Why Chuy's Stock Is Soaring
Why Chuy's Stock Is Soaring
Chuy's Holdings, Inc. (NASDAQ:CHUY) shares are trading higher Thursday after Darden Restaurants, Inc. (NYSE:DRI) announced it will acquire the company.
Darden Restaurants Inc.( 紐交所：DRI )宣佈將收購 Chuy's Holdings，Inc.（ 納斯達克：CHUY）股票，股價隨之上漲。
The Details:
細節：
Darden will acquire all of Chuy's outstanding shares for $37.50 per share in an all-cash transaction with an enterprise value of approximately $605 million. The transaction is expected to be completed in Darden's fiscal second quarter, subject to satisfaction of customary closing conditions.
Darden將以現金交易的方式，每股37.50美元的價格，收購Chuy's 的全部股票，交易企業價值約爲6.05億美元。交易預計將在Darden財務第二季度完成，前提是滿足慣例的交割條件。
Chuy's will join Darden's portfolio of brands, which includes Olive Garden, LongHorn Steakhouse, Yard House, Ruth's Chris Steak House, Cheddar's Scratch Kitchen, The Capital Grille, Seasons 52, Eddie V's and Bahama Breeze.
Chuy's將加入Darden的品牌組合，其中包括橄欖園、LongHorn烤肉店、Yard House、Ruth's Chris烤肉店、Cheddar's Scratch Kitchen、The Capital Grille、Seasons 52、Eddie V's和Bahama Breeze。
"We are excited about the opportunity to join the Darden family and its portfolio of well-respected brands. Darden shares many of our same core values, particularly our operating philosophy and strong team member cultures. Together we will accelerate our business goals and bring our authentic, made-from-scratch Tex-Mex to more guests and communities," said Steven Hislop, CEO of Chuy's.
Chuy's的首席執行官Steven Hislop表示：“我們很高興有機會加入Darden家庭及其備受尊敬的品牌組合。Darden與我們有着許多相同的核心價值，特別是我們的運營理念和強大的團隊文化。我們將一起加速業務目標，將我們正宗的自制德克薩斯墨西哥風格菜餚帶給更多的客人和社區。”
According to data from Benzinga Pro, Chuy's shares are moving on heavy volume Thursday with more than ten times the stock's average daily volume already traded in the session.
根據Benzinga Pro的數據，週四Chuy's的股票成交量大幅上漲，該股票的平均日成交量在本次交易會議中已經交易了超過十倍 。
Will CHUY Stock Go Up?
CHUY股票會上漲嗎？
When trying to assess whether or not Chuy's Holdings will trade higher from current levels, it's a good idea to take a look at analyst forecasts.
當試圖評估Chuy's Holdings能否從當前水平上漲時，查看分析師的預測是個好主意。
Wall Street analysts have an average 12-month price target of $35.29 on Chuy's Holdings. The Street high target is currently at $41 and the Street low target is $24. Of all the analysts covering Chuy's Holdings, 4 have positive ratings, 3 have neutral ratings and no one has negative ratings.
華爾街分析師對Chuy's Holdings的平均12個月價格目標爲35.29美元，最高目標目前爲41美元，最低目標爲24美元。 對於所有覆蓋Chuy's Holdings的分析師，有4個給予正面評級，3個給予中立評級，沒有一個給予負面評級。
In the last month, 2 analysts have adjusted price targets. Here's a look at recent price target changes [Analyst Ratings]. Benzinga also tracks Wall Street's most accurate analysts. Check out how analysts covering Chuy's Holdings have performed in recent history.
在過去的一個月中，已有2位分析師調整了價格目標。以下是近期的價格目標調整[分析師評級]。Benzinga還追蹤華爾街最準確的分析師，查看覆蓋Chuy's Holdings的分析師最近的業績如何。
Stocks don't move in a straight line. The average stock market return is approximately 10% per year. Chuy's Holdings is 10.92% down year-to-date. The average analyst price target suggests the stock could have further downside ahead.
股票價格不會一直上升。平均股市回報率約爲10%每年。 Chuy's Holdings年初至今下跌了10.92%。平均分析師價格目標表明，該股票未來還可能下跌。
For a broad overview of everything you need to know about Chuy's Holdings, visit here. If you want to go above and beyond, there's no better tool to help you do just that than Benzinga Pro. Start your free trial today.
要了解有關Chuy's Holdings的所有信息，可以訪問此處。如果您想超前，BenZinga Pro是幫助您做到這一點的最好工具。開始您的免費試用。
CHUY Price Action: According to Benzinga Pro, Chuy's Holdings shares are up 47.8% at $37.39 at the time of publication Thursday.
CHUY股票價格：根據Benzinga Pro的數據，在週四發佈時Chuy's Holdings股票價格上漲了47.8%，並且在出版時股票價格爲37.39美元。
Read Also:
閱讀更多：
- What Happened With Intel Stock Today?
- 英特爾股票今天發生了什麼事？
Image: Courtesy of Chuy's Holdings, Inc.
圖片：照片由Chuy's Holdings Inc.提供。