share_log

Don't Overlook Shopify Stock's HUGE Analyst Upgrade

Don't Overlook Shopify Stock's HUGE Analyst Upgrade

不要忽視shopify股票的巨大分析師評估升級
The Motley Fool ·  07/24 19:00
Positive-Growth.jpg

Shares of Shopify (TSX:SHOP) have been facing a bit of pressure so far this year, with mixed quarterly earnings results and broader tech wobbliness going into the summer season.

今年到目前爲止,Shopify(多倫多證券交易所股票代碼:SHOP)的股票一直面臨一些壓力,季度收益喜憂參半,進入夏季,更廣泛的科技波動。

Undoubtedly, Shopify remains one of Canada's top technological innovators, with skin in the generative AI game, among other intriguing areas. With the stock now down just north of 12% year to date, growth-focused investors may wish to give the name another look while it's still stuck in limbo.

毫無疑問,Shopify仍然是加拿大頂級的技術創新者之一,在生成式人工智能遊戲中擁有皮膚,還有其他有趣的領域。由於該股今年迄今爲止的跌幅略高於12%,專注於增長的投資者不妨在它仍處於困境時再看一遍。

Indeed, it could take a few more months for the e-commerce juggernaut to gain enough traction to turn green on the year. Either way, I view the tech titan as one of the names to stash in your TFSA (Tax-Free Savings Account) for years.

事實上,這家電子商務巨頭可能還需要幾個月的時間才能獲得足夠的吸引力,在今年實現綠色發展。不管怎樣,我認爲這家科技巨頭是你在TFSA(免稅儲蓄賬戶)中存放多年的名字之一。

Recently, the company was on the receiving end of an intriguing upgrade. Whenever such a big-name analyst is hiking the rating or price target, value-focused growth investors should be all ears.

最近,該公司正在接受一項有趣的升級。每當這樣一位知名分析師提高評級或目標股價時,注重價值的成長型投資者都應該全神貫注。

A massive upgrade for Shopify stock: Time to buy?

Shopify 股票的大規模升級:是時候買入了嗎?

Brad Sills over at Bank of America (NYSE:BAC) recently stated that the company may have finally "turned a corner" when it comes to "balanced growth and margin." Indeed, it can be a tough balancing act for a hyper-growth company to make. By betting big on growth drivers (think generative AI bets and other R&D ventures), a company's margins can stand to take a bit of a hit.

美國銀行(紐約證券交易所代碼:BAC)的布拉德·西爾斯最近表示,在 “平衡增長和利潤率” 方面,該公司可能終於 “轉危爲安”。事實上,對於一家高速增長的公司來說,這可能是一個艱難的平衡舉動。通過將賭注押在增長驅動力(比如生成式人工智能投注和其他研發企業)上,公司的利潤率可能會受到一些打擊。

Undoubtedly, a temporary margin hit for a shot at booster sales growth is worthwhile for a firm that seeks to grab a larger slice of a total addressable market (TAM) or take share away from other incumbent players. That said, as a firm matures and interest rates stay slightly elevated, investors appreciate any progress on the margin front. Though less important for a smaller tech innovator (let's say with a market cap south of $100 million), a firm must show it can shift gears to improve margins as it matures.

毫無疑問,對於一家尋求在總潛在市場(TAM)中搶佔更大份額或從其他現有參與者手中奪走份額的公司來說,暫時提高利潤率以促進銷售增長是值得的。儘管如此,隨着公司的到期和利率略有上升,投資者對利潤率方面的任何進展表示讚賞。儘管對於規模較小的科技創新者(假設市值在1億美元以下)來說不那麼重要,但公司必須證明在成熟時可以改變方向,提高利潤率。

Otherwise, the long-term investment thesis may be less than stellar in a world where rates could stay higher for longer. With Shopify boasting a market cap of around $111 million, I do think the firm is maturing in a way that it can grow sales at a decent pace while also jolting margins.

否則,在一個利率可能在更長時間內保持較高水平的世界中,長期投資論點可能不那麼明顯。Shopify的市值約爲1.11億美元,我確實認爲該公司正在走向成熟,既可以以不錯的速度增長銷售額,也可以提高利潤率。

Now, the margin expansion does not need to happen overnight. However, every basis point, I believe, makes a big difference, especially if there's less of an impact on the growth rate.

現在,利潤擴張不必在一夜之間發生。但是,我相信每個點子都有很大的不同,尤其是在對增長率的影響較小的情況下。

Bottom line on SHOP stock

商店庫存的底線

For Shopify, I do see sales growth coming back as the Canadian and U.S. economies eventually recover. Whether lower interest rates give the world economy a nudge remains to be seen.

對於Shopify而言,隨着加拿大和美國經濟最終復甦,我確實認爲銷售增長將恢復。較低的利率能否推動世界經濟還有待觀察。

Regardless, I think investors have plenty of reasons to get behind shares of Shopify now that the firm can grow revenue and free cash flows. In the coming months and quarters, look for more analysts to step up to the plate with upgrades of their own if Shopify can take profitability growth numbers to the next level.

無論如何,我認爲投資者有充分的理由支持Shopify的股票,因爲該公司可以增加收入和自由現金流。如果Shopify能夠將盈利增長數字提升到一個新的水平,那麼在接下來的幾個月和幾個季度中,尋找更多的分析師挺身而出,進行自己的升級。

At around 64 times forward price-to-earnings (P/E), SHOP shares look like a relative growth bargain as the firm looks to tap into AI to help it better achieve the growth-to-margin balancing act.

SHOP的股價約爲遠期市盈率(P/E)的64倍,看起來像是相對的增長協議,因爲該公司希望利用人工智能來幫助其更好地實現增長與利潤率的平衡。

The post Don't Overlook Shopify Stock's HUGE Analyst Upgrade appeared first on The Motley Fool Canada.

《不要忽視Shopify Stock的巨大分析師升級》一文首次出現在加拿大Motley Fool上。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論