Nvidia Trumps Bitcoin In Volatility? Despite A 12% Plunge Over 24 Hours, King Crypto May Witness Fewer Price Swings Than AI Powerhouse In The Days Ahead
Nvidia Trumps Bitcoin In Volatility? Despite A 12% Plunge Over 24 Hours, King Crypto May Witness Fewer Price Swings Than AI Powerhouse In The Days Ahead
Cryptocurrencies, including Bitcoin (CRYPTO: BTC), have long been perceived as highly volatile assets, especially by traditional investors, and this trait has somewhat hindered their mainstream acceptance.
包括比特幣（CRYPTO：BTC）在內的加密貨幣長期以來一直被視爲高度波動的資產，尤其是傳統投資者，這種特徵在一定程度上阻礙了它們的主流接受。
Interestingly, AI powerhouse NVIDIA Corp. (NASDAQ:NVDA), which has enjoyed a spectacular run in the equity market this year, could record more price volatility than the world's largest cryptocurrency in the days to come.
有趣的是，人工智能巨頭NVIDIA公司（納斯達克股票代碼：NVDA）今年在股票市場上表現出色，在未來幾天內可能會比世界上最大的加密貨幣更大的價格波動。
What Happened: Nvidia's shares have surged 122% year-to-date, emerging as the bellwether for not just AI and tech stocks, but the broader financial market.
發生了什麼：英偉達的股價今年迄今已飆升122％，不僅成爲人工智能和科技股的領頭羊，而且成爲整個金融市場的領頭羊。
The stock's 30-day implied volatility (IV) surged to 81% after its last market close Friday, according to Fintel, a significant spike from 48% just a couple of weeks ago. IV is a forward-looking measure of volatility used by options traders. It is used to determine the expected price fluctuations of a stock over a specific time period.
根據Fintel的數據，該股的30天引伸波幅（IV）在週五最後一次收盤後飆升至81％，較幾周前的48％大幅上漲。IV是期權交易者使用的前瞻性波動率指標。它用於確定股票在特定時間段內的預期價格波動。
In comparison, Bitcoin's 30-day implied volatility plunged from 67% to 48% until Aug. 1, according to TradingView. Even though the weekend sell-offs triggered a rebound, the asset's implied volatility continued to trail at 62%.
相比之下，根據TradingView的數據，截至8月1日，比特幣的30天引伸波幅從67％暴跌至48％。儘管週末的拋售引發了反彈，但該資產的引伸波幅繼續跌至62％。
See Also: Bitcoin A CIA Creation? Tucker Carlson Believes So: 'They Got There First. It's Honey Trap'
另見：比特幣是中央情報局的創造？塔克·卡爾森這麼認爲：“他們先到了那裏。這是蜂蜜陷阱'
Why It Matters: The spike in volatility in the two asset classes comes amid a raging downturn in capital markets.
爲何重要：這兩種資產類別的波動性激增是在資本市場急劇低迷之際發生的。
Cryptocurrencies, led by Bitcoin, saw their market capitalization sink below $2 trillion for the first time since late February, while U.S. stock futures plunged Sunday night as recession fears engulfed investors.
以比特幣爲首的加密貨幣的市值自2月下旬以來首次跌破2萬億美元，而由於對經濟衰退的擔憂籠罩投資者，美國股票期貨在週日晚間暴跌。
Price Action: At the time of writing, Bitcoin was trading at $53,193.10, plunging 12.58% in the last 24 hours, according to data from Benzinga Pro. Shares of Nvidia closed 1.78% lower at $107.27 during Friday's regular trading session.
價格走勢：根據Benzinga Pro的數據，在撰寫本文時，比特幣的交易價格爲53,193.10美元，在過去24小時內下跌了12.58％。英偉達股價在週五的常規交易時段收盤下跌1.78％，至107.27美元。
- Trump's Bitcoin Strategy Comes Under Fire By Peter Schiff: If Ex-President Intended To Start A Strategic Reserve 'He'd Have Kept His Intention A Secret'
- 特朗普的比特幣戰略遭到彼得·希夫的抨擊：如果前總統打算啓動戰略儲備，“他會對自己的意圖保密”