share_log

Quoin Pharmaceuticals to Initiate Clinical Study for Peeling Skin Syndrome

Quoin Pharmaceuticals to Initiate Clinical Study for Peeling Skin Syndrome

Quoin Pharmaceuticals將啓動剝皮綜合徵的臨床研究
GlobeNewswire ·  08/06 05:00

Peeling Skin Syndrome is a rare autosomal disease with no approved treatment or cure

皮膚脫皮綜合症是一種罕見的常染色體疾病,尚未獲得批准的治療或治癒方法

Initial clinical site and pediatric patient identified in New Zealand

在新西蘭確定了初步臨床部位和兒科患者

Company actively evaluating opening additional clinical sites in other countries

公司正在積極考慮在其他國家開設更多臨床場所

ASHBURN, Va., Aug. 06, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Quoin Pharmaceuticals Ltd. (NASDAQ: QNRX) (the "Company" or "Quoin") a clinical stage, specialty pharmaceutical company focused on developing and commercializing novel treatments for rare and orphan diseases, today announced the planned initiation of an investigator-led clinical study in New Zealand to evaluate the safety and efficacy of QRX003 in a pediatric patient with Peeling Skin Syndrome (PSS). QRX003 is Quoin's most advanced pipeline product and is currently being evaluated in two late stage clinical trials in the United States as a potential treatment for Netherton Syndrome (NS). Both studies are being conducted under an open Investigational New Drug (IND) application with the Food and Drug Administration (FDA).

弗吉尼亞州阿什本,2024年8月6日(GLOBE NEWSWIRE)——Quoin Pharmicals Ltd.(納斯達克股票代碼:QNRX)(“公司” 或 “Quoin”)是一家臨床階段、專注於開發和商業化罕見病和孤兒病新療法的專業製藥公司,今天宣佈計劃在新西蘭啓動一項由研究人員主導的臨床研究,以評估 QRX003 對兒童皮膚脫皮患者的安全性和有效性綜合症(PSS)。QRX003 是 Quoin 最先進的研發產品,目前正在美國的兩項晚期臨床試驗中作爲內瑟頓綜合症 (NS) 的潛在治療方法進行評估。這兩項研究都是在美國食品藥品監督管理局(FDA)的公開研究新藥(IND)申請下進行的。

"We are excited to expand QRX003's development into this second indication, peeling skin syndrome, where it is believed the mechanism of action of our product could also provide a benefit for this devastating disease. Given the overlapping nature of how PSS presents, patients with the disease are known to have been previously misdiagnosed as having NS. Currently there are no clinical studies listed for peeling skin syndrome on clinicaltrials.gov as actively recruiting and dosing subjects and there is no approved treatment or cure, presenting a further opportunity for Quoin to achieve the first regulatory approval for another rare genetic disease," stated Michael Myers, CEO, Quoin Pharmaceuticals. "The planned initiation of this study represents the execution of a key pillar of Quoin's strategy to expand the clinical testing of QRX003 into other rare and orphan disease indications and we are actively assessing additional opportunities beyond this one."

“我們很高興將 QRX003 的開發擴展到第二種適應症,即皮膚脫皮綜合症,據信我們產品的作用機制也可以爲這種毀滅性疾病帶來益處。鑑於 PSS 表現方式的重疊性質,已知該病患者此前曾被誤診爲患有 NS。目前,clinicaltrials.gov上沒有將皮膚脫皮綜合徵的臨床研究列爲積極招募和給藥受試者,也沒有獲得批准的治療或治癒方法,這爲Quoin獲得另一種罕見遺傳病的首次監管批准提供了進一步的機會。” Quoin Pharmicals首席執行官邁克爾·邁爾斯說。“這項研究的計劃啓動代表了Quoin戰略的一個關鍵支柱的執行,該戰略旨在將 QRX003 的臨床試驗擴展到其他罕見病和孤兒病適應症,我們正在積極評估除此之外的其他機會。”

QRX003 is a unique "whole body, whole life" topical lotion that targets the vicious circle of skin inflammation and barrier disruption.

QRX003 是一款獨特的 “全身、終生” 外用乳液,針對皮膚炎症和屏障破壞的惡性循環。

Quoin is conducting two ongoing clinical trials evaluating QRX003 for the treatment of Netherton Syndrome. For more information about the trials, please visit: .

Quoin 正在進行兩項臨床試驗,評估 QRX003 用於治療內瑟頓綜合症。有關試用版的更多信息,請訪問: 。

About Peeling Skin Syndrome (PSS)

關於皮膚脫皮綜合症 (PSS)

Generalized inflammatory peeling skin syndrome (PSS) is a rare autosomal recessive genodermatosis caused by loss-of-function disease-causing variants of the corneodesmosin gene (CDSN), resulting in excessive shedding of the superficial layers of the epidermis. Patients generally suffer from a variety of conditions including severe pain and chronic pruritis (itch). There is currently no approved treatment for PSS, and patients manage symptoms using over-the-counter emollients.

全身性炎性皮膚脫皮綜合徵 (PSS) 是一種罕見的常染色體隱性遺傳性皮膚病,由導致功能喪失疾病的corneodesmosin基因 (CDSN) 變異引起,導致表皮表層過度脫落。患者通常患有各種疾病,包括劇烈疼痛和慢性瘙癢(癢)。目前尚無經批准的PSS治療方法,患者使用非處方潤膚劑控制症狀。

About QRX003

關於 QRX003

QRX003 is a topical lotion, formulated with a proprietary delivery technology, and contains a broad- spectrum serine protease inhibitor, whose mechanism of action is intended to perform the function of a specific protein, called LEKTI. The absence of LEKTI in Netherton patients leads to excessive skin shedding resulting in a highly porous and compromised skin barrier. QRX003 is designed to lead to a more normalized skin shedding process and the formation of a stronger and more effective skin barrier.

