share_log

SUMMER GIVING: MACY'S AND READING IS FUNDAMENTAL (RIF) RAISE MORE THAN $1 MILLION IN JULY CAMPAIGN SUPPORTING CHILDREN'S LITERACY

SUMMER GIVING: MACY'S AND READING IS FUNDAMENTAL (RIF) RAISE MORE THAN $1 MILLION IN JULY CAMPAIGN SUPPORTING CHILDREN'S LITERACY

夏季奉獻:梅西百貨和閱讀是基礎組織(RIF)在七月份的活動中募集超過100萬美元,支持兒童文學。
PR Newswire ·  08/05 11:11

Funds raised will support RIF's programmatic work focused on social and emotional learning and providing book choice and access to children in our nation's most at-risk communities as RIF and Macy's partner together to close the literacy gap

籌集的資金將支持RIF關注的社交和情感學習和爲我們國家最受風險的社區提供書籍選擇和接觸,因爲RIF和梅西百貨合作關閉識字差距。

NEW YORK and WASHINGTON, Aug. 5, 2024 /PRNewswire/ -- Continuing a multi-decade partnership, Reading Is Fundamental (RIF) and Macy's have successfully raised more than $1 Million in their latest campaign to support children's literacy in communities nationwide. The funds, raised by Macy's shoppers as part of a monthlong in-store round-up and online donation campaign, will be used to provide books and other reading resources to children around the country in under-resourced communities, aiming to empower youth and inspire brighter futures through literacy.

紐約和華盛頓,2024年8月5日/ /PRNewswire/--維持一個多十年的夥伴關係,閱讀是基礎(RIF)和梅西百貨已成功籌集了超過100萬美元,用於支持全國各地社區兒童的識字能力。這些資金是由梅西百貨的購物者在一個月的實體店統計和在線捐贈活動中籌集的,將用於向全國各地的無資源社區的兒童提供書籍和閱讀資源,旨在通過識字讓青年有賦權和啓發更光明的未來。

The nation's leading children's literacy nonprofit (PRNewsfoto/Reading Is Fundamental)
全國領先的兒童識字非營利組織(PRNewsfoto/閱讀是基礎)

Earlier this year, RIF and Macy's re-launched their online Social & Emotional Learning (SEL) Center and funds raised will help RIF to continue to focus on the SEL Center with a deeper inventory of book recommendations as well as enhancements to the breadth and depth of RIF provided print and digital reading resources. Funds will also support RIF's annual Rally to Read 100 six-month reading engagement initiative which provides free author read-alouds and activities to motivate and engage young readers.

今年早些時候,RIF和梅西百貨重新推出了他們的在線社交和情感學習(SEL)中心,籌集的資金將幫助RIF繼續關注SEL中心,擁有更深入的書籍推薦清單以及增強了RIF提供的打印版和數字閱讀資源的廣度和深度。這些資金還將支持RIF年度讀100六個月的閱讀參與活動,爲激勵和吸引年輕讀者提供免費的作者朗讀和活動。

Additionally, critical funds raised during the campaign will further enable RIF to bolster their Race, Equity, and Inclusion work, of which Macy's is a founding member, to supply diverse and reflective books and reading resources to children in communities across the nation with the largest literacy gap along racial lines.

此外,此次活動中籌集的關鍵資金還將進一步使RIF增強他們的種族、平等和包容性工作,其中梅西百貨是創始成員,爲在全國種族差距最大的社區的孩子提供多樣化和反映性的書籍和閱讀資源。

As of the company's social purpose platform, Mission Every One, Macy's celebrates 21 years of partnership with RIF, the nation's leading children's literacy organization. This enduring partnership has helped inspire reading joy in students nationwide, contributing more than $46 million and facilitating over 16 million books distributed, as well as the creation of more than 30,000 supplemental literacy resources and tools offered free to all children on RIF's book resource website at . This shared effort advances children's literacy across the country, providing essential reading material and support for young readers to thrive and set themselves up for success.

