share_log

CMTA Announces Second Annual "Coolest Thing Made in California" Contest Powered by JPMorganChase

CMTA Announces Second Annual "Coolest Thing Made in California" Contest Powered by JPMorganChase

CMTA宣佈由JPMorganChase贊助的第二屆“加州最酷的東西”比賽
PR Newswire ·  13:13

SACRAMENTO, Calif., July 29, 2024 /PRNewswire/ -- The California Manufacturers & Technology Association (CMTA) is thrilled to announce the search begins for this year's "Coolest Thing Made in California." The second-annual contest powered by JPMorganChase, celebrates the innovation and creativity of the state's manufacturing sector.

加利福尼亞製造商和技術協會(CMTA)非常高興地宣佈,今年“加利福尼亞最酷的東西”的搜索開始了。這次由JPMorganChase贊助的第二屆比賽,慶祝了該州製造業部門的創新和創造力。

Pictured: California's Lt. Gov. Eleni Kounalakis presents the 2023 Coolest Thing Made in California award to Tesla on October 6, 2023.
圖片顯示:加利福尼亞州副州長埃萊妮·庫納拉基斯於2023年10月6日將2023年加利福尼亞最酷的東西獎頒發給特斯拉。

The "Coolest Thing Made in California" contest is a unique bracket-style tournament in which the public can nominate their favorite products made in the Golden State. This contest highlights the vital role manufacturing plays in California's economy, which employs 1.3 million people and contributes $310 billion to the state's annual GDP.

“加利福尼亞最酷的東西”比賽是一種獨特的象形文字​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​錦標賽,公衆可以提名其在黃金州製造的​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​最喜愛的產品。此比賽突出了製造業在加利福尼亞經濟中的重要作用,該經濟支持了130萬人口,爲該州的年度GDP做出了3100億美元的貢獻。

"We are excited to kick off the second year of this contest, showcasing the remarkable products made right here in California," said Lance Hastings, CEO & President of CMTA. "The innovation and craftsmanship that our manufacturers bring to the table are truly inspiring, and we look forward to highlighting the best of the best through this year's contest."

“我們很高興啓動本次比賽的第二年,展示在加利福尼亞州製造出的出色產品, ”CMTA的首席執行官蘭斯·黑斯廷斯說。 “我們的製造商爲桌子帶來的創新和手工藝品真正令人鼓舞,我們期待今年比賽中突出最佳的最佳。”

Last year's contest made headlines, as more than 90,000 votes were cast, and CMTA reached more than 95,870 social media accounts during the weeks-long contest. California's Lieutenant Governor Eleni Kounalakis partnered with CMTA to promote the contest and presented the awards during National Manufacturing Day 2023. Four companies went head-to-head vying for the first-ever title of 'Coolest Thing Made in California.' Tesla's Model Y beat out Carmazzi Caramel Corn's popcorn made in Sacramento, Millennium Space Systems' Victus Nox made in El Segundo, and Northrop Grumman's James Webb Space Telescope made in Redondo Beach.

去年的比賽成爲頭條新聞,有超過90,000票投出,CMTA在爲期幾周的比賽期間接觸了超過95,870個社交媒體帳戶。加利福尼亞州副州長埃萊妮·庫納拉基斯與CMTA合作促進了比賽,並在2023年全國製造業日期間頒發了獎項。四家公司展開了一場競爭,爭奪首個“加州最爽的東西”頭銜。 特斯拉的Model Y擊敗了薩克拉門託市場上的Carmazzi Caramel Corn製造的爆米花,洛杉磯El Segundo的Millennium Space Systems的Victus Nox以及Redondo Beach的Northrop Grumman的James Webb Space Telescope。

The contest schedule is as follows:

比賽時間表如下:

  • Nominations Open: July 29 - August 8, 2024
  • Popular Round: August 12-15, 2024
  • Top 16 Round: August 26-29, 2024
  • Top 4 Round: September 2-6, 2024
  • Awards Ceremony and MakingCA Conference: October 18, 2024
  • 提名開放時間:2024年7月29日至8月8日
  • 人氣輪:2024年8月12日至15日
  • 前16名回合:2024年8月26日至29日
  • 前4名回合:2024年9月2日至6日
  • 頒獎典禮和MakingCA大會:2024年10月18日

The "Coolest Thing Made in California" contest highlights the outstanding products manufactured in the state and underscores the importance of manufacturing to California's economy and its role in driving innovation.

