share_log

Why Sangamo Therapeutics Stock Is Soaring

Why Sangamo Therapeutics Stock Is Soaring

爲什麼sangamo therapeutics股票飆漲
Benzinga ·  08/06 13:39

Sangamo Therapeutics, Inc. (NASDAQ:SGMO) shares are trading higher Tuesday after the company announced it has entered into a license agreement with Genentech to develop intravenously administered genomic medicines for neurodegenerative diseases.

Sangamo Therapeutics公司(納斯達克股票代號:SGMO)股價在週二上漲,因公司宣佈已與Genentech公司簽訂許可協議,開發靜脈注射基因組藥物治療神經退行性疾病。

The Details:

細節:

Sangamo has granted Genentech an exclusive license to its proprietary zinc finger repressors and neurotropic adeno-associated virus (AAV) capsid, STAC-BBB. Under the terms of the agreement, Genentech is expected to pay Sangamo $50 million in near-term upfront license fees and milestone payments. Sangamo is eligible to earn up to $1.9 billion in development and commercial milestones spread across multiple potential products under the agreement and tiered royalties on net sales of such products.

Sangamo已授予Genentech專有許可,使用其專有的鋅指抑制因子和神經營養性腺相關病毒(AAV)外殼STAC-BBb。根據協議條款,預計Genentech將支付Sangamo 5000萬美元的短期預付許可費和里程碑付款。根據協議,在多個潛在產品的開發和商業里程碑上,Sangamo有資格獲得高達19億美元的利潤和銷售淨額的階梯式版稅。

"Sangamo has been pioneering the field of genomic medicine for years to address devastating neurodegenerative diseases with limited current treatment options," said Sandy Macrae, CEO of Sangamo. "We are excited to share this powerful combination with Genentech to advance potential treatment options for devastating neurodegenerative disorders, and we are hopeful this could be the first of multiple capsid collaborations to come with other partners."

"多年來,Sangamo一直開創基因組醫學領域以解決當前僅有有限治療選擇的嚴重神經退行性疾病,"Sangamo CEO Sandy Macrae表示。“我們很高興將這種強大的組合與Genentech分享,以推進神經退行性疾病的潛在治療選擇,並希望這可能是與其他合作伙伴開展的多個外殼合作中的第一個。"

How To Buy SGMO Stock:

如何購買SGMO股票:

By now you're likely curious about how to participate in the market for Sangamo Therapeutics – be it to purchase shares, or even attempt to bet against the company.

現在您可能對如何參與Sangamo Therapeutics的市場感到好奇——無論是購買股票,還是甚至試圖押注該公司。

Buying shares is typically done through a brokerage account. You can find a list of possible trading platforms here. Many will allow you to buy 'fractional shares,' which allows you to own portions of stock without buying an entire share. For example, some stock like Berkshire Hathaway, can cost thousands of dollars to own just one share. However, if you only want to invest a fraction of that, brokerages will allow you to do so.

通常通過證券帳戶來購買股票。您可以在此處找到可能的交易平台列表。許多人都允許您購買'碎股',這使您可以擁有股票的部分所有權而無需購買一整股。例如,一些像伯克希爾哈撒韋這樣的股票,即使只想擁有一股,也可能要花費數千美元。但是,如果您只想投資其中一部分,券商將允許您這樣做。

In the the case of Sangamo Therapeutics, which is trading at $1.19 as of publishing time, $100 would buy you 84.03 shares of stock.

在Sangamo Therapeutics的情況下,股價爲1.19美元,花費100美元將買入84.03股股票。

If you're looking to bet against a company, the process is more complex. You'll need access to an options trading platform, or a broker who will allow you to 'go short' a share of stock by lending you the shares to sell. The process of shorting a stock can be found at this resource. Otherwise, if your broker allows you to trade options, you can either buy a put option, or sell a call option at a strike price above where shares are currently trading – either way it allows you to profit off of the share price decline.

如果您想押注股票下跌,流程就更爲複雜了。您需要訪問期權交易平台,或者找一家券商讓您通過借出股票進行“開空”操作(借股出售)。您可以在該資源中了解到賣空股票的過程。否則,如果您的券商允許您交易期權,您可以在當前股票交易價以上的執行價上購買看跌期權或者賣出看漲期權 - 無論哪種情況都可以讓您從股票價格下跌中獲利。

SGMO Price Action: According to Benzinga Pro, Sangamo Therapeutics shares are up 59% at $1.22 at the time of publication Tuesday.

SGMO價格變動:據Benzinga Pro報道,週二發佈時Sangamo Therapeutics股價上漲59%,至1.22美元。

Read Also:

閱讀更多:

  • Hims & Hers Health Reports Better-Than-Expected Q2 Results: Details
  • Hims & Hers 健康公司公佈了Q2預期之上的業績:詳細信息

Image: Shutterstock

圖片:shutterstock

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論