Google Cuts Ties With Amazon-Owned One Medical, But Clarifies It Is Not Due To E-Commerce Giant's $3.9B Acquisition
Google Cuts Ties With Amazon-Owned One Medical, But Clarifies It Is Not Due To E-Commerce Giant's $3.9B Acquisition
Alphabet Inc.'s (NASDAQ:GOOG) (NASDAQ:GOOGL) Google has severed its business ties with One Medical, a primary healthcare provider acquired by Amazon.com Inc. (NASDAQ:AMZN) for $3.9 billion.
Alphabet Inc.（納斯達克代碼：GOOG）（納斯達克代碼：GOOGL）的Google已經與亞馬遜（NASDAQ：AMZN）收購的初級醫療保健服務提供商One Medical斷絕了業務關係，收購代價爲39億美元。
What Happened: Google, previously One Medical's largest business client, has decided to terminate its enterprise agreement with the healthcare company following Amazon's acquisition of One Medical last year, reported Business Insider.
Google此前是One Medical最大的企業客戶，據Business Insider報道，自從Amazon去年收購了One Medical，谷歌已經決定終止與這家醫療保健公司的企業合作協議。
The agreement, which offered Google employees discounted or free One Medical memberships and operated One Medical care centers at some Google office locations, is set to expire at the end of 2024.
該協議提供給Google員工優惠或免費的One Medical會員，並在谷歌的一些辦公地點運營One Medical門診服務中心，該協議將在2024年年底到期。
Google was an early supporter of One Medical and was its largest business customer for many years. Until 2020, One Medical disclosed that Google accounted for 10% of its net revenue.
谷歌是One Medical的早期支持者，並在多年間是其最大的企業客戶。直到2020年，One Medical披露Google爲其淨營業收入的10%。
In 2021, that dipped below 10%, and then One Medical stopped publicly sharing financials after Amazon acquired it.
2021年，Google的佔比下降至10%以下，之後One Medical在亞馬遜收購之後停止公開財務數據。
A Google spokesperson confirmed to the publication that the existing relationship with One Medical is changing after 2024 but stressed that the decision has nothing to do with Amazon's new ownership of the healthcare provider.
一位Google發言人向該出版物證實，現有的與One Medical的關係將在2024年之後發生變化，但強調此決定與亞馬遜對該醫療保健服務提供商的新所有權無關。
The existing One Medical centers on Google's campus have already transitioned to Premise Health to provide more services like pharmacy, gynecology, and coordinated care on-site, the spokesperson added.
發言人補充道，谷歌園區內現有的One Medical門診已經轉爲Premise Health，以提供藥房、婦科和協調護理等更多服務。
An Amazon spokesperson told Business Insider that Google employees and their dependents will continue to have One Medical memberships "sponsored" by their employer through the end of 2024.
亞馬遜一位發言人告訴Business Insider表示，Google員工及其家屬將繼續通過其僱主贊助獲得One Medical的會員資格，贊助期直至2024年年底。
Why It Matters: The termination of Google's business relationship with One Medical comes amid significant changes within the healthcare provider.
事關重大：谷歌和One Medical的業務關係的終止正值醫療服務商內部發生重大變化之際。
In September, CEO Amir Dan Rubin stepped down from One Medical after six years at the helm, a little over a year after Amazon's acquisition.
在亞馬遜收購One Medical一年多後不久，首席執行官阿米爾·丹·魯賓於去年9月辭去One Medical的職務，這一領導層變動通常被視爲收購效果不佳的標誌。
This leadership shift was followed by major job cuts in February, as part of a cost-saving initiative aiming to save One Medical $100 million.
這一領導層變動之後，One Medical在今年2月進行了大規模裁員，旨在實施節省成本的倡議，以節省1000萬美元。
- Apple Drops From 3rd To 6th In China Amid Intensifying Competition, Huawei Shipments Surge 41% In Q2: Report
- 蘋果在中國市場的排名從第3位下降到第6位，受到競爭的加劇影響，華爲在第二季度的出貨量增長了41%。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明：本內容部分使用人工智能工具生成，並經Benzinga編輯審核發佈。
Photo courtesy: Amazon
圖片提供：亞馬遜