作爲該公司社會目的平台Mission Every One的一部分,梅西宣佈與閱讀是基礎,全國領先的兒童識字組織,合作21年。這次持久的夥伴關係已經幫助激發了全國學生的閱讀快樂,貢獻了超過4600萬美元,分發了1600萬本書,並創建了30000多個補充識字資源和免費提供的工具所有兒童在RIF的書籍資源網站上。這一共同努力推進了全國兒童的識字,爲年輕讀者提供必要的閱讀材料和支持,讓他們茁壯成長,爲自己的成功打基礎。

"The ability to read forms the bedrock of all education, opening doors to knowledge and endless opportunity. RIF is honored to celebrate 21 years of partnership and collaboration with Macy's, an organization that embodies the spirit of social responsibility while sharing our dedication to addressing the critical literacy challenges facing our nation's youth," said RIF President & CEO, Alicia Levi. "Thanks to Macy's unwavering support, RIF is enabled to provide crucial literacy resources to communities nationwide as we strive to narrow the literacy gap by ensuring that every child has the chance to grow and realize their own potential through reading."

“閱讀能力是所有教育的基石,爲知識和無限機會打開了大門。RIF很榮幸與梅西百貨慶祝21年的夥伴關係和合作,這是一個體現社會責任精神的組織,同時分享我們致力於應對我國青年面臨的重要識字挑戰的決心,”RIF總裁兼首席執行官Alicia Levi表示。“由於梅西百貨的不懈支持,RIF能夠向全國社區提供關鍵的識字資源,我們努力縮小閱讀差距,確保每個孩子都有機會通過閱讀成長並實現自己的潛力。”

"Through our social purpose platform, Mission Every One, we are committed to empowering our future leaders of tomorrow to help create a brighter future for our customers, colleagues and communities we serve," said Sam Di Scipio, Macy's, Inc. senior director, social impact. "For more than two decades, our partnership with Reading Is Fundamental has helped raise more than $46 million and provide access to more than 16 million critical resources to parents and educators, and diverse books and supplies to schools and communities nationwide. We are thrilled to continue this longstanding partnership to inspire a lifelong love of reading and help further close the literacy gap."

“通過我們的社會目的平台Mission Every One,我們致力於賦權我們的未來領導者,共同創造我們爲之服務的客戶、同事和社區的美好未來,”梅西百貨高級主管、社會影響主任Sam Di Scipio說。“二十多年來,我們與閱讀基金會的合作已經籌集了超過4600萬美元,併爲家長和教育工作者提供了超過1600萬個關鍵資源,爲學校和全國社區提供了多樣化的書籍和供應品。我們很高興繼續這一長期夥伴關係,啓發終身閱讀熱愛,幫助進一步縮小識字差距。”

In a true demonstration of both organizations' shared emphasis on commitment to local literacy initiatives, RIF assisted community reading events from coast to coast, supporting read-alouds and other reading fun in locales nationwide. Throughout the month, thirteen Macy's locations were visited by RIF staff to express gratitude and discuss the shared mission of closing the youth literacy gap in the United States, highlighting the partnership's significant impact throughout the decades of working together.

在兩個組織的共同強調承諾地方識字倡議的真正演示中,RIF支持從海岸到海岸的社區讀書活動,支持全國各地的大量閱讀趣味。在整個月份中,RIF員工前往了13個梅西百貨門店,表達感激之情並討論關閉美國青年識字差距的共同使命,強調了夥伴關係在幾十年的合作中的重要影響力。

About Reading Is Fundamental

關於閱讀是基礎

Reading Is Fundamental (RIF) is committed to creating a nation of lifelong readers by inspiring the joy of reading among all children, putting them on the path to becoming skilled readers. We provide free, high-quality content to engage children, educators, families, and literacy advocates in the solution to the U.S. literacy crisis—so that every child has the fundamentals for success. As the nation's leading children's literacy nonprofit, RIF has provided nearly 430 million books and reading resources to nearly 190 million children since 1966, impacting generations of children. Explore our results and learn more about partnering with us at .

閱讀是基本(閱讀是基礎)致力於通過激發所有兒童閱讀的樂趣,讓他們走上成爲熟練讀者的道路。我們向兒童、教育工作者、家庭和識字倡導者提供免費高質量的內容,參與美國的識字危機解決方案,以便每個孩子都擁有成功的基本原則。作爲全國領先的兒童識字非營利組織,自1966年以來,RIF已向近1900萬兒童提供近4300萬本書和閱讀資源,在幾代人的孩子中產生了很大的影響。探索我們的成果,了解更多關於與我們合作的信息。

SOURCE Reading Is Fundamental

來源:閱讀是基礎

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論