share_log

Data Centre Firm Equinix Enters The Philippines, Eyes On Southeast Asia

Data Centre Firm Equinix Enters The Philippines, Eyes On Southeast Asia

數據中心公司Equinix進入菲律賓,瞄準東南亞市場
Business Today ·  07/23 01:33

Equinix Inc, a global digital infrastructure company, has acquired three data centres in the Philippines from Total Information Management to expand its presence in the high growth potential region of Southeast Asia, the global data centre firm said on Tuesday.

這家全球數據中心公司週二表示,全球數字基礎設施公司Equinix Inc已從Total Information Management手中收購了菲律賓的三個數據中心,以擴大其在東南亞高增長潛力地區的業務。

Reuters reported today the U.S.-based company, which has already established its presence in countries in the region such as Indonesia and Malaysia, also intends to expand its footprint in Singapore as the compact city-state opens the door to building more facilities.

路透社今天報道說,這家總部位於美國的公司已經在印度尼西亞和馬來西亞等該地區的國家建立了業務,隨着這個緊湊的城市國家爲建造更多設施打開了大門,它還打算擴大其在新加坡的足跡。

"This strategic acquisition, combined with our recent expansions in Malaysia and Indonesia, as well as the awarded data centre capacity in Singapore, will greatly enhance our footprint in the region," said Jeremy Deutsch, president, Asia-Pacific, at Equinix, without divulging any financial details.

Equinix亞太區總裁傑里米·德意志表示:“此次戰略收購,加上我們最近在馬來西亞和印度尼西亞的擴張,以及在新加坡授予的數據中心容量,將極大地增強我們在該地區的足跡,” 他沒有透露任何財務細節。

Most Southeast Asian countries present a conducive environment for data centre establishments, thanks to their strong growth potential, young, tech-savvy population, inexpensive land and labor expense, and favourable policies.

大多數東南亞國家爲數據中心設施提供了有利的環境,這要歸功於其強勁的增長潛力、年輕、精通技術的人口、廉價的土地和勞動力支出以及優惠的政策。

Global tech giants such as Google, Microsoft and Amazon have already invested billions of dollars in the region to cater to the burgeoning demand for artificial intelligence and cloud computing services.

谷歌、微軟和亞馬遜等全球科技巨頭已經在該地區投資了數十億美元,以滿足對人工智能和雲計算服務不斷增長的需求。

Equinix will also expand in new markets including Jakarta, Indonesia, and Chennai, India later this year, it added.

它補充說,Equinix還將在今年晚些時候在包括印度尼西亞雅加達和印度欽奈在內的新市場進行擴張。

Earlier, Equinix has opened two International Business Exchange (IBX) data centres in Johor and Kuala Lumpur respectively saying these carrier-neutral facilities establish a robust digital infrastructure in Malaysia to support its digital economy ambition, particularly as a regional digital hub.

此前,Equinix分別在柔佛州和吉隆坡開設了兩個國際商業交易所(IBX)數據中心,稱這些運營商中立的設施在馬來西亞建立了強大的數字基礎設施,以支持其數字經濟目標,尤其是作爲區域數字中心的目標。

Malaysian-based businesses will gain access to a global ecosystem of over 10,000 enterprises, networks and cloud service providers, while global businesses can seize the digital opportunities presented by the nation, it said.

它說,總部位於馬來西亞的企業將獲得進入由超過10,000家企業、網絡和雲服務提供商組成的全球生態系統,而全球企業可以抓住國家帶來的數字機遇。

Equinix president of Asia-Pacific Jeremy Deutsch said Malaysia is a cornerstone market and top destination that is highly sought after by the company's valuable customers. "We are dedicated to delivering exceptional digital infrastructure solutions that empower businesses to thrive in this dynamic landscape, fuelling innovation, economic growth and societal advancement."

Equinix亞太區總裁傑里米·德意志說,馬來西亞是基石市場和首選目的地,受到該公司寶貴客戶的追捧。“我們致力於提供卓越的數字基礎設施解決方案,使企業能夠在這種動態格局中蓬勃發展,推動創新、經濟增長和社會進步。”

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論