Carbon Revolution Stock Races On Chevrolet Corvette ZR1 Wheels
Carbon Revolution Stock Races On Chevrolet Corvette ZR1 Wheels
Carbon Revolution Public Limited (NASDAQ:CREV) shares are trading higher Friday after the company announced it will supply the carbon fiber wheels available on the new Chevrolet Corvette ZR1.
Carbon Revolution Public Limited (納斯達克:CREV) 的股票週五上漲，因爲該公司宣佈將提供全新雪佛蘭科爾維特ZR1上可獲得的碳纖維輪轂。
The Details:
細節：
Carbon Revolution said its team developed a unique internal fiber architecture to meet General Motors Co.'s (NYSE:GM) targets for strength, weight and durability in a thin, split five-spoke design.
Carbon Revolution表示，其團隊開發了一種獨特的內部纖維結構，以實現通用汽車（NYSE:GM）在薄的、分裂的五輻設計中針對強度、重量和耐用性的目標。
"It has been a great honor to work with General Motors (GM) again. This will be the third Corvette to feature our carbon fiber wheels," said Carbon Revolution CEO Jake Dingle. "Our team harnessed its extensive engineering and manufacturing experience to come up with a wheel befitting of the highest-performance Corvette we've ever seen."
Carbon Revolution首席執行官Jake Dingle表示：“能再次與通用汽車（GM）合作是我們的榮幸，這將是第三款採用我們碳纖維車輪的Corvette。我們的團隊利用豐富的工程和製造經驗來設計一個適合最高性能Corvette的車輪。”
GM revealed the 2025 Chevy Corvette ZR1 on Thursday and said it will be powered by a twin-turbocharged, 5.5-liter, V8 engine capable of more than 1,000 horsepower.
GM在週四揭示了2025年的雪佛蘭科爾維特ZR1，並表示它將搭載一款雙渦輪增壓、5.5升、V8發動機，功率超過1,000馬力。
"This thing pulls like a freight train," said Tadge Juechter, Corvette's executive chief engineer. "We expect this car to be essentially the fastest car we've ever built by a long measure."
“這東西就像一輛貨車一樣拉着你走，”Corvette的執行總工程師Tadge Juechter說道，“我們預計這輛車將是我們迄今爲止建造的最快車型。”
Carbon Revolution's stock is climbing on heavy volume following the announcement and trading above its 50-day moving average of $7.76, according to data from Benzinga Pro.
根據Benzinga Pro的數據，Carbon Revolution的股票成交量較大，宣佈後交易價格超過其50日移動平均線$7.76。
How To Buy CREV Stock:
如何買入CREV股票：
By now you're likely curious about how to participate in the market for Carbon Revolution – be it to purchase shares, or even attempt to bet against the company.
現在您可能想知道如何參與Carbon Revolution的市場-無論是購買股票，還是試圖反對該公司。
Buying shares is typically done through a brokerage account. You can find a list of possible trading platforms here. Many will allow you to buy 'fractional shares,' which allows you to own portions of stock without buying an entire share. For example, some stocks can cost thousands of dollars to own just one share. However, if you only want to invest a fraction of that, brokerages will allow you to do so.
購買股票通常通過證券帳戶完成。您可以在這裏找到可能的交易平台列表。許多交易平台將允許您購買“碎股”，這將允許您擁有股票的部分所有權而無需購買整股。例如，一些股票可能需要成千上萬美元才能擁有一股。但是，如果您只想投資其中的一部分，證券經紀公司將允許您這樣做。
If you're looking to bet against a company, the process is more complex. You'll need access to an options trading platform, or a broker who will allow you to 'go short' a share of stock by lending you the shares to sell. The process of shorting a stock can be found at this resource. Otherwise, if your broker allows you to trade options, you can either buy a put option, or sell a call option at a strike price above where shares are currently trading – either way it allows you to profit off of the share price decline.
如果您想押注股票下跌，流程就更爲複雜了。您需要訪問期權交易平台，或者找一家券商讓您通過借出股票進行“開空”操作（借股出售）。您可以在該資源中了解到賣空股票的過程。否則，如果您的券商允許您交易期權，您可以在當前股票交易價以上的執行價上購買看跌期權或者賣出看漲期權 - 無論哪種情況都可以讓您從股票價格下跌中獲利。
CREV Price Action: According to Benzinga Pro, Carbon Revolution shares are up 51% at $9.26 at the time of publication Friday.
CREV的股價行爲：根據Benzinga Pro的數據，Carbon Revolution的股票在週五發佈時上漲了51%，達到$9.26。
Read Also:
閱讀更多：
- What's Going On With Super Micro Computer Stock?
- 超微電腦股票出現什麼情況？
Image: Courtesy of Carbon Revolution Public Ltd.
圖片：Carbon Revolution Public Ltd.的禮貌。