share_log

Geely Launches Galaxy E5 All-electric SUV With Starting Price of $15,750

Geely Launches Galaxy E5 All-electric SUV With Starting Price of $15,750

吉利汽車推出Galaxy E5全電動SUV,起售價爲15,750美元。
CnEVPost ·  08/03 22:03

The Galaxy E5 is a compact SUV, the first to feature Geely's Aegis Short Blade Battery, and will target global markets.

吉利汽車推出了Galaxy E5,這是一款緊湊型SUV,是第一款搭載吉利護盾短葉片電池的車型,並將瞄準全球市場。

Geely Auto Group has launched a new model in the Galaxy lineup, the E5, a compact SUV (sport utility vehicle) that will also be available in overseas markets.

吉利汽車集團推出了Galaxy系列的新車型E5,這是一款緊湊型SUV(運動型多用途車輛),也將在境外市場上出售。

Geely rolled out the Galaxy E5, an all-electric SUV with a starting range of 440 kilometers and a starting price of RMB 112,800 yuan ($15,750), at a launch event in Guiyang, Guizhou province in southwest China yesterday.

吉利在中國西南省份貴州的貴陽市舉行的發佈會上推出了Galaxy E5,這是一款純電動SUV,起始續航里程爲440公里,起售價爲人民幣11.28萬元(合1.575萬美元)。

The compact SUV will be aimed at the global market, with right-hand drive variants available in addition to the left-hand drive model available in China.

這款緊湊型SUV將針對全球市場,除了中國的左手駕駛模型外,也將提供右手駕駛變體。

Specifically, the Geely Galaxy E5 is available in five variants in China with starting prices of RMB 112,800, RMB 122,800, RMB 128,800, RMB 138,800 and RMB 148,800 respectively.

具體來說,吉利Galaxy E5在中國有五個變體,起售價分別爲11.28萬元、12.28萬元、12.88萬元、13.88萬元和14.88萬元。

The model measures 4,615 mm in length, 1,901 mm in width and 1,670 mm in height and has a wheelbase of 2,750 mm.

該車長4,615毫米,寬1,901毫米,高1,670毫米,軸距爲275,000萬毫米。

Its five variants have the same powertrain with a motor that produces 160 kW of peak power and 320 Nm of peak torque, capable of accelerating from 0 to 100 km/h in 6.9 seconds.

五個變體均採用相同的動力總成,馬達峯值功率爲160千瓦,峯值扭矩爲320牛米,能在6.9秒內從0加速到100公里/小時。

The two less expensive variants are powered by a battery pack with a capacity of 49.52 kWh and offer a CLTC range of 440 km. The other three variants have a battery pack with a capacity of 60.22 kWh and a CLTC range of 530 kilometers.

兩個價格較低的變體採用容量爲49.52千瓦時的電池組,可提供440公里的城市續航里程。其他三個變體則採用容量爲60.22千瓦時的電池組,可提供530公里的城市續航里程。

The battery is Geely's Aegis Short Blade Battery, which was unveiled on June 27, and the Galaxy E5 is the first model to be powered by this lithium iron phosphate (LFP) chemistry-based power battery cell.

該車電池使用吉利六畔鋰礦電池,是在今年6月27日披露的,Galaxy E5是首款採用這種基於磷酸鐵鋰(LFP)化學體系的電池電芯的車型。

The battery cell has an energy density of 192 Wh/kg and a cycle life of up to 3,500 cycles, which is equivalent to driving 1 million kilometers with little impact on range, Geely said in June.

吉利表示,這種電芯的能量密度爲192瓦時/千克,循環壽命長達3,500次,相當於行駛100萬公里,對續航里程影響較小。

Consumers who order the Galaxy E5 before October 1 can enjoy a RMB 3,000 discount, available on all five variants.

在10月1日之前訂購Galaxy E5的消費者可以享受3000元人民幣的折扣,適用於所有五種變體。

One of the Geely Galaxy E5's main competitors is BYD's (HKG: 1211, OTCMKTS: BYDDY) Yuan Plus, which is currently priced from RMB 119,800 to RMB 147,800, with 430km and 510km CLTC range options.

吉利Galaxy E5的主要競爭對手之一是比亞迪(HKG: 1211,OTCMKTS:BYDDY)的元PLUS,目前的價格爲11.98萬元至14.78萬元,可選擇430公里或510公里續航里程選項。

Galaxy is Geely's new product array launched on February 23, 2023, to target the mainstream plug-in hybrid and pure electric vehicle markets.

Galaxy是吉利於2023年2月23日推出的新產品系列,旨在瞄準主流插電式混合動力和純電動車市場。

Geely will launch a cumulative total of seven models in the Galaxy range by 2025, including four plug-in hybrid models in the L-series and three pure electric models in the E-series, it said at the launch of the new product lineup.

吉利表示,在新產品系列的發佈會上,到2025年,將推出共七款Galaxy系列車型,其中L系列將推出四款插電式混合動力車型,而E系列則將推出三款純電動車型。

The Galaxy L7 SUV and the Galaxy L6 sedan were already launched in 2023, both of which are hybrid models. On January 5 of this year, the Galaxy E8 all-electric sedan was launched.

除了這款純電動SUV之外,Galaxy系列還有Galaxy L7 SUV和Galaxy L6轎車於2023年已經推出,均爲混動車型。今年1月5日,Galaxy E8全電動轎車上市。

The Galaxy lineup sold 16,704 vehicles in July, up 66.08 percent year-on-year and up 4.56 percent from June, according to figures released by Geely earlier in the month.

據吉利本月早些時候發佈的數據,Galaxy系列車型7月銷售了16,704輛,同比增長66.08%,環比增長4.56%。

($1 = RMB 7.1603)

(1美元 = 7.1603人民幣)

Geely releases new LFP battery with fast charging and energy density of 192 Wh/kg

吉利發佈了一個新的LFP電池,具有快速充電和192Wh/kg的能量密度。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論