share_log

Better Airline Buy: Air Canada Stock Vs. Cargojet

Better Airline Buy: Air Canada Stock Vs. Cargojet

更好的航空公司買入選擇:air canada股票還是cargojet股票
The Motley Fool ·  07/22 11:45
big

The airline industry has been facing considerable turbulence ever since the pandemic began and the 2020 stock market crash took hold. The recovery since the 2020 meltdown has certainly not been felt evenly, with some airline stocks flying higher while others struggled to lift off the tarmac. Indeed, shares of Air Canada (TSX:AC) found themselves in the latter category.

自從疫情爆發和2020年股市崩盤以來,航空業一直面臨着相當大的動盪。自2020年崩潰以來的復甦顯然沒有均等地感受到,有些航空股票飛得更高,而其他股票則難以起飛。的確,加拿大航空公司(TSX:AC)的股票屬於後者。

Despite management's efforts, the internationally focused Canadian airline has really had a tough time sustaining gains amid turbulence. Here we are, years after the great reopening from COVID, and AC stock has still been "dead money," so to speak. But with summer travel season getting hot, questions linger as to whether AC stock is now a timely play or if it's one that should be left alone as the shares continue to fail to launch.

儘管管理層不遺餘力,這家以國際市場爲重點的加拿大航空公司在動盪中真的很難維持增長。在經歷了COVID的“大復甦”數年後,AC股票仍然是“死錢”,可以這麼說。但是隨着夏季旅遊熱度上升,AC股票現在是及時的投資還是應該被忽略而不斷失去投資者還需商榷。

Though the airline scene still faces many headwinds, the cargo airline scene continues to be lucrative, especially as consumers start spending more heavily again. Undoubtedly, cargo airlines may very well be a better bet right here, given the consumer's resilient state and the implications of coming rate cuts.

儘管航空領域仍面臨許多困難,但貨運航空領域仍然非常賺錢,特別是隨着消費者再次開始大量消費。毫無疑問,鑑於消費者的韌性和即將到來的利率削減的影響,貨運航空公司可能是更好的選擇。

More rate cuts could mean more money in consumers' pockets to splurge on goods online that need to be shipped overnight. In any case, let's have a closer look at the two airline plays to determine the better bet for the next three to five years.

更多的利率削減可能意味着更多的消費者資金用於在線商品上的消費,這些商品需要在夜間運輸。無論如何,讓我們更仔細地觀察這兩種航空股票,以判斷未來三至五年的更好選擇。

Air Canada

加拿大航空公司

The troubled airline is down around 7% year to date, putting it off more than 66% from its 2020 all-time highs. Indeed, the stock has not gone anywhere fast, and with shares fresh off a brutal past-year slide, investors may be inclined to view the name as more of a value trap. Indeed, there are so many U.S. airlines that are in a better spot right now. But is it worth it to switch airline stocks at this pivotal moment?

這家陷入困境的航空公司全年下跌約7%,距離其2020年的歷史最高水平下跌了超過66%。的確,該股票沒有飛行,而且現在還有很多美國航空公司的情況更好。但是,在這個關鍵時刻更換航空股票是否值得?

I think sticking with AC stock could prove wise, especially as the firm does its best to increase flight capacity and expand upon routes. We're not just talking about adding new domestic flights, either. Air Canada could benefit greatly from the extension of a summer-fall travel boom as it seeks to add more flights to popular summer destinations like Florida.

我認爲堅持AC股票可能會證明明智,特別是因爲該公司正在盡力增加飛行能力和擴大路線。我們不僅討論添加新的國內航班,而且加拿大航空公司還可以受益於夏季旅遊熱點的延伸,例如尋求向佛羅里達等熱門目的地增加更多航班。

Though traveller demand could fluctuate wildly heading into the fall, I certainly wouldn't bet against AC stock right here. It may have quite a bit of short interest, but betting against the name could prove disastrous if the firm can move past temporary headwinds (think labour disputes) while continuing to improve operating efficiencies. All considered, AC stock is a good value, but only if you're willing to play the long-term game.

雖然旅客需求可能在秋季波動,但我肯定不會在這裏賭AC股票。如果公司能夠克服暫時的風險(考慮勞資糾紛),同時繼續提高運營效率,持有該股票可能會有好的回報。總體而言,AC股票是一種不錯的投資,但前提是你願意玩長期遊戲。

Cargojet

Cargojet

Cargojet (TSX:CJT) stock has been under pressure but for vastly different reasons. Consumers have been feeling pains amid inflation, but with prices potentially on the backtrack, perhaps CJT stock may have a chance to soar again.

Cargojet (TSX:CJT)股票一直承受着壓力,但原因截然不同。消費者在通貨膨脹中感到痛苦,但隨着價格有可能回落,CJt股票可能有機會再次飛昇。

Like Air Canada, Cargojet has prioritized cost and air fleet management amid challenging times. Though management can't control consumer spending patterns, they can prepare for better times while taking steps to navigate a rough patch of headwinds more effectively. Though it's hard to tell when consumers will spend more online, I view CJT stock as undervalued at 27 times forward price to earnings (P/E). I don't think it will take long for e-commerce to bounce back, and with that, overnight cargo shipping.

與加拿大航空公司一樣,Cargojet在這個具有挑戰性的時期中優先考慮了成本和航空機隊管理。儘管管理層無法控制消費者的支出模式,但他們可以爲更好的時期做好準備,同時採取措施更有效地應對困難的創傷。儘管很難預測何時消費者會在網上花費更多的錢,但我認爲CJt股票的未來市盈率只有27倍,被低估了。我不認爲電子商務會花費很長時間就會反彈,並伴隨着夜間快遞也會反彈。

Bottom line

最後了結

Between AC and CJT, I'd have to go with the latter. It's a growth-driven business that can win big once consumers feel better about the economy and inflation again.

在AC和CJt之間,我必須選擇後者。這是一個增長驅動的業務,一旦消費者再次對經濟和通貨膨脹感到更好,它就可以獲得巨大的收益。

The post Better Airline Buy: Air Canada Stock vs. Cargojet appeared first on The Motley Fool Canada.

更好的航空股票買入:加拿大航空公司股票與Cargojet股票,來自The Motley Fool Canada。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論