share_log

Sval Energi AS Selects CMG's Integrated CCS Workflow for Trudvang CO2 Storage Project

Sval Energi AS Selects CMG's Integrated CCS Workflow for Trudvang CO2 Storage Project

Sval Energi AS選擇使用CMG集成的CCS工作流程,用於Trudvang CO2儲存項目。
GlobeNewswire ·  08/01 16:01

CMG Simulation Solution Enables Integrated End-to-End Modelling of CCS Projects

CMG模擬解決方案可以對CCS項目進行端到端的集成建模

CALGARY, Alberta, Aug. 01, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Computer Modelling Group Ltd. ("CMG" or the "Company") (TSX: CMG) is pleased to announce that its comprehensive carbon capture and storage (CCS) solution has been selected by Sval Energi AS to support the Trudvang project, located in the Norwegian North Sea.

2024年8月1日,阿爾伯塔省卡爾加里(GLOBE NEWSWIRE)——計算機建模集團有限公司("CMG"或"公司")(TSX:CMG)很高興宣佈,其全面的二氧化碳捕集和儲存(CCS)解決方案已被Sval Energi AS選中,以支持位於挪威北海的Trudvang項目。

The Trudvang project involves capturing CO2 from several industrial emission sources in Northern Europe and transporting it, either via ships or pipeline, to the Trudvang store for injection and permanent storage beneath the seabed. The project has the potential to store nine million tons of CO2 annually and is targeting to start storing CO2 in 2029.

Trudvang項目涉及從北歐的多個工業排放源捕獲CO2並將其通過船舶或管道運輸到Trudvang存儲處,注入並永久存儲在海底下。該項目有潛力每年儲存九百萬噸二氧化碳,並旨在於2029年開始存儲二氧化碳。

Sval Energi AS, as the operator of the Trudvang exploration license, manages and oversees all aspects of CO2 transportation and storage in collaboration with the license partners Vår Energi ASA and Storegga Norge AS. The project's success hinges on integrating every facet of the CCS value chain, from subsurface to surface, to ensure reliable, risk free, CO2 storage and operational excellence. This necessitates a comprehensive solution capable of addressing both short-term issues, including well start-up, and long-term challenges such as forecasting CO2 injection conditions for permanent storage.

作爲Trudvang勘探許可證的運營商,Sval Energi AS與許可證合作伙伴Vår Energi ASA和Storegga Norge AS協同管理和監督二氧化碳的運輸和儲存的各個方面。該項目的成功取決於整合CCS價值鏈的每個方面,從井下到地表,以確保可靠、無風險的二氧化碳儲存和運營卓越性。這需要一個綜合解決方案,能夠解決短期問題(包括井口啓動)和長期挑戰(例如預測注入條件以實現永久儲存的二氧化碳)。

The integrated CCS workflow, powered by CMG's CoFlowTM, CO2LINK, and GEMTM, and Kongsberg Digital's LedaFlow, combines reservoir simulation, geochemistry and geomechanics, steady-state and transient wellbore analysis, and surface pipeline network simulation into one comprehensive, interactive CO2 model. This integrated approach provides a holistic view of the entire CO2 storage process, allowing operators to optimize the design and operation of storage sites, ensuring that CO2 is injected safely and stored permanently. Further, it helps mitigate risks, improve efficiency, and reduce costs by allowing for better planning and decision-making throughout the project's lifecycle.

CMG的CoFlowTm、CO2LINk和GEMTm以及Kongsberg Digital的LedaFlow驅動的集成CCS工作流將儲層模擬、地球化學和地質力學、穩態和瞬態井筒分析以及地面管道網絡模擬結合成一個綜合的、交互式的二氧化碳模型。這種集成方法提供了對整個二氧化碳儲存過程的全面視圖,使運營商能夠優化儲存站點的設計和運營,確保二氧化碳安全注入並永久存儲。此外,它通過允許更好的規劃和決策來協助減輕風險、提高效率和降低成本。整個項目的生命週期。

"We are pleased to support Sval Energi AS in this significant project," said Pramod Jain, CEO of CMG. "Having an integrated model during the initial planning stages will set the project up for success. In the long-term, CMG's CCS workflow solution can continue to support the optimal operation of the project, limiting cost and risk while ensuring it moves forward with its vision of contributing to a more sustainable future."

