share_log

Tech Sell-Off Is 'Just A White Knuckle Moment,' Analyst Says On Heels Of Jobs Report

Tech Sell-Off Is 'Just A White Knuckle Moment,' Analyst Says On Heels Of Jobs Report

技術股拋售只是“緊張時刻”,分析師在就業報告公佈後如此說道
Benzinga ·  16:09

Investors should still have faith in the booming tech sector's bull run, despite how Friday's disappointing jobs report for July prompted a major sell-off.

投資者應該在蓬勃發展的科技板塊看漲行情中保持信心,儘管週五令人失望的7月就業報告引發了一次重大的拋售浪潮。

That's according to a note that Wedbush Securities analyst Dan Ives published Friday, contradicting investors' fears.

這是由Wedbush證券分析師丹·艾維斯週五發佈的一份備忘錄所指,該備忘錄與投資者的擔憂相矛盾。

"The perfect storm panicked tech sell-off has now gained steam after the weaker jobs report this morning fuels the R word fears and worries the Fed is now too late in its cutting cycle with tech stocks in the center of this Category 5 storm sell-off," Ives said.

艾維斯指出:“完美風暴引發了技術性拋售浪潮,而弱勢的就業報告進一步引發了市場對逆轉的擔憂,而且擔憂聯邦儲備委員會對於技術類股的加息時間太晚。 " 艾維斯說道。

Wedbush is "getting inbounds from investors around the world" asking whether this tech bull market and historic run for tech stocks is over.

Wedbush正“接到來自全球投資者的詢問”,詢問是否這次技術牛市和技術股的歷史性增長是否已經結束。

"It's NOT in our view and this is just a white knuckle moment in a multi-year bull run for tech stocks that needs hand holding," he added.

他補充道:“在我們看來,市場並未結束,這只不過是技術股多年大漲的一次小插曲,需要心理支持。”

Read Also: Market Turmoil – July Jobs Report, Geopolitical Risks Spark Stock Sell-Off As Traders Flee To Treasuries, Yen, Gold

也可閱讀:市場動盪-7月就業報告,地緣政治風險引發股市拋售,交易員逃往國債、日元、黃金

The tech sector is in "the early innings" of a $1 trillion spending cycle on artificial intelligence that will usher in a fourth industrial revolution that will fuel accelerated growth across the industry, Ives said. "We focus on tech spending and the winners that will be front and center in this massive AI tech build out that is still in the second inning of a nine-inning game."

艾維斯表示,科技板塊正處於人工智能1萬億美元的支出週期的“早期階段”,這將引領第四次工業革命,促進行業加速增長。 “我們關注技術支出和將成爲這一大規模人工智能技術建設過程中的領軍者,這一過程仍然處於9局比賽的第二局。”

In making his AI case, Ives pointed to Apple Inc.'s (NASDAQ:AAPL) bullish outlook, success of Microsoft Corporation's (NASDAQ:MSFT) Azure cloud platform and Amazon.com, Inc.'s (NASDAQ:AMZN) Amazon Web Services and strong earnings from Nvidia Corporation (NASDAQ:NVDA), ServiceNow, Inc. (NYSE:NOW) and Advanced Micro Devices, Inc. (NASDAQ:AMD).

在提出人工智能的觀點時,艾維斯指出了蘋果公司(納斯達克股票代碼:AAPL)的看好前景,微軟公司(納斯達克股票代碼:MSFT)Azure雲平台的成功以及Amazon.com,Inc.(納斯達克股票代碼:AMZN)的Amazon Web Services以及Nvidia公司(納斯達克股票代碼:NVDA)、ServiceNow,Inc.(紐約證券交易所股票代碼:NOW)和Advanced Micro Devices,Inc.(納斯達克股票代碼:AMD)的強勁盈利。

He said AI is mimicking the "1995 moment" of the Internet rally and is poised for "a new build out" that the tech sector has not seen since the Internet began.

他說人工智能正在模仿互聯網的“1995年時刻”,並且正處於業內自互聯網開始以來未曾見過的“新建設階段”。

"This is not a bubble and tech vendors will start to show the monetization/use cases/ growth over the next 6-9 months to validate the valuations," he wrote.

他寫道:“這不是一個泡沫,技術供應商將開始在未來6-9個月內展現證明交易的盈利/應用案例/增長,以驗證估值。”

"In a nutshell... This is not the time to panic on the tech trade, its the time to go bargain hunting for our top tech names after this panic sell-off."

“總之…現在不是技術交易驚恐的時候,而是在這次驚恐拋售後尋找我們最喜愛的技術股票的便宜貨。”

Price Action: Major tech companies trended down into Friday's late-afternoon trading in the wake of the latest jobs data.

價格行動:最新就業數據公佈後,週五下午交易的主要科技公司股價下降。

  • Microsoft declined 2.73% to $405.71
  • Nvidia fell 3.05% to $105.88
  • Alphabet Inc. (NASDAQ:GOOG) slipped 2.64% to $167.90.
  • Meta Platforms, Inc. (NASDAQ:META) dropped 1.97% to $487.91
  • 微軟的股價下跌2.73%至405.71美元。
  • Nvidia的股價下跌3.05%至105.88美元。
  • Alphabet Inc.(納斯達克股票代碼:GOOG)的股價下跌2.64%至167.90美元。
  • Meta Platforms, Inc.(納斯達克股票代碼:META)的股價下跌1.97%至487.91美元。

Apple has had an up day, however, gaining 1.90% to $222.51 as of late-afternoon trading on Friday.

在週五的下午交易中,蘋果的股價有所上漲,上漲了1.90%,至222.51美元。

Read Now:

立即閱讀:

  • What's Going On With Nvidia Stock On Friday?
  • Nvidia股票週五走勢如何?

Image: Shutterstock

圖片:shutterstock

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論