share_log

MGRC, IMU University Launch New Graduate Trainee Programme

MGRC, IMU University Launch New Graduate Trainee Programme

MGRC、IMU大學推出新的研究生培訓計劃。
Business Today ·  07/31 20:52

Malaysian Genomics Resource Centre Berhad (MGRC), a genomics and biopharmaceutical specialist, has announced a collaboration with IMU University to launch a Graduate Trainee Programme. This initiative aims to foster industry education excellence and train the next generation of healthcare professionals.

馬來西亞基因組資源中心有限公司(MGRC)宣佈與IMU大學合作推出研究生培訓計劃,該計劃旨在促進教育卓越和培訓下一代醫療保健專業人員。這個倡議旨在培養行業教育的卓越性,培訓未來一代醫療保健專業人才。

MGRC Therapeutics Sdn. Bhd., a wholly-owned subsidiary of the Group, will work closely with IMU University, a premier private higher education institution renowned for producing excellent practitioners. IMU University has over 30 years of dedicated focus in healthcare education and holds the distinction of being the first private medical university to attain self-accreditation status from the Malaysian Qualifications Agency (MQA). It has also received SETARA's highest accolade for the third consecutive time.

MGRC Therapeutics Sdn. Bhd.是集團的全資子公司,將與IMU大學緊密合作,後者是一所享有盛譽的高等私立教育機構,以培養優秀從業人員而聞名。IMU大學已經致力於醫療教育領域30多年,並獲得了馬來西亞資格認證機構(MQA)的自我認證地位。它還連續第三次獲得SETARA的最高榮譽。

The Graduate Trainee Programme offers IMU graduates from the Bachelor of Applied Science (Hons) in Medical Biotechnology and Bachelor of Science (Hons) in Biomedical Science the opportunity to gain hands-on experience in the genomics and biopharmaceutical industry. Selected graduates will benefit from a holistic career pathway leveraging MGRC's extensive ecosystem. This programme demonstrates the synergy between academia and industry, ensuring curriculum relevancy and early talent development.

研究生培訓計劃爲應用科學學士(榮譽)醫學生物技術和生物醫學科學學士(榮譽)的IMU大學畢業生提供了在基因組和生物製藥行業獲得實際經驗的機會。選定的畢業生將受益於MGRC廣泛生態系統提供的全面職業發展規劃。該計劃展示了學術界與行業之間的協同作用,確保課程相關性和早期人才發展。

Participants will receive mentorship from industry experts, exposure to cutting-edge technologies, and involvement in groundbreaking research projects. The programme is designed to cultivate essential skills such as critical thinking, problem-solving, and innovative thinking, preparing graduates for leadership roles in their future careers. It serves as a training ground for students, offering a smooth transition to the workforce with the possibility of full employment based on performance.

參與者將得到行業專家的指導、接觸尖端技術以及參與開創性研究項目的機會。該計劃旨在培養關鍵思維、問題解決和創新思維等重要技能,爲畢業生未來職業的領導角色做好準備。它爲學生提供了一個培訓基地,爲從學生到職場的平穩過渡提供了可能,並根據表現可能獲得全職就業。

Azri Azerai, Executive Chairman of Malaysian Genomics, highlighted the significance of this initiative, stating, "This collaboration with IMU University reflects our dedication to nurturing young talent and supporting the development of future leaders in the genomics and biopharmaceutical sectors. By providing practical training and career opportunities, we are not only contributing to the personal and professional growth of these graduates but also reinforcing our commitment to sustainable and responsible business practices."

馬來西亞基因組的執行主席Azri Azerai強調了這一倡議的重要性,稱:“與IMU大學的合作反映了我們致力於培養年輕人才和支持基因組和生物製藥行業未來領袖發展的承諾。通過提供實際培訓和職業機會,我們不僅爲這些畢業生的個人和職業發展做出貢獻,而且也加強了我們對可持續和負責任的商業實踐的承諾。”

Professor Gerard George, Group Managing Director of IMU University, added, "We are delighted to collaborate with MGRC on this Graduate Trainee Programme. This initiative is a testament to our ongoing commitment to providing our students with the best possible start to their careers. By partnering with a leading industry player like MGRC, we can ensure that our graduates are equipped with the practical skills and industry knowledge necessary to excel in the rapidly evolving fields of genomics and biopharmaceuticals."

IMU大學集團董事總經理Gerard George教授補充道:“我們很高興與MGRC展開此研究生培訓計劃的合作。這一倡議證明了我們致力於爲學生提供最佳職業啓動的持續承諾。通過與MGRC這樣的領先企業合作,我們可以確保我們的畢業生具備在基因組和生物製藥領域取得成功所需的實際技能和行業知識。”

This collaboration underscores MGRC's commitment to social responsibility and governance. By investing in education and professional training, MGRC aims to enhance workforce competency, develop a skilled workforce capable of driving future innovations in genomics and biopharmaceuticals, and promote sustainable development. Additionally, it strengthens community engagement by building strong relationships with academic institutions and the community to support educational and professional growth.

這一合作突顯了MGRC對社會責任和治理的承諾。通過投資於教育和職業培訓,MGRC旨在提升勞動力素質,培養能夠推動基因組和生物製藥未來創新的熟練勞動力,並促進可持續發展。此外,它通過與學術機構和社區建立牢固的關係去支持教育和職業發展,增強社區參與。

This initiative represents MGRC's proactive approach to integrating ESG principles into its core operations, ensuring that the Group not only achieves business success but also contributes positively to society.

這一倡議代表着MGRC將ESG原則納入到其核心運營中的積極態度,確保該集團不僅取得商業成功,而且爲社會做出積極貢獻。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論