「我們很高興支持Sval Energi AS參與這個重要的項目,」CMG首席執行官Pramod Jain說。“在初步規劃階段使用集成模型將爲該項目的成功奠定基礎。長期而言,CMG的CCS工作流解決方案可以繼續支持項目的最佳運營,限制成本和風險,同時確保實現其對促進一個更可持續的未來的願景。

The Trudvang project is the first to benefit from the joint industry project spearheaded by CMG and Kongsberg Digital, resulting in the development of CO2LINK. Now a key part of the CMG CCS workflow, CO2LINK integrates Kongsberg's advanced transient multiphase flow simulation with CMG's industry-leading software for complex subsurface carbon storage.

Trudvang項目是由CMG和Kongsberg Digital領導的聯合行業項目首次從中受益,導致CO2LINk的開發。如今,CO2LINk已成爲CMG CCS工作流的重要組成部分,將Kongsberg的先進瞬態多相流模擬與CMG的用於複雜井下碳儲存的行業領先軟件進行集成。

More information about the Trudvang Project can be found here.

有關Trudvang Project的更多信息,請參見此處。

About CMG

關於CMG

CMG (TSX: CMG) is a global software and consulting company that combines science and technology with deep industry expertise to solve complex subsurface and surface challenges for the new energy industry around the world. CMG is headquartered in Calgary, AB, with offices in Houston, Oxford, Dubai, Bogota, Rio de Janeiro, Bengaluru, and Kuala Lumpur. For more information, please visit .

CMG(TSX:CMG)是一家全球性的軟件和諮詢公司,將科學、技術和深入行業專業知識相結合,爲全球新能源行業解決複雜的井下和地表挑戰。CMG總部位於阿爾伯塔省卡爾加里,其辦事處分佈在休斯頓、牛津、迪拜、波哥達、里約熱內盧、班加羅爾和吉隆坡。有關更多信息,請訪問。

Cautionary Note Regarding Forward Looking Information

關於前瞻性信息的注意事項

Certain statements contained in this press release constitute forward-looking information. These statements relate to future events or future performance. The use of any of the words "potential", "target", "optimize", "benefit", and similar expressions and statements relating to matters that are not historical facts are intended to identify forward-looking information and are based on CMG's assumptions or beliefs as to the outcome or timing of such future events. In particular, this press release contains forward-looking information relating to, among other things, the expected benefits in use of newly developed software products. Various assumptions are applied in setting such expectations, including, but without limitation, on the benefits of the successful integration of various software products, the operational benefits and the potential cost savings relating to the integration and use of these products. Although such statements are based on the reasonable assumptions of CMG's management, there can be no assurance that any conclusions will prove to be accurate. The forward-looking information contained in this press release is made as of the date hereof. Except as required by applicable securities laws, CMG is not obligated to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events, or otherwise. Because of the risks and assumptions contained herein, investors should not place undue reliance on forward-looking information.

本新聞稿中包含的某些聲明構成前瞻性信息。這些陳述涉及未來事件或未來績效。使用「潛力」、「目標」、「優化」、「受益」和類似的表達式以及與不是歷史事實的事項有關的聲明旨在識別前瞻性信息,並基於CMG對此類未來事件的結果或時機的假設或信念。特別是,本新聞稿包含與新開發的軟件產品的預期收益等事項有關的前瞻性信息。在制定這些期望時採用了各種假設,包括但不限於成功整合各種軟件產品的益處、整合和使用這些產品的運營益處以及潛在的成本節約。儘管此類聲明基於CMG管理層合理的假設,但不能保證任何結論會證明準確。本新聞稿中包含的前瞻性信息是截至本日付諸實施的。除法律法規要求外,CMG無義務更新或修訂任何前瞻性信息,無論是因爲新信息、未來事件還是其他原因。由於在此處包含的風險和假設,投資者不應該對前瞻性信息抱有過高的依賴。

CONTACT: For investor inquiries, please contact:
Kim MacEachern
Director, Investor Relations
cmg-investors@cmgl.ca

For media inquiries, please contact:
marketing@cmgl.ca
聯繫人:針對投資者的查詢,請聯繫:
Kim MacEachern
投資者關係董事
cmg-investors@cmgl.ca

媒體垂詢,請聯繫:
marketing@cmgl.ca

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論