share_log

Malaysian Construction Industry Embraces Cutting-Edge Tech – Autodesk

Malaysian Construction Industry Embraces Cutting-Edge Tech – Autodesk

馬來西亞建造業板塊採用尖端技術 - 歐特克
Business Today ·  07/29 03:43

Autodesk has released its latest "State of Digital Adoption in the Construction Industry 2024" report, revealing significant digitalisation trends within the industry. Conducted jointly with Deloitte, the second edition of this annual survey draws upon insights from 933 construction firms across six markets, including Malaysia, Japan, Singapore, Australia, India, and Hong Kong.

Autodesk發佈了最新的《2024年建築行業數字化採用狀況》報告,揭示了該行業重要的數字化趨勢。該年度調查的第二版與德勤聯合進行,借鑑了來自六個市場(包括馬來西亞、日本、新加坡、澳大利亞、印度和香港)的933家建築公司的見解。

The report highlighted that construction firms in Malaysia used the second highest number of technologies on average (6.9) among the countries surveyed and reported a median expenditure of 23% on new technologies. Malaysia, along with India, leads in digital adoption, using around 50% more technologies compared to the regional average.

該報告強調,在接受調查的國家中,馬來西亞建築公司平均使用的技術數量排名第二(6.9),並報告說,新技術支出中位數爲23%。馬來西亞和印度在數字採用率方面處於領先地位,與該地區平均水平相比,使用的技術增加了約50%。

Sumit Oberoi, Senior Industry Strategist at Autodesk for the Asia Pacific, remarked that AI and digital adoption are key to addressing rising costs and the reliance on foreign workers in Malaysia's construction industry. He emphasised that new technologies combined with a challenging business outlook necessitate a rethink of tools, workforce skill needs, and interactions with clients and contractors.

Autodesk亞太區高級行業策略師蘇米特·歐貝羅伊表示,人工智能和數字化採用是解決馬來西亞建築業成本上漲和對外國工人依賴的關鍵。他強調,新技術與充滿挑戰的業務前景相結合,需要重新考慮工具、勞動力技能需求以及與客戶和承包商的互動。

David Rumbens, Partner at Deloitte Access Economics, attributed the rise of digital transformation in Malaysia's construction industry to supportive government policies. The government's Construction Strategy Plan 4.0 builds on previous strategies to facilitate digitalisation and the implementation of emerging technologies in the sector. Consequently, 48% of Malaysian businesses have an effective, organisation-wide strategy for adopting new technologies, the highest of any country surveyed.

德勤Access Economics合夥人大衛·倫本斯將馬來西亞建築業數字化轉型的興起歸因於政府的支持性政策。政府的施工戰略計劃4.0建立在先前的戰略基礎上,旨在促進該領域的數字化和新興技術的實施。因此,48%的馬來西亞企業制定了有效的全組織範圍採用新技術的戰略,是所有受訪國家中最高的。

Malaysia's construction sector is prioritising the adoption of digital technologies, particularly safety-related technologies such as safety wearables and site sensors. Sunway Group, a leading conglomerate in Malaysia, has been using AI technology paired with cloud solutions to improve worker safety. Liew Ziqing, Head of Digitalisation at Sunway Group, highlighted that AI technology with image recognition software allows for real-time safety interventions to prevent potential accidents.

馬來西亞的建築業優先採用數字技術,尤其是安全可穿戴設備和現場傳感器等安全相關技術。馬來西亞領先的企業集團雙威集團一直在使用人工智能技術和雲解決方案來提高員工安全。信威集團數字化負責人劉子清強調,人工智能技術和圖像識別軟件允許進行實時安全乾預,以防止潛在事故。

Increased investment in technologies like Building Information Modelling (BIM), prefab and modular construction, and drones is evident. Gamuda, an engineering, property, and infrastructure company based in Malaysia, has established an Innovation Hub to experiment with innovative solutions for construction. John Lim, Chief Digital Officer at Gamuda, emphasised the importance of experimentation in driving groundbreaking advancements such as the world's first autonomous tunnel boring machine (A-TBM) and BIM Augmented Reality (BIMAR) features for construction sites.

對建築信息建模(BIM)、預製和模塊化結構以及無人機等技術的投資明顯增加。總部位於馬來西亞的工程、房地產和基礎設施公司Gamuda已經建立了一個創新中心,以嘗試創新的建築解決方案。Gamuda首席數字官John Lim強調了實驗在推動突破性進步方面的重要性,例如世界上第一臺自主隧道掘進機(A-TBM)和建築工地的BiM增強現實(BIMAR)功能。

Malaysian businesses have a particular strength in the use of technology for building design, with the highest share of businesses using BIM and the most successful implementation of this technology.

馬來西亞企業在使用技術進行建築設計方面具有特殊優勢,使用 BiM 的企業比例最高,該技術的實施也最爲成功。

However, the most common barrier to adopting digital technology is a lack of digital skills among employees, as reported by 49% of firms in Malaysia. To address this, the International Labour Organisation and Master Builders Malaysia have coordinated efforts to increase the representation of young people and women in the construction industry.

但是,據馬來西亞49%的公司報告,採用數字技術的最常見障礙是員工缺乏數字技能。爲了解決這個問題,國際勞工組織和馬來西亞建築大師協會協調努力,以增加年輕人和婦女在建築行業的代表性。

The survey underscores Malaysia's advancements in digital adoption and showcases the country's firm commitment to safety and workforce development in the construction industry. Sumit Oberoi highlighted that the Malaysian construction industry is taking active steps to ensure its workforce is well-equipped to handle digital transformation.

該調查突顯了馬來西亞在數字化採用方面的進步,並展示了該國對建築行業安全和勞動力發展的堅定承諾。蘇米特·歐貝羅伊強調,馬來西亞建築業正在採取積極措施,確保其員工隊伍做好應對數字化轉型的準備。

Additional key findings from the report include that, despite a challenging global economy, construction firms leading in tech adoption, including those in Malaysia, are excelling in financial growth. Each new technology adopted can increase annual revenue by 1.4 percentage points, translating to an extra $1.4 million for a $100 million company. Additionally, additional technology adoption is associated with a 1 percentage point increase in profit growth. A notable 38% of construction firms use BIM, with Malaysia leading in usage and successful implementation. Furthermore, 94% of businesses plan to integrate AI and machine learning into their operations, with 33% identifying profitable projects as the top priority use case for AI adoption.

該報告的其他主要發現包括,儘管全球經濟充滿挑戰,但在採用科技方面處於領先地位的建築公司,包括馬來西亞的建築公司,在財務增長方面表現出色。採用的每一項新技術可以使年收入增加1.4個百分點,這意味着一家價值1億美元的公司將額外增加140萬美元。此外,更多的技術採用與利潤增長1個百分點有關。值得注意的是,38% 的建築公司使用 BiM,其中馬來西亞在使用和成功實施方面處於領先地位。此外,94%的企業計劃將人工智能和機器學習整合到其運營中,33%的企業將盈利項目確定爲採用人工智能的首要用例。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論