share_log

Netflix's Earnings Top Expectations As Subscribers Surge

Netflix's Earnings Top Expectations As Subscribers Surge

奈飛淨收入超預期,訂閱用戶數激增
Business Today ·  07/19 00:11

Netflix posted better-than-expected results for the second quarter as subscribers surged, though the streaming giant issued soft guidance for the third quarter.

奈飛第二季度的業績超出預期,訂閱用戶數量飆升,儘管這個流媒體巨頭髮布的第三季度業績預期不高。

The company reported second-quarter revenue of USD$9.56 billion, up 16.8% year-over-year, and above analysts' estimates. Net income of USD2.15 billion or USD4.88 per share fell from the prior quarter but improved from USD1.49 billion or USD3.29 per share a year earlier, Investopedia reported.

該公司報告了第二季度95.6億美元的營收,同比增長16.8%,高於分析師的預期。投資百科網站報道稱,淨收入爲21.5億美元,每股收益爲4.88美元,雖然與上一季度相比有所下降,但較一年前的14.9億美元或每股收益3.29美元有所改善。

The gains came as Netflix added over 8 million paying subscribers in the quarter for a total of 277.65 million global streaming paid memberships, more than analysts had anticipated.

這得益於Netflix在本季度增加了超過800萬的付費用戶,全球流媒體付費會員總數超過2.77億,超出了分析師的預期。

Netflix Phases Out Ad-Free Basic Plan in US, France To Boost Ad Business

奈飛在美國和法國逐步取消無廣告基礎計劃,以提升業務。

As part of its strategy to boost its advertising business, Netflix said it would be phasing out its basic ad-free tier in the U.S. and France.

作爲提高廣告業務的策略的一部分,Netflix表示將逐步淘汰美國和法國的基本無廣告計劃。

The company has already phased out the basic plan in the U.K. and Canada, which Netflix said contributed to a 34% sequential jump in memberships with ads in the second quarter.

該公司已經將基本計劃逐步淘汰在英國和加拿大,Netflix表示這導致第二季度廣告成員增長了34%。

Netflix said integrating ads onto the platform could raise revenue from advertisers and profit for the streaming giant's business, allowing it to offer customers lower subscription prices.

Netflix表示,將廣告整合到平台上可以爲公司的廣告商提高收入和利潤,從而使公司能夠提供更低的訂閱價格給客戶。

The company said it anticipates USD9.73 billion in revenue for the third quarter, slightly lower than analyst projections compiled by Visible Alpha.

該公司表示預計第三季度營業收入爲97.3億美元,略低於Visible Alpha彙編的分析師預期。

Netflix shares were 1% higher in extended trading Thursday as of 5:30p.m. They've gained about 32% since the start of the year through Thursday's close.

週四延長交易中的奈飛股價在5:30 下午上漲1%。從今年年初到週四的收盤,該公司的股價上漲了約32%。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論