Second Quarter GDP Growth Of 5.8% Was Beyond Expectations
Second Quarter GDP Growth Of 5.8% Was Beyond Expectations
Malaysia's projected economic growth of at 5.8 per cent in the second quarter of 2024 will provide the country with opportunities to emerge stronger, said Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim.
馬來西亞在2024年第二季度預計經濟增長率爲5.8％，將爲該國提供機會，使其變得更加強大，首相拿督斯里安華表示。
He said in Ekonomi MADANI, the government promises opportunities for employment, training, and better technology transfer towards digitalization and energy transition.
他在Ekonomi MADANI中說，政府承諾提供就業機會、培訓以及更好的技術轉移，推進數字化和能源轉型。
"Malaysia has broken through the economic challenges by achieving a remarkable growth of 5.8 percent in the current quarter, exceeding ordinary expectations and forecasts put forward by all parties."
“馬來西亞已經在當前季度取得了驚人的5.8%增長，超過了所有各方提出的普通預期和預測，成功克服了經濟挑戰。”
"I am confident that with our cooperation and focus on economic development, we will succeed," said Anwar in a video message on his Facebook page today.
“我相信，在我們的合作和經濟發展的重心下，我們將會取得成功。”安華在今天他的Facebook頁面發佈的視頻信息中說。
Yesterday, the Malaysian Department of Statistics (DOSM) projected that Malaysia's Gross Domestic Product (GDP) would grow by 5.8 percent in the second quarter of 2024, up from 4.2 percent in the previous quarter and marking the highest growth since the second quarter of 2022 at 7.4 percent.
昨天，馬來西亞統計局（DOSM）預計，馬來西亞2024年第二季度的國內生產總值（GDP）將增長5.8%，高於上一季度的4.2%，並標誌着自2022年第二季度以來最高增長率爲7.4%。
The Prime Minister also expressed gratitude to the citizens, workers, professionals, and investors who continue to trust the direction of Ekonomi MADANI.
首相還對繼續信任Ekonomi MADANI方向的公民、工人、專業人員和投資者表示感激。
"With humility, I extend my heartfelt thanks to the people, immense appreciation to the workforce whether in the government or private sector, profound gratitude to the professionals, and thanks to the investors who continue to believe in the direction of Ekonomi MADANI," he said.
“我懷着謙卑的心，向人民致以衷心的感謝，向政府或私營部門的工作人員和專業人士表示深深的感激，向繼續相信Ekonomi MADANI方向的投資者表示感謝。”他說。
According to the DOSM website, the official announcement of the GDP for the second quarter of 2024 will be made on August 16, 2024.
根據DOSM網站，2024年8月16日將宣佈第二季度GDP的官方公告。
Malaysia's projected economic growth of at 5.8 per cent in the second quarter of 2024 will provide the country with opportunities to emerge stronger, said Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim.
馬來西亞在2024年第二季度預計經濟增長率爲5.8％，將爲該國提供機會，使其變得更加強大，首相拿督斯里安華表示。
He said in Ekonomi MADANI, the government promises opportunities for employment, training, and better technology transfer towards digitalization and energy transition.
他在Ekonomi MADANI中說，政府承諾提供就業機會、培訓以及更好的技術轉移，推進數字化和能源轉型。
"Malaysia has broken through the economic challenges by achieving a remarkable growth of 5.8 percent in the current quarter, exceeding ordinary expectations and forecasts put forward by all parties."
“馬來西亞已經在當前季度取得了驚人的5.8%增長，超過了所有各方提出的普通預期和預測，成功克服了經濟挑戰。”
"I am confident that with our cooperation and focus on economic development, we will succeed," said Anwar in a video message on his official platform today.
“我相信，在我們的合作和經濟發展的重心下，我們將會取得成功。”安華在今天他的官方平台發佈的視頻信息中說。
Yesterday, the Malaysian Department of Statistics (DOSM) projected that Malaysia's Gross Domestic Product (GDP) would grow by 5.8 percent in the second quarter of 2024, up from 4.2 percent in the previous quarter and marking the highest growth since the second quarter of 2022 at 7.4 percent.
昨天，馬來西亞統計局（DOSM）預計，馬來西亞2024年第二季度的國內生產總值（GDP）將增長5.8%，高於上一季度的4.2%，並標誌着自2022年第二季度以來最高增長率爲7.4%。
The Prime Minister also expressed gratitude to the citizens, workers, professionals, and investors who continue to trust the direction of Ekonomi MADANI.
首相還對繼續信任Ekonomi MADANI方向的公民、工人、專業人員和投資者表示感激。
"With humility, I extend my heartfelt thanks to the people, immense appreciation to the workforce whether in the government or private sector, profound gratitude to the professionals, and thanks to the investors who continue to believe in the direction of Ekonomi MADANI," he said.
“我懷着謙卑的心，向人民致以衷心的感謝，向政府或私營部門的工作人員和專業人士表示深深的感激，向繼續相信Ekonomi MADANI方向的投資者表示感謝。”他說。
According to the DOSM website, the official announcement of the GDP for the second quarter of 2024 will be made on August 16, 2024.
根據DOSM網站，2024年8月16日將宣佈第二季度GDP的官方公告。