Who Is Emio? Nintendo Unveils Latest Famicom Detective Club Mystery
Who Is Emio? Nintendo Unveils Latest Famicom Detective Club Mystery
Nintendo ADR (OTC:NTDOY) recently teased a mysterious new project with the hashtag "#WhoIsEmio?" and a cryptic 15-second video.
任天堂 ADR（場外交易代碼：NTDOY）最近以 “#WhoIsEmio？” 爲主題標籤開玩笑了一個神祕的新項目還有一個神祕的 15 秒視頻。
This teaser, released on a random Wednesday in July, left many fans intrigued and somewhat unnerved. The suspense ended with an official announcement and a new listing on the Nintendo eShop, revealing Emio – The Smiling Man: Famicom Detective Club.
這部預告片在7月的隨機星期三發佈，引起了許多粉絲的興趣，也有些不安。懸念以官方宣佈結束，並在任天堂eShop上市，揭曉了Emio — The Smiling Man：Famicom偵探俱樂部。
A Familiar Series Returns
熟悉的系列回歸
Emio, known as Smiling Man in the Japanese version, is not a brand-new horror project but the latest installment in the long-standing Famicom Detective Club series.
Emio在日語版本中被稱爲 “微笑的人”，它不是一個全新的恐怖項目，而是長期存在的Famicom偵探俱樂部系列的最新作品。
Players will assume the role of a detective tasked with solving a gruesome murder involving a student found with a paper bag displaying a smiling face over his head.
玩家將扮演一名偵探的角色，負責解決一起可怕的謀殺案，該謀殺案涉及一名學生被發現頭上掛着笑臉的紙袋。
Despite early rumors linking the game to The Medium studio Bloober Team, Nintendo confirmed that Emio – The Smiling Man: Famicom Detective Club was developed internally, with Metroid producer Yoshio Sakamoto at the helm. Sakamoto shared more details about the game in a short video posted by Nintendo.
儘管早期有傳言稱該遊戲與Medium工作室Bloober Team有關，但任天堂證實，《Emio — The Smiling Man：Famicom偵探俱樂部》是由內部開發的，由銀河戰士製片人坂本義雄掌舵。坂本在任天堂發佈的簡短視頻中分享了有關該遊戲的更多細節。
Reviving A Classic
重振經典
Emio – The Smiling Man marks the first new entry in the Famicom Detective Club series in 30 years. The last major release was in 1994. In 2021, Nintendo revitalized the series by releasing remakes of the original games, The Missing Heir and The Girl Who Stands Behind, which originally debuted in the late 1980s. These remakes were well-received, reigniting interest in the franchise and paving the way for this latest installment.
Emio —《微笑的人》標誌着Famicom偵探俱樂部系列30年來的第一個新作品。上一次主要版本是在 1994 年。2021年，任天堂發佈了原創遊戲《失蹤的繼承人》和《站在後面的女孩》的翻拍版，重振了該系列的活力，這兩款遊戲最初於1980年代末首次亮相。這些翻拍版廣受好評，重新激發了人們對該系列的興趣，爲最新一期鋪平了道路。
Launch Details
發佈詳情
Emio was not featured during the Nintendo Direct event in June. However, it is set to join Nintendo's holiday release lineup, launching on Aug. 29.
在6月的Nintendo Direct活動中，Emio沒有亮相。但是，它定於8月29日加入任天堂的假日發行陣容。
The game promises to bring a blend of classic detective storytelling with modern gaming elements. It offers both longtime fans and newcomers an engaging experience.
該遊戲有望將經典的偵探故事與現代遊戲元素融爲一體。它爲長期粉絲和新手提供了引人入勝的體驗。
- Nintendo Switch Sees Biggest Drop As All Consoles Face Double-Digit Declines
- Nintendo Switch跌幅最大，因爲所有遊戲機都面臨兩位數的跌幅
Image courtesy of Nintendo via Twitter.
圖片由任天堂通過推特提供。