QRX003 是一種外用乳液,採用專有輸送技術配製,含有廣譜絲氨酸蛋白酶抑制劑,其作用機制旨在發揮一種名爲 LEKTI 的特定蛋白質的功能。Netherton 患者中缺乏 LEKTI 會導致皮膚脫落過多,導致皮膚屏障高度多孔和受損。QRX003 旨在使皮膚脫落過程更加正常化,形成更強大、更有效的皮膚屏障。

About Quoin Pharmaceuticals Ltd.

關於 Quoin 製藥有限公司

Quoin Pharmaceuticals Ltd. is an emerging specialty pharmaceutical company focused on developing and commercializing therapeutic products that treat rare and orphan diseases. We are committed to addressing unmet medical needs for patients, their families, communities and care teams. Quoin's innovative pipeline comprises three products in development that collectively have the potential to target a broad number of rare and orphan indications, including Netherton Syndrome, Peeling Skin Syndrome, Palmoplantar Keratoderma, Epidermolysis Bullosa and others. For more information, go to: .

Quoin Pharmaceuticals Ltd.是一家新興的專業製藥公司,專注於開發和商業化治療罕見病和孤兒病的治療產品。我們致力於解決患者及其家人、社區和護理團隊未得到滿足的醫療需求。Quoin的創新產品線包括三種正在開發的產品,這些產品共同有可能靶向大量罕見和孤兒適應症,包括內瑟頓綜合症、皮膚脫皮綜合症、掌足角膜病、大皰性表皮鬆解症等。欲了解更多信息,請訪問: 。

Cautionary Note Regarding Forward Looking Statements

關於前瞻性陳述的警示說明

The Company cautions that statements in this press release that are not a description of historical facts are forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements may be identified by the use of words referencing future events or circumstances such as "expect," "intend," "plan," "anticipate," "believe," and "will," among others. All statements that reflect the Company's expectations, assumptions, projections, beliefs, or opinions about the future, other than statements of historical fact, are forward-looking statements, including, without limitation, statements relating to the Company's expected cash runway, the belief that the data set from both clinical studies could potentially be sufficiently robust and comprehensive to support an NDA filing, without the need for any additional clinical studies in Netherton subjects, and the belief that certain protocol changes has enhanced the potential for a successful outcome and Quoin's products in development collectively have the potential to target a broad number of rare and orphan indications, including Netherton Syndrome, Peeling Skin Syndrome, Palmoplantar Keratoderma, Scleroderma, Epidermolysis Bullosa and others. Because such statements are subject to risks and uncertainties, actual results may differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. These forward-looking statements are based upon the Company's current expectations and involve assumptions that may never materialize or may prove to be incorrect. Actual results and the timing of events could differ materially from those anticipated in such forward-looking statements as a result of various risks and uncertainties including, but not limited to, the Company may need to raise additional funds sooner than planned, the clinical studies may not generate data which is sufficiently robust and comprehensive to support an NDA filing and the Company's ability to obtain regulatory approvals. More detailed information about the risks and uncertainties affecting the Company is summarized in the Company's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023 and in other filings the Company has made and may make with the SEC in the future. One should not place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date on which they were made. The Company undertakes no obligation to update such statements to reflect events that occur or circumstances that exist after the date on which they were made, except as may be required by law.

該公司警告說,本新聞稿中未描述歷史事實的陳述是1995年《私人證券訴訟改革法》所指的前瞻性陳述。前瞻性陳述可以通過使用提及未來事件或情況的詞語來識別,例如 “期望”、“打算”、“計劃”、“預測”、“相信” 和 “將” 等。除歷史事實陳述外,所有反映公司對未來的預期、假設、預測、信念或觀點的陳述均爲前瞻性陳述,包括但不限於與公司預期現金流有關的陳述,認爲兩項臨床研究的數據集可能足夠可靠和全面,足以支持保密協議申報,無需對Netherton受試者進行任何額外的臨床研究,以及認爲某些協議變更增強了NDA申報取得成功的潛力和Quoin正在開發的產品共同有可能靶向大量罕見和孤兒適應症,包括內瑟頓綜合症、皮膚脫皮綜合症、掌瓣角膜病、硬皮病、大皰性表皮鬆解症等。由於此類陳述受風險和不確定性的影響,因此實際結果可能與此類前瞻性陳述所表達或暗示的結果存在重大差異。這些前瞻性陳述基於公司當前的預期,涉及可能永遠無法實現或可能被證明不正確的假設。由於各種風險和不確定性,實際結果和事件發生時間可能與此類前瞻性陳述中的預期存在重大差異,這些風險和不確定性包括但不限於公司可能需要比計劃更早籌集額外資金、臨床研究可能無法產生足夠可靠和全面的數據來支持保密協議申報以及公司獲得監管部門批准的能力。公司截至2023年12月31日止年度的10-K表年度報告以及公司已經和將來可能向美國證券交易委員會提交的其他文件中總結了有關影響公司的風險和不確定性的更多詳細信息。不應過分依賴這些前瞻性陳述,這些陳述僅代表發表之日。除非法律要求,否則公司沒有義務更新此類聲明以反映在聲明發表之日後發生的事件或存在的情況。

For further information, contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Quoin Pharmaceuticals Ltd.
Michael Myers, Ph.D., CEO
mmyers@quoinpharma.com

Quoin製藥有限公司
邁克爾·邁爾斯博士,首席執行官
mmyers@quoinpharma.com

Investor Relations
PCG Advisory
Jeff Ramson
jramson@pcgadvisory.com
(646) 863-6341

投資者關係
PCG 諮詢
傑夫·拉姆森
jramson@pcgadvisory.com
(646) 863-6341


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論