EXIM Bank Malaysia Finances Advanced Waste Management Project In Sabah
EXIM Bank Malaysia Finances Advanced Waste Management Project In Sabah
Export-Import Bank of Malaysia (EXIM Bank Malaysia) has extended financial support to Ignis Environment Initiatives Sdn Bhd for an innovative waste management project in Sabah.
馬來西亞進出口銀行（EXIm Bank Malaysia）已向Ignis Environment Initiatives Sdn Bhd提供財務支持，支持該公司在沙巴開展創新型廢物管理項目。
The initiative involves the deployment of a new patented Malaysian technology aimed at reducing waste volume, contributing to recycling efforts, and promoting sustainable environmental practices.
該項目旨在推廣降低廢物成交量、促進回收利用並推廣可持續環境實踐的馬來西亞新專利技術。
The 3R (Reduce, Reuse, Recycle) rehabilitation technology will be implemented at the Sandakan Municipal Council's (MPS) landfill, marking a significant advancement in waste management infrastructure.
3R（減少、重複利用、回收利用）康復技術將在Sandakan Municipal Council（MPS）的垃圾填埋場實施，標誌着廢物管理基礎設施方面的重大進展。
The agreement signed today between EXIM Bank Malaysia and Ignis Environment Initiatives Sdn Bhd follows the signing of a concession agreement between Ignis SG (Sabah) Sdn Bhd and MPS, marking a crucial step towards innovative waste management solutions in Sabah.
今天EXIm Bank Malaysia和Ignis Environment Initiatives Sdn Bhd簽署的協議是繼Ignis SG（Sabah）Sdn Bhd與MPS簽署特許協議後邁向創新型廢物管理解決方案的重要一步。
The collaboration is expected to bring about significant improvements in waste reduction and recycling efforts in Sandakan.
這次合作預計能夠在Sandakan實現廢物削減和回收利用方面帶來重大的改善。
EXIM Bank Malaysia Chief Strategy Officer Dr Liza Mydin said: "Innovative approaches to waste management are essential for addressing the environmental challenges we face today. The solution provided by Ignis is poised to create a substantial positive impact on the community and the environment, and we are committed to supporting initiatives that are advancing sustainable solutions for a greener future."
EXIm Bank Malaysia首席策略官Dr Liza Mydin表示：“創新型廢物管理方法對於應對我們今天所面臨的環境挑戰至關重要。 Ignis提供的解決方案將爲社區和環境創造實質性積極影響，我們致力於支持推進可持續解決方案，爲更綠色的未來提供支持。”
In attendance were Deputy Chief Minister II and Local Government and Housing Minister Datuk Seri Dr. Joachim Gunsalam, Alan Tan Yean Keat, Executive Chairman of Ignis SG (Sabah) Sdn Bhd, who signed the agreement, with CEO Tee Hong Wee as a witness, while Dr Liza and Sarevenan Moorthi, Head of Regional Office represented the Bank and MPS President Henry Idol represented the council.
出席簽約儀式的有副首席部長兼州政府和房屋部長Datuk Seri Dr. Joachim Gunsalam、Ignis SG（Sabah）Sdn Bhd執行主席Alan Tan Yean Keat簽署協議，CEO Tee Hong Wee擔任見證人，銀行和區議會主席MPS的區域辦事處主管Sarevenan Moorthi和Henry Idol代表各自公司。
EXIM Bank has assisted a diverse range of Malaysian business in various sectors in their global ventures. EXIM Bank takes pride in meeting its mandated role of stimulating and enhancing the competitiveness of Malaysian industries for exports and investments globally via the provisioning of internationally and domestically competitive banking and insurance products and advisory services.
EXIm Bank已資助了馬來西亞各行各業的企業在全球範圍內拓展業務。通過提供具有國際和國內競爭力的銀行和保險產品以及諮詢服務，EXIm Bank引以爲豪，履行其激勵和增強馬來西亞企業在全球範圍內競爭力，促進出口和投資的承諾。
IGNIS Environment Initiatives Sdn Bhd, underlined two cores success principles: Leadership and Teamwork has prevailed since it was established in August 1998 as Quan Cheng Hardware. The company's core business is in the collection of industrial scrap materials, providing added value and reselling to local steel mills or overseas customers.
IGNIS Environment Initiatives Sdn Bhd堅持領導和團隊合作這兩個核心的成功原則。自1998年8月成爲泉成硬體以來，該公司的核心業務是收集工業廢料，爲本地鋼鐵廠或境外客戶提供增值服務和銷售。