share_log

What's Going on With Kogan Shares Today?

What's Going on With Kogan Shares Today?

Kogan股票今日有什麼變動?
The Motley Fool ·  07/28 20:30

$Kogan.com Ltd (KGN.AU)$ shares are having an eventful start to the week.

$Kogan.com Ltd (KGN.AU)$本週有很多事件發生在該公司股票交易中。

The online retailer's shares were up as much as 12% in early trade

這家在線零售商的股票在早盤交易中上漲了多達12%。

However, they have now pulled back and are currently trading almost flat.

然而,它們現在已經回落,目前幾乎持平交易。

What's going on with Kogan shares?

Kogan股票到底怎麼了?

Investors have been buying (and then selling) the company's shares this morning following the release of a mixed trading update.

根據發佈的混合交易更新,投資者今早一直在買入(然後賣出)該公司的股票。

According to the release, the company had a reasonably tough time during the fourth quarter largely due to its Mighty Ape and Marketplace segments.

根據公告,該公司在第四季度遇到了相當嚴峻的挑戰,其中大部分是由於其強大猿和市場部門。

For the three months ended 30 June, Kogan reported gross sales of $184.1 million, which is down 1.5% on the prior corresponding period.

截至2024年6月30日的三個月內,Kogan的總銷售額爲1.841億美元,比去年同期下降了1.5%。

This reflects gross sales growth of 7.4% for Products and 6.4% for Verticals, which was offset by a 14.6% decline in Marketplace sales and a 13.3% decline in Mighty Ape sales.

這反映出產品銷售額增長7.4%,垂直銷售額增長6.4%,但市場銷售額下降了14.6%,強大猿銷售額下降了13.3%。

This ultimately led to quarterly revenue rising 0.2% year on year to $75.9 million and quarterly gross profit increasing just 3.8% to $31.8 million. The latter is far softer than its growth rates in previous quarters.

這最終導致季度營收同比增長0.2%,至7590萬美元,季度毛利潤僅增加3.8%,至3180萬美元。後者遠遠低於前幾個季度的增長率。

Adjusted EBITDA and EBIT rose at the quicker rates of 38.7% and 105.7%, albeit from a small base.

儘管從一個小基數開始,但調整後的EBITDA和EBIt增長速度更快,分別增長了38.7%和105.7%。

FY 2024 results

FY 2024 業績

For FY 2024, this meant that gross sales were down 4.8% to $808.9 million.

在FY 2024期間,總銷售額下降了4.8%,至8.089億美元。

However, thanks to improving margins, Kogan's gross profit was up 23.3% to $168.4 million and its adjusted EBIT swung from a $9.8 million loss to a $25 million profit.

然而,由於利潤率的改善,Kogan的普通毛利潤增長了23.3%,至1.684億美元,其調整後的EBIt從980萬美元虧損轉爲2500萬美元的利潤。

Group active customers were 2,609,000 as at 30 June 2024, comprising 1,909,000 for Kogan.com and 700,000 for Mighty Ape. This is down from 2,660,000 at the end of March.

截至2024年6月30日,集團活躍客戶數量爲260.9萬,其中Kogan.com爲190.9萬,而強大猿爲70萬。這比三月底的266萬有所下降。

Heading the other way was its Kogan FIRST Subscribers, which lifted from 472,000 to 502,000.

相反,其Kogan FIRSt訂閱用戶則從47.2萬人增加到50.2萬人。

Interestingly, the company has decided that it will no longer include regular updates on customer numbers and subscribers. It also intends to change both the scheduled frequency and content of its business updates.

有趣的是,該公司已經決定不再定期更新客戶數量和訂閱者。它還打算改變業務更新的預定頻率和內容。

Commenting on the company's performance, founder and CEO, Ruslan Kogan, said:

評論該公司業績的創始人兼首席執行官Ruslan Kogan說:

Cost of living pressures are driving customers to Kogan.com and we're working harder than ever to ensure we save our customers a lot of money. While Kogan FIRST Subscribers are saving a lot of money shopping online, they are also recognising that if their essential services like phone plan, electricity or NBN isn't with Kogan.com, then they're probably paying too much.

Having ended the financial year on a high, our team is thrilled to carry this momentum into FY25. We remain committed to consistently delivering even more remarkable value to our millions of customers every day.

生活成本壓力正在推動顧客來到Kogan.com,我們正在比以往任何時候都更努力地確保爲顧客節省大量金錢。雖然Kogan FIRSt訂閱者在網上購物中節省了很多錢,但他們也認識到,如果他們的基本服務如電話計劃、電力或NBN不在Kogan.com上,那麼他們可能支付太多錢了。

在剛剛結束的財年取得了好成績後,我們的團隊爲將這種勢頭帶入FY25而感到興奮。我們致力於每天爲我們數百萬的客戶提供更加卓越的價值。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論