GE AEROSPACE ANNOUNCES SECOND QUARTER 2024 RESULTS
GE AEROSPACE ANNOUNCES SECOND QUARTER 2024 RESULTS
GE Aerospace (NYSE:GE) announced results today for the second quarter ending June 30, 2024.
GE航空航天（NYSE:GE）宣佈2024年6月30日第二季度的業績。
Second quarter 2024:
2024年第二季度：
• Total orders of $11.2B, +18%
• 總訂單爲112億美元，增長18%
• Total revenue (GAAP) of $9.1B, +4%; adjusted revenue $8.2B, +4%
• 總營業收入（按照GAAP計算）爲91億美元，增長4%; 調整後的營業收入爲82億美元，增長4%
• Profit (GAAP) of $1.4B, (4)%; operating profit $1.9B, +37%
• 利潤（按照GAAP計算）爲14億美元，降低了4%， 營業利潤爲19億美元，增長了37%
• Profit margin (GAAP) of 15.9%, (130) bps; operating profit margin 23.1%, +560 bps
• 利潤率（按照GAAP計算）爲15.9%，下降了130個點子; 營業利潤率爲23.1%，增長了560個點子
• Continuing EPS (GAAP) of $1.20, +$0.11; adjusted EPS $1.20, +$0.46
• 持續每股收益（按照GAAP計算）爲1.20美元，增加了0.11美元; 調整後的每股收益爲1.20美元，增加了0.46美元
• Cash from Operating Activities (GAAP) of $1.0B, +$0.2B; free cash flow $1.1B, +$0.2B
• 經營活動現金流（按照GAAP計算）爲10億美元，增加了0.2億美元; 自由現金流爲11億美元，增加了0.2億美元
GE Aerospace Full Year 2024 Guidance
GE航空航天2024年全年指導
Based on GE Aerospace's solid performance in the first half of the year and constructive outlook, the company is updating its full-year 2024 and business specific guidance, and now expects:
基於GE航空航天上半年的良好表現和積極前景，公司正在更新其2024年全年和業務特定的指導，現預計：
• Commercial Engines & Services: Now expect revenue growth of low-double-digits to mid-teens, driven by equipment growth of high-single-digits to low-double-digits. Continue to expect services growth of mid-teens. Increasing operating profit to a range of $6.3-$6.5 billion, up from our prior guidance in April of $6.1 to $6.4 billion
• 商用發動機和服務：現預計裝備增長爲高個位數至低兩位數，服務增長爲中兩位數。將營業利潤提高至6.3-6.5億美元的區間，高於今年4月的指導範圍6.1-6.4億美元
• Defense & Propulsion Technologies: Continue to expect revenue growth of mid-single-digits to high-singledigits and operating profit of $1.0 to $1.3 billion
• 國防和推進技術: 仍然預計收入增長爲中個位數至高個位數，營業利潤爲10億至13億美元
Source: GE 2Q 2024 Earnings Release