share_log

1 Canadian Mining Stock to Buy and Hold Forever

1 Canadian Mining Stock to Buy and Hold Forever

一隻加拿大礦業股票買入並持有至永遠
The Motley Fool ·  07/18 11:45
big

The Canadian mining stocks may not be the hottest thing powering the markets these days. The commodity plays tend to be quite volatile and often lack long-term momentum. In any case, not all volatile commodity stocks are to be passed, especially those with distinct operating advantages.

這些天,加拿大的挖礦股票可能不是推動市場的最熱門。商品品種往往非常波動,通常缺乏長期動力。無論如何,並不是所有波動性商品股票都可以被忽略,尤其是那些具有獨特營運優勢的股票。

In any case, playing commodity prices can be a very hard game. With so many variables that dictate commodity price moves, trading in and out of commodity futures or mining plays may not be a consistent winning strategy. And with certain fossil fuel producers, there are longer-term secular headwinds that one will need to keep tabs on.

無論如何,投機商品價格可能是一種非常困難的遊戲。由於有那麼多因素決定商品價格的波動,交易期貨或礦業產品可能不是一種一致的獲勝策略。而對於某些化石燃料生產商來說,存在着更長期的結構性逆風,需要密切關注。

The case for looking at commodity miners again

再次審視商品礦業股的案例

Of course, oil demand isn't going to fade over the next few years or even the next decade. However, in a few decades, as more renewable energy projects go online, many of which were sparked by big-tech firms looking to reduce the carbon footprints of their data centres, there may be a longer-term overhang weighing heavily on energy prices.

當然,在未來幾年甚至未來幾十年內,石油需求不會消失。然而,隨着更多的可再生能源項目投入使用,其中許多項目是由大型科技公司發起的,旨在減少其數據中心的碳排放,可能會對能源價格產生更長期的影響。

For now, though, many such commodity producers are cash cows with incredibly discounted valuations. Until the cash flows begin trending lower, I view such names as real value in a market that's crowding into very specific corners of the tech sector.

但現在,許多這樣的商品生產商是具有極具折扣估值的現金奶牛。在現在衆多人聚焦於科技領域的特定角落之時,我認爲這些股票是市場上真實的價值。

Indeed, when all you hear about is AI and tech by the talking heads, it can be easy to forget that there are neglected, perhaps severely undervalued names out there ripe to be picked.

的確,當您聽到“智能”和“技術”等詞語時,可能很容易忘記,還有被忽視的,可能被嚴重低估的股票等着被髮掘。

In this piece, we'll check in with one incredibly sound Canadian mining play that may have the wind at its tail. Though short-term commodity price projections are sure to fall short, I view the longer-term trajectory as incredibly sound.

在本文中,我們將會介紹一家極具聲望的加拿大礦業公司,它可能會有大有作爲。雖然短期的商品價格預測肯定會低估,但我認爲長期的財務狀況非常健康。

Cameco stock: A top mining play fit for long-term investors

Cameco股票:一個適合長期投資者的頂級礦業公司

Consider shares of uranium producer Cameco (TSX:CCO), which recently fell into correction territory, now down around 12% from all-time highs close to $76 per share. Indeed, prior to the latest plunge, CCO stock had been on a furious bull run that helped it more than double (up over 135%) in the past two years. Indeed, the world seems to be increasingly interested in nuclear energy projects again.

考慮購買鈾生產商Cameco(tsx:cco)的股票,該公司最近進入了修正回報區間,目前跌幅約爲距離接近76加元的創紀錄高點的12%。事實上,在最新暴跌之前,CCO股票曾經經歷了瘋狂的牛市,從而在過去兩年中漲幅超過了一倍(上漲超過了135%)。事實上,世界似乎再次對核能項目產生了越來越多的興趣。

As demand for cleaner energy increases, uranium (and CCO stock) prices may continue to run. Heck, the nuclear power surge may span many years. And if that's the case, perhaps the stock, which trades at over 46 times forward price to earnings (P/E), is far cheaper than it looks.

隨着對清潔能源的需求增加,鈾(和CCO股票)價格可能會繼續上漲。真的,核電力的浪潮可能會持續許多年。如果是這樣,那麼這支股票,其正處於46倍的前市盈率(P/E),看起來比它看起來要便宜得多。

The road ahead looks quite bright for the uranium producers

鈾生產商前景非常光明

Looking ahead, I expect Cameco to keep doing its best to expand its production capacity better to feed the growing demand for nuclear reactor fuel. Additionally, management may also explore cost-cutting initiatives to further improve operating economics.

展望未來,我希望Cameco能夠盡其所能擴大其產能以滿足核反應堆燃料的不斷增長需求。此外,管理層可能會探索削減成本的舉措,以進一步改善營運經濟狀況。

Further, with bans on Russian-produced uranium in place, global uranium producers like Cameco will need to step up to the plate. Though Cameco stock looks richly valued, I'd not be afraid to have a closer look if the recent correction were to drag into mid- to late summer.

此外,隨着對俄羅斯生產的鈾禁令的實施,像Cameco這樣的全球鈾生產商將需要挺身而出。儘管Cameco的股票看起來估值較高,但如果最近的修正繼續延伸到中後期,我不會害怕對其進行更深入的研究。

The post 1 Canadian Mining Stock to Buy and Hold Forever appeared first on The Motley Fool Canada.

這篇文章發佈在 Fool 博客上。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論