Tesla FSD 'Stunningly Good, But Not Useful Today': Analyst Questions Self-Driving Efforts After Near Crash, Funeral Procession Failure
Tesla FSD 'Stunningly Good, But Not Useful Today': Analyst Questions Self-Driving Efforts After Near Crash, Funeral Procession Failure
A Tesla Inc (NASDAQ:TSLA) stock analyst is putting pressure on the company's ability to solve autonomous driving after nearly crashing while experiencing full self-driving first hand.
一位特斯拉股票分析師在親身體驗了完全自動駕駛後，對公司解決自主駕駛的能力施加了壓力，並差點因此而發生事故。
The Tesla Analyst: Truist analyst William Stein reiterated a Hold rating on Tesla and a price target of $215 in a new investor note.
特斯拉分析師：特魯伊斯特分析師威廉·斯坦在一份新的投資者報告中重申了他對特斯拉的持有評級和215美元的目標價。
Read Also: Tesla Q2 Earnings Highlights: Revenue Beat, EPS Miss, Robotaxi Update, 2024 Growth Rate To Be 'Notably Lower' Than 2023
閱讀更多：特斯拉第二季度業績亮點：營收超預期、每股收益未達預期、Robotaxi更新、2024年增長率將低於2023年。
The Analyst Takeaways: Best known for its electric vehicles, Tesla has a goal of launching robotaxis and autonomous vehicles in the future, something Stein is skeptical about.
分析師的相關要點：特斯拉以其電動車而聞名，未來希望推出機器人出租車和自動駕駛汽車，但斯坦對此持懷疑態度。
"Tesla may 'solve' autonomy, but FSD v12.3.6 doesn't," Stein said.
"特斯拉可能會‘解決’自主駕駛，但FSD v12.3.6不行"，斯坦說。
The analyst tested an updated version of FSD on a Tesla Model Y believed to be v12.3.6 and had to intervene several times due to obstacles missed by the technology.
分析師在一輛被認爲是v12.3.6版本的特斯拉Model Y上測試了升級版的FSD，由於技術錯過了障礙物，他不得不多次干預。
Stein recalls the Model Y going through an intersection as the car ahead was completing a right turn.
斯坦回憶起一次車輛通過路口時，前車正在完成一次右轉。
"My quick intervention was absolutely required to avoid an otherwise certain accident."
"如果不是我迅速干預，就一定會發生事故。"
The analyst said additional interventions were needed based on convenience and the instruction of a police officer.
分析師表示，由於方便和警察的指示，需要進行其他干預。
"Another intervention was required when a police officer used hand motions to signal to us to pull to the side of the road to allow a funeral procession to pass."
"當警察用手勢示意我們靠邊停車，讓喪禮隊伍通過時，又需要進行了一次干預。"
During the FSD test, the Tesla Model Y also switched lanes when there were solid white lines.
在FSD測試中，特斯拉Model Y也在有實線的情況下換了道。
It wasn't all negative during the FSD test, as the analyst said they were impressed with how the Model Y "adapted to challenging disruptions" that included lane closures, traffic flows and potholes.
FSD測試並非全是負面的，分析師稱他們對Model Y "如何適應挑戰性干擾"，包括車道關閉、交通流和坑洞印象深刻。
The testing came after Stein said Tesla CEO Elon Musk encouraged investors to test its FSD autonomous driving software to better understand the company's efforts.
在斯坦表示特斯拉CEO埃隆·馬斯克鼓勵投資者測試其FSD自動駕駛軟件以更好地了解公司努力之後，進行了這次測試。
Stein said the software is "stunningly good, but not useful today."
斯坦表示，該軟件"非常出色，但現在還沒有用處。"
Looking ahead, Stein now wonders what Tesla will reveal at its robotaxi day in October.
展望未來，斯坦現在想知道特斯拉將在十月的機器人出租車日揭示什麼。
Stein also argues that Tesla's stock price is based on a valuation of electric vehicles and other factors including FSD, Optimus, Dojo and more.
斯坦還認爲，特斯拉的股價是基於電動車和其他因素，包括FSD、Optimus、Dojo等估值的。
"We continue to argue that TSLA's AI efforts are meaningfully important to the stock – including at the current price."
"我們繼續認爲TSLA的人工智能努力對股票起到了重要的作用-包括在當前的股價下。"
The analyst said investors should spend time using and investigating the company's AI products.
分析師表示，投資者應該花時間使用和調查公司的人工智能產品。
"We remain hopeful and truly optimistic that improvements to FSD will lead to ever-safer and more useful autonomy features from Tesla over time."
"我們對FSD改進的希望和真正的樂觀主義將會帶來從特斯拉更安全和更實用的自主功能。"
TSLA Price Action: Tesla shares were up 5.6% to $232.10 on Monday versus a 52-week trading range of $138.80 to $278.98. Tesla stock is down 7% year-to-date in 2024.
TSLA股票走勢：週一特斯拉股票上漲5.6%，至232.10美元，相對於52周交易範圍的138.80美元至278.98美元。特斯拉股票今年以來下跌了7%。
- 8 Tesla Analysts Size Up Margins, FSD, Robotaxis, New EVs As Stock Tanks: 'The Realities Of Today Vs. The Dreams Of Tomorrow'
- 8名特斯拉分析師評估利潤率、全自動駕駛、出租車和新能源車型，而股票價格卻下跌：“現實面前的挑戰與未來夢想的差距”
Image created using artificial intelligence via Midjourney.
圖像由Midjourney通過人工智能創建。