“加州最酷的東西”比賽突出了加利福尼亞州製造的傑出​​產品,並強調製造業對該州經濟的重要性及其推動創新的作用。

How it works:

dbt for Snowflake旨在賦予更靠近業務的用戶更多的權力。通過今天的推出,Snowflake用戶可以訪問多個數據和AI功能,包括:

  1. Nominations: From July 29 to August 8, 2024, the public can nominate any product made in California by visiting the contest website. This is an opportunity to recognize and support local manufacturers across the state. Please note that products that made it into the 2023 Top 4 round cannot be nominated again.
  2. Voting: The contest then moves into a series of voting rounds where the public decides which products advance to the next round. There are four rounds of voting starting with the Popular Round which will narrow the field to the top 16 products. A bracket is formed from the Top 16 Round and voting continues to the Top 8 Round, to the Top 4 Round, and finally, the selection of the winner.
  3. Awards Ceremony: The contest culminates in an awards ceremony at the MakingCA Conference on October 18, 2024, where the winner will be announced and celebrated.
  1. 提名:2024年7月29日至8月8日,公衆可以通過訪問比賽網站提名在加利福尼亞製造的任何產品。這是一個機會,可以認識和支持州內的本地製造商。請注意,進入2023年前4名回合的產品不能再次提名。
  2. 投票:該比賽隨後進入一系列投票回合,公衆決定哪些產品進入下一輪。共有四輪投票,從人氣輪開始,將最終將場地縮小至前16個產品。從前16個回合開始形成錦標賽,並繼續投票到前8個回合,再到前4個回合,最後選擇獲勝者。
  3. 頒獎典禮:該比賽以2024年10月18日的MakingCA大會爲高潮,在那裏將宣佈並慶祝獲勝者。

To nominate a product or for more information about the contest, please visit CoolestThingCalifornia.com. Join us in celebrating the incredible talent and innovation of California's manufacturers ahead of National Manufacturing Month in October.

要提名產品或獲得有關比賽的更多信息,請訪問CoolestThingCalifornia.com。在十月的全國製造業月之前,加入我們慶祝加利福尼亞州製造商的驚人才華和創新。

About CMTA

關於CMTA:自1918年以來,加利福尼亞州製造商和技術協會一直在加利福尼亞州立法機關和行政機構之前倡導促進增長的法律和法規。在加利福尼亞州,製造業的總產出每年約爲3000億美元,佔該州總經濟產出的約10%。製造商僱用130萬加州人,其工資比該州農業以外的其他僱主高出超過25000美元。有關更多信息,請訪問CMTA網站。

The California Manufacturers & Technology Association has advocated for pro-growth laws and regulations before the California legislature and administrative agencies since 1918. The total output from manufacturing in California is $300 billion per year, roughly 10 percent of the total economic output of the state. Manufacturers employ 1.3 million Californians paying wages more than $25,000 higher than other non-farm employers in the state. For more information, visit the CMTA website.

自1918年以來,加州製造業和技術協會一直在加州議會和行政機構面前倡導促進增長的法律和法規。加州製造業的總產值每年爲3000億美元左右,約佔該州總經濟產出的10%。製造商僱用了130萬加利福尼亞人,支付的工資比州內其他非農業僱主高出25000美元以上。有關更多信息,請訪問CMTA網站。

Contact:
Ananda Rochita
Vice President, Communications
CMTA
[email protected]

聯繫方式:
Ananda Rochita
副總裁,通訊
CMTA
[email protected]

SOURCE California Manufacturers & Technology Association

加州製造商和科技協會

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論