share_log

Bula Dallas! Fiji Airways Announces Direct Service Between Fiji and Dallas*

Bula Dallas! Fiji Airways Announces Direct Service Between Fiji and Dallas*

巴拉達拉斯!斐濟航空宣佈斐濟與達拉斯之間的直達航班*
PR Newswire ·  08/06 19:18

Fiji Airways' new route will connect travellers with an additional 247 destinations through one of the busiest travel hubs in the world.

斐濟航空的新路線將通過全球最繁忙的旅遊中心之一,連接旅行者與另外247個目的地。

NADI, Fiji, Aug. 6, 2024 /PRNewswire/ -- Fiji Airways has announced the first ever non-stop flights between Nadi, Fiji, and one of the busiest travel hubs in the world, Dallas Fort Worth International Airport in Texas, USA commencing in December 2024*.

2024年8月6日,斐濟納迪,/美通社/--斐濟航空宣佈從2024年12月開始,在南太平洋旅遊勝地斐濟納迪和美國德克薩斯州達拉斯 - 沃斯堡國際機場之間首次開行無停靠航班。

The new non-stop 13-hour service will operate three times per week every Tuesday, Thursday, and Saturday utilising Fiji Airways' state-of-the-art Airbus A350-900 XWB aircraft. The aircraft will feature 301 economy class seats, which recently won Best Economy Class in Australia and Pacific at the SKYTRAX World Airline Awards 2024, and 33 business class lie-flat, all aisle access seats.

新的13小時無停靠服務將每週三次,於每週二,週四和週六執行,利用斐濟航空的最新型的空客A350-900 XWb飛機。該機將配備301個經濟艙座位和33個商務艙躺平、過道通行座位,最近在2024年SKYTRAX世界航空獎評選中榮獲了澳大利亞和太平洋地區最佳經濟艙獎。

The inaugural flight is scheduled to depart on 10th December 2024, with special introductory fares now available for purchase on the Fiji Airways website at fijiairways.com.

首航計劃於2024年12月10日出發,現可在斐濟航空網站fijiairways.com購買特別優惠票。

Speaking on the new route, Fiji Airways Chief Executive Officer and Managing Director, Andre Viljoen said "Introducing a direct service between Fiji and Dallas is a really exciting milestone for Fiji Airways, as we continue to increase Fiji's connectivity with the United States and beyond offering our guests more convenient travel options."

就新航線發言之際,斐濟航空首席執行官兼董事總經理安德烈·維利恩表示:“在斐濟航空逐步增加斐濟與美國及其它國家的聯繫,提供更爲便捷的旅遊選擇時,開通斐濟和達拉斯之間的直達航線是一個具有劃時代意義的里程碑。”

The new service to Dallas will complement various other initiatives announced by the airline recently, including its plans to join the American Airlines' AAdvantage loyalty program in the coming year and becoming the 15th full-member of the oneworld alliance in 2025. When flying with Fiji Airways, American Airlines AAdvantage and oneworld members will soon be able to earn and burn frequent flyer miles, and earn status credits, further enhancing the airline's offering in terms of connectivity and loyalty.

到達達拉斯的新航班將與航空公司最近宣佈的各種其他舉措相互補充,包括其計劃於未來一年內加入美國航空公司的AAdvantage忠誠計劃,以及2025年成爲oneworld聯盟的第15個全會員國,對於與斐濟航空、美國航空AAdvantage和oneworld會員一起飛行的客人,不久將可以獲得並兌換飛行里程和累積達成的優先權,進一步提高航空公司的聯通性和忠誠度,爲客戶提供更好的旅行服務。

"The Fiji-Dallas service will make it easier than ever for North Americans and AAdvantage members to holiday in the South Pacific, adding more than 1,000 seats a week from North America to the pristine shores of Fiji," said Viljoen.

維利恩表示:“斐濟-達拉斯的服務將比以往更方便,北美人和AAdvantage會員可以來南太平洋度假,在一週內從北美增加1000個座位,到達斐濟的原始海岸線。”

"Your holiday starts the moment you step on board Fiji Airways. Travelers can expect award-winning service and warm Fijian hospitality in the comfort of our modern A350 aircraft with lie-flat Business Class seats and increased space in economy. After an overnight flight, Americans can wake up in paradise and explore the beautiful 333 islands that our nation has to offer," Viljoen added.

