柯伟茂还表示："我们在资本部署战略上也取得了重大突破，已部署64亿美元用于并购、股息、股票回购和资本支出，其中包括以50亿美元收购安防业务。我们近期还宣布了另外两笔收购，分别是以19亿美元收购CAES Systems和以18亿美元收购空气产品公司的液化天然气（LNG）工艺技术和设备业务。以数字化能力为基础，霍尼韦尔在关键优先事项上取得了显著进展，并加快业务组合与自动化、未来航空以及能源转型三大趋势的同频共振。凭借差异化的产品组合和先进的霍尼韦尔加速器运营系统，我们有信心进一步释放增值，实现长期财务框架目标。"美國北卡羅來納州夏洛特2024年8月5日 /美通社/ -- 霍尼韋爾（納斯達克代碼：HON）近日公佈了第二季度的業績表現，各項指標均達到或超出公司的指導範圍。公司還更新了全年銷售額、部門利潤率、調整後每股收益和現金流的指導範圍。
公司報告中第二季度銷售額爲96億美元，同比增長5%，內生式銷售額同比增長4%，其中商用航空以及智能樓宇解決方案業務均取得了兩位數的內生式銷售額增長。營業收入增長5%，營業利潤率增加10個點子至20.7%，其中航空航天科技集團的部門利潤增長4%。部門利潤率收縮10個點子，但仍處於公司指導範圍的中點以上。第二季度每股收益爲2.36美元，同比增長6%，經調整後每股收益爲2.49美元，同比增長8%，超出公司指導範圍上限。經營現金流爲14億美元，自由現金流爲11億美元，同比基本持平。
"霍尼韋爾在第二季度依然保持強勁的業績表現，所有指標再次達到或超出指導範圍，積極應對充滿挑戰的運營環境。"霍尼韋爾董事長兼首席執行官柯偉茂（Vimal Kapur）表示，"儘管航空航天科技集團繼續引領增長，但我們發現整個業務組合發力更爲全面，四大業務集團中有三個在本季度貢獻了正增長。同時四大業務集團在本季度都實現了環比增長，進一步提振了我們對下半年加速內生式增長的信心。"
柯偉茂還表示："我們在資本部署戰略上也取得了重大突破，已部署64億美元用於併購、股息、股票回購和資本支出，其中包括以50億美元收購安防業務。我們近期還宣佈了另外兩筆收購，分別是以19億美元收購CAES Systems和以18億美元收購空氣產品公司的液化天然氣（LNG）工藝技術和設備業務。以數字化能力爲基礎，霍尼韋爾在關鍵優先事項上取得了顯著進展，並加快業務組合與自動化、未來航空以及能源轉型三大趨勢的同頻共振。憑藉差異化的產品組合和先進的霍尼韋爾加速器運營系統，我們有信心進一步釋放增值，實現長期財務框架目標。"
基於公司第二季度的業績表現以及管理層對今年下半年的展望，包括近期宣佈的收購的影響，霍尼韋爾更新了全年銷售額、部門利潤率、調整後每股收益和現金流的指導範圍。全年銷售額預計爲391億美元至397億美元，內生式銷售額增長爲5%至6%，部門利潤率預計下降20個點子至同比持平，達到23.3%至23.5%。調整後的每股收益預計爲10.05至10.25美元，同比增長6%至8%。經營現金流預計爲66億至70億美元，自由現金流預計在55億至59億美元之間。
請點擊此處參閱公司2024年第二季度業績的詳細情況。
關於霍尼韋爾
霍尼韋爾是一家《財富》全球500強的高科技企業，公司業務圍繞自動化、未來航空和能源轉型三大發展趨勢，以霍尼韋爾加速器運營系統和霍尼韋爾互聯平台爲依託，在世界範圍內爲多個行業提供廣泛的技術和服務。作爲值得信賴的合作伙伴，霍尼韋爾通過航空航天科技集團、智能工業科技集團、智能建築科技集團、能源與可持續技術集團幫助客戶解決棘手和複雜的全球性挑戰，提供切實可行的創新解決方案，讓世界變得更加智能、安全和可持續。在中國，霍尼韋爾貫徹"東方服務東方"的戰略，以本土創新推動業務發展。目前，霍尼韋爾所有業務集團均已落戶中國，上海是霍尼韋爾亞太區總部。欲了解更多公司信息，請訪問霍尼韋爾中國網站，或關注霍尼韋爾官方微博和官方微信。
