Tesla CEO Elon Musk Gives Fresh Timeline For FSD Access On Cybertruck, Says 'It Should Be Coming Out In August'
Tesla CEO Elon Musk Gives Fresh Timeline For FSD Access On Cybertruck, Says 'It Should Be Coming Out In August'
Tesla Inc's (NASDAQ:TSLA) Cybertruck customers may get access to its full self-driving (FSD) driver assistance technology in August, company CEO Elon Musk said on Sunday.
特斯拉公司(NASDAQ:TSLA)的Cybertruck客戶可能會在八月份獲得其全自動駕駛(FSD)駕駛員輔助技術。該公司CEO埃隆·馬斯克週日表示。
What Happened: "I think that should be coming out in August," Musk said in response to questions on when Cybertrucks would receive FSD at the X takeover event hosted by Tesla Owners of Silicon Valley in San Luis Obispo, California. The CEO appeared virtually at the 2-day event dedicated to Tesla, EV, and SpaceX enthusiasts.
發生了什麼:"我認爲那應該會在八月份推出",馬斯克在加利福尼亞州聖路易斯·奧比斯波市舉辦的特斯拉車主硅谷協會的X接管事件上回答關於Cybertruck何時收到FSD的問題。該公司CEO在這個爲期兩天的活動中以虛擬方式出現，致力於特斯拉、EV和spacex的忠實愛好者。
The CEO said that FSD should work on the Cybertruck in the next two to four weeks, while also adding that he cannot give an exact timeline. The company has to test the update to make sure of its capabilities before rolling it out, he said.
該公司CEO表示，FSD應該會在未來的兩到四個星期內在Cybertruck上工作，同時補充說他無法給出確切的時間表。他說，在推出之前，公司必須測試更新，以確保其功能。
Musk had previously said that Tesla would start deploying its full self-driving (FSD) driver assistance technology on its Cybertruck vehicles with version 12.5 of the software. Version 12.5, he then said, will start rolling out in late June.
馬斯克此前曾表示，特斯拉將在其Cybertruck車型上使用第12.5版軟件部署其全自動駕駛(FSD)駕駛員輔助技術。隨後，他表示，第12.5版將於6月下旬開始推出。
The company eventually started rolling out FSD version 12.5 last week but Cybertruck owners did not receive access as promised. Cybertruck is now expected to gain access to the technology with future versions of the software.
該公司最終於上週開始推出FSD版本12.5，但未能如承諾那樣使Cybertruck車主獲得訪問權限。預計Cybertruck將在未來的軟件版本中獲得訪問權限。
"There will be several point releases in quick succession," Musk said on Saturday after the company started rolling out version 12.5.1.
“接下來將會有幾個快速連續的點發布”，馬斯克在公司開始推出12.5.1版本後在週六表示。
There will be several point releases in quick succession
— Elon Musk (@elonmusk) July 27, 2024
將會有幾個快速連續的點發布
—埃隆·馬斯克（@elonmusk）2024年7月27日
Why It Matters: Tesla is attempting to improve its FSD software to enable vehicles to operate without human intervention. However, it presently requires active driver supervision.
爲何重要：特斯拉正試圖改進其FSD軟件，以使車輛能夠在沒有人類干預的情況下運行。然而，目前仍需要活躍的司機監督。
Cybertruck, Tesla's latest offering, currently does not have access to FSD.
特斯拉最新的產品Cybertruck目前尚未獲得FSD的訪問權限。
In late December, Musk said that the Cybertruck is the lowest priority for FSD software given its limited number of roads. There are about 5 million other Tesla cars on the road as compared to several hundred Cybertrucks, he then said.
去年12月，馬斯克表示考慮到Cybertruck車輛的有限道路數量，該車輛不是FSD軟件的首要任務。他當時表示，與數百輛Cybertruck相比，道路上有大約500萬輛其他特斯拉汽車。
However, an increasing number of customers have been demanding access to the technology. According to Kelley Blue Book estimates, Tesla sold 8,755 Cybertrucks in the second quarter in the U.S., as compared to just 2,803 in the first quarter.
然而，越來越多的客戶一直在要求獲得訪問權限。根據凱利藍皮書估計，特斯拉在第二季度在美國銷售了8755輛Cybertruck，而在第一季度僅銷售了2803輛。
The company is currently attempting to further ramp up production, aiming to deliver 250,000 units annually starting in 2025. During Tesla's second-quarter earnings last week, the company said that Cybertruck production is on track to achieve profitability by the end of the year.
該公司目前正在努力提高產量，計劃從2025年開始每年交付250000輛。在特斯拉上週的第二季度收益率中，該公司表示Cybertruck生產目標在今年年底前實現盈利。
Check out more of Benzinga's Future Of Mobility coverage by following this link.
通過以下鏈接查看更多財經新聞《Benzinga智庫：移動出行未來》
Read More:
更多閱讀：
- Elon Musk's SpaceX Resumes Big, Launches Three Starlink Missions Over Weekend, Placing 67 Satellites In Low Earth Orbit
- 埃隆·馬斯克的spacex（臨時代碼）週末恢復了重大活動，發射了三次星鏈任務，將67顆衛星放置在近地軌道上。
Photo via Shutterstock
圖片來自shutterstock。