維利恩又補充道:“一旦你登上斐濟航空的班機你的假期就開始了。我們會在我們最新的A350飛機的商務艙提供躺平座椅和舒適的經濟艙座位。在過夜的飛行後,客人們可以在天堂裏醒來,探索我們這個國家擁有的美麗的333個島嶼。”

To celebrate the announcement, Fiji Airways has launched special introductory return airfares from selected points in Texas to Nadi, Fiji, starting from just USD699. The airline has also launched airfares from Dallas to Fiji Airways points in Australia and New Zealand starting from USD899. Fares are now available for purchase on the Fiji Airways website at fijiairways.com or via your preferred travel agent (terms and conditions apply – see website for details).

爲慶祝此一消息,斐濟航空推出了特別優惠的往返票價,從德克薩斯州的某些地點到斐濟納迪,價格從僅699美元起。航空公司還推出了從達拉斯到澳大利亞和新西蘭斐濟航空點的機票,價格從899美元起。機票現在可在斐濟航空網站fijiairways.com或您的預選旅行代理商處購買(請參閱網站詳情以獲取條款和條件)。

Fijian Deputy Prime Minister and Minister for Finance, Strategic Planning, National Development and Statistics, Hon Professor Biman Prasad,, expressed his enthusiasm for the announcement, stating "Fiji Airways' new direct route to Dallas is an exciting development for Fiji and will help pave the way for expanded opportunities in tourism and trade between our two nations."

斐濟副總理和財政、戰略規劃、國家發展和統計部部長Hon Professor Biman Prasad表示:“斐濟航空直飛達拉斯的新路線對於斐濟是一個令人興奮的發展,並將有助於爲我們兩個民族之間的旅遊和貿易拓展更廣闊的機會。”

Dallas marks Fiji Airways' 24th international direct route and will be the fifth North American port serviced by the airline, along with Los Angeles, San Francisco, Honolulu and Vancouver.

達拉斯標誌着斐濟航空的第24條國際直達航線,將成爲其第五個北美港口,除洛杉磯、舊金山、檀香山和溫哥華之外,該航空公司正在爲客人提供更多優質的服務。

* Flights to, from or via Dallas are subject to US Government regulatory approvals.

注:前往、經過或通過達拉斯的航班需符合美國政府監管審批。

-ENDS-

-結束-

Images can be downloaded from here.

圖片可從此處下載。

About Fiji Airways: Founded in 1951, the Fiji Airways airline group comprises Fiji Airways, Fiji's international airline, and its wholly-owned domestic and regional subsidiary, Fiji Link. From its hubs at Nadi and Suva International Airports, Fiji Airways and Fiji Link serve 108 destinations in over 15 countries (including code-share). Destinations include Fiji, Australia, New Zealand, the US, Canada, the UK, Hong Kong (SAR China), Singapore, India, Japan, China, Samoa, Tonga, Tuvalu, Kiribati, Vanuatu, Solomon Islands and New Caledonia. The Fiji Airways Group brings in 70 percent of all visitors who fly to Fiji, employs over 2000 employees, and earned revenues of over FJD$1.7 billion (USD $770m) in 2023. Fiji Airways rebranded from Air Pacific in June 2013. Visit for more information.

關於斐濟航空:成立於1951年,斐濟航空公司集團包括斐濟航空、斐濟國際航空公司和其全資擁有的國內和區域性子公司斐濟連鎖。從其位於納迪和蘇瓦國際機場的樞紐向15個國家和108個目的地(包括代碼共享)提供服務。目的地包括斐濟、澳大利亞、新西蘭、美國、加拿大、英國、中國香港特別行政區、新加坡、印度、日本、中國、薩摩亞、湯加、圖瓦盧、基里巴斯、瓦努阿圖、所羅門群島和新喀里多尼亞。斐濟航空集團爲所有飛抵斐濟的遊客提供70%以上的航班服務,擁有2000多名員工,2023年收入超過17億斐濟元(7.7億美元)。斐濟航空於2013年6月從Air Pacific改名。請訪問 了解更多信息。

SOURCE Fiji Airways

來源:斐濟航空公司

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論