Uber Surpasses Estimates And Shares Autonomous Vehicle Optimism
Uber Surpasses Estimates And Shares Autonomous Vehicle Optimism
On Tuesday, Uber Technologies (NYSE:UBER) reported its second quarter results that surpassed Wall Street estimates. In addition, Uber recorded a sixfold increase in autonomous rides through its collaborations with 10 partners that span across different segments.
週二,優步科技(紐交所:UBER)公佈了其第二季度業績報告,超過了華爾街的預期。此外,通過與10個跨不同領域的合作伙伴的合作,優步自動駕駛乘車服務增長了六倍。
Back in July, Uber expanded its partnership list that already included Instacart (NASDAQ:CART) with an EV star set to beat the mighty Tesla Inc (NASDAQ:TSLA) in BEV sales this year, BYD Company Limited (OTC:BYDDY). BYD already dethroned Tesla when it comes to total production last year, but lost its top EV seller title during the first quarter this year.
今年7月,優步擴大了其已經包括Instacart(納斯達克:CART)的合作伙伴名單,與一家將超越強大的特斯拉公司(納斯達克:TSLA)的新能源公司BYD Co. Ltd.(場外交易:BYDDY)合作。雖然比亞迪去年已經在總產量方面超越了特斯拉,但今年第一季度失去了最暢銷的新能源車型的頭銜。
Second quarter highlights
第二季度要點
For the quarter ended on June 30th, Uber reported revenue grew 16% YoY to $10.7 billion, surpassing LSEG's consensus estimate of $10.57 billion.
截至6月30日的第二季度,優步的營收同比增長16%,達到107億美元,超過了LSEG的共識估計105.7億美元。
Gross bookings of the mobility unit increased 23% to $20.6 billion while the delivery unit reported that gross bookings rose 16% to $18.1 billion, with the freight unit remaining flat at $1.27 billion.
執業部門的總出租車預訂額增長23%至206億美元,而交付部門報告稱總預訂額增長16%至181億美元,貨運部門保持平穩,爲12.7億美元。
With 156 million monthly active platform consumers, 2.77 billion trips being made via Uber's platform, rising from last year's comparable quarter when Uber recorded 137 million MAPCs and 2.28 billion trips.
優步的平台每月活躍消費者達到15600萬,乘坐優步平台的出行次數也由去年相同季度的22.8億次增加到27.7億次。
Including a $333 million pretax benefit from revaluations of equity investments, net income for the quarter amounted to $1.02 billion.
淨利潤爲10.2億美元,包括33300萬美元的前稅額權益投資收益。
Third quarter guidance
第三季度業務展望
Uber guided for bookings in the range from $40.25 billion to $41.75 billion, with StreetAccount's average estimate of $41.18 billion being within that range but below midpoint. Adjusted earnings outlook is between $1.58 billion and $1.68 billion, with the middle of the range being just above the $1.62 billion average analyst estimate.
優步預計預定額將區間在402.5億至417.5億美元之間,而StreetAccount的平均估計值爲411.8億美元,位於範圍內但低於中點。調整後的盈利前景在15.8億美元至16.8億美元之間,而該範圍的中間值略高於平均分析師估計的16.2億美元。
Partnerships with Instacart and BYD
與Instacart和比亞迪的合作伙伴關係
Back in May, Uber revealed it joined forces with Instacart. Through the partnership, the grocery delivery app is getting a restaurants tab for Instacardt's users to order , enabling its users to order from restaurants and have deliveries fulfilled by Uber Eats. In July, it announced a partnershup with no other than the Tesla killer, BYD. Under the partnerhsip, BYD will supply as many as 100,000 EVs to Uber drivers starting in Europe and Latin America. In addition, Uber and BYD will work together on future BYD autonomous-capable vehicles to be deployed on the Uber platform. But, Tesla is also Uber's incoming competitor as it plans to reveal its first robotaxi in the fall. Tesla CEO Elon Musk described the EV maker's future robotaxi network as having a similar business model to that of Uber.
今年5月份,優步宣佈與Instacart合作。通過這個合作,雜貨配送應用程序爲Instacardt的用戶提供了一個餐廳選項,使其用戶可以從餐廳訂餐,並由Uber Eats履行交付。7月,它宣佈與特斯拉的競爭對手比亞迪建立合作關係。在合作伙伴hsip的框架下,比亞迪將向歐洲和拉丁美洲的優步駕駛員提供多達10萬輛新能源車。此外,優步和比亞迪還將共同開發未來的比亞迪自動駕駛汽車,以在Uber平台上使用。但特斯拉也是Uber的競爭對手,因爲它計劃在秋季揭示其首個機器人出租車。特斯拉CEO埃隆·馬斯克將新的機器人出租車網絡描述爲與Uber有相似的商業模式。
DISCLAIMER: This content is for informational purposes only. It is not intended as investing advice.
免責聲明:本內容僅供參考,不構成任何投資建議。
This article is from an unpaid external contributor. It does not represent Benzinga's reporting and has not been edited for content or accuracy.
本文來自非報酬的外部投稿人。它不代表Benzinga的報道,並且沒有因爲內容或準確性而被編輯。