CPR）計劃，增強歐洲和歐亞地區的東道國的網絡安全能力。
Alice Fakir, Partner, Lead of Cybersecurity Services, U.S. Federal Market for IBM Consulting, stated, "For USAID host countries to benefit from IT modernization efforts, they must incorporate cyber threat mitigation and capacity-building into their program design and implementation."
IBM諮詢公司網絡安全服務領導合夥人Alice Fakir表示：“爲了有助於USAID東道國受益於信息技術現代化，他們必須將網絡威脅緩解和能力建設納入到其計劃的設計和實施之中。”
IBM's team will provide the continuous service needed to help USAID strengthen the ability of host government agencies and critical infrastructure operators to identify, protect, detect, respond to, and recover from cyberattacks.
IBM的團隊將提供持續的服務，幫助USAID加強東道國政府機構和關鍵基礎設施運營商對抗網絡攻擊的能力，包括識別、保護、檢測、響應和恢復。
Ambassador Erin E. McKee, Assistant Administrator, Europe and Eurasia Bureau for USAID, said, "Working with IBM and leveraging the company's global experience and leadership in cybersecurity services, we are one step closer to meeting our strategic goals of improving development and humanitarian assistance outcomes through the use of digital technology and strengthening open, secure, and inclusive digital ecosystems."
USAID的歐洲和歐亞局助理管理官Erin E. McKee表示：“與IBM合作，並利用該公司在網絡安全服務方面的全球經驗和領導地位，我們距離實現我們通過數字技術提高發展和人道主義援助結果以及加強開放、安全和包容的數字生態系統的戰略目標又近了一步。”
This week, HashiCorp Inc. (NASDAQ:HCP) disclosed that its stockholders have preliminarily voted to approve its acquisition by IBM at the Special Meeting of Stockholders.
HashiCorp Inc.（納斯達克：HCP）本週透露，其股東初步投票批准將被IBM收購。
According to a regulatory filing, on July 12, HashiCorp and IBM each received an FTC request for additional information and documentary material in connection with the merger review.
根據監管文件披露，7月12日，HashiCorp和IBM接到了聯邦貿易委員會有關併購審查的額外信息和文獻要求。
According to Benzinga Pro, IBM stock has gained 39% in last 12 months. Investors can gain exposure to the stock via FT Vest Technology Dividend Target Income ETF (BATS:TDVI) and FT Vest DJIA Dogs 10 Target Income ETF (BATS:DOGG).
據Benzinga Pro稱，過去12個月中，IBM的股價上漲了39%。投資者可以通過FT Vest Technology Dividend Target Income ETF（BATS：TDVI）和Ft Vest DJIA Dogs 10 Target Income ETF（BATS：DOGG）獲得對該股票的投資機會。
Also Read: What To Expect From IBM's Q2 Earnings? BofA Forecasts No Change In Annual Outlook
也可閱讀：預計IBM第二季度收益怎樣？ BofA預測年度展望不變
Price Action: IBM shares are up 0.52% at $186.77 at the last check Wednesday.
股價表現：截至上週三最後一次覈查，IBm股價上漲0.52％，報186.77美元。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明：本內容部分使用人工智能工具生成，並經Benzinga編輯審核發佈。
Image Credit: Shutterstock
圖片來源：shutterstock