Xbox Game Pass August 2024 Lineup Includes Crash Bandicoot, Mafia, Creatures Of Ava
Xbox Game Pass August 2024 Lineup Includes Crash Bandicoot, Mafia, Creatures Of Ava
Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) has unveiled the first wave of games joining Xbox Game Pass in August 2024, offering subscribers a fresh slate of titles that span diverse genres and gameplay experiences.
微軟公司（納斯達克股票代碼：MSFT）於2024年8月推出了加入Xbox Game Pass的第一波遊戲，爲訂閱用戶提供了跨越多種類型和遊戲體驗的新遊戲。
This month's lineup includes Crash Bandicoot N. Sane Trilogy, Mafia: Definitive Edition, and the brand-new Creatures of Ava.
本月的陣容包括《瘋狂老鼠三部曲》、《黑手黨：決定版》和全新的《艾娃的生物》。
A Fresh Adventure: Creatures Of Ava
全新的冒險之旅：艾娃的生物
Kicking off the month on Aug. 7 is Creatures of Ava, a game that promises to deliver a unique twist on the creature-collecting genre.
8月7日，我們將迎來《艾娃的生物》遊戲，這款遊戲承諾在生物收集類型遊戲中帶來獨特的體驗。
Announced during the Xbox Partner Preview Showcase in March, Creatures of Ava introduces players to Vic, a young woman who tames wild, infected creatures using a flute. Unlike similar games such as Palworld, which often focus on combat, Creatures of Ava emphasizes healing and nurturing the infected creatures.
在3月的Xbox合作伙伴預覽展上宣佈，遊戲《艾娃的生物》將玩家介紹給維克，一個用長笛訓練野生感染生物的年輕女孩。與《口袋世界》等類似遊戲不同的是，《艾娃的生物》強調治癒和培育感染生物，而不是戰鬥。
The game is available on Cloud, Console, and PC, ensuring that Ultimate tier subscribers can enjoy it across all supported platforms.
遊戲可在雲端、主機和PC上使用，確保究極版訂閱用戶可以在所有支持的平台上享受遊戲。
Nostalgia Returns With Crash Bandicoot N. Sane Trilogy
瘋狂老鼠三部曲帶您重溫懷舊
On Aug. 8, subscribers can dive into the nostalgic fun of Crash Bandicoot N. Sane Trilogy. This compilation features remakes of the first three games in the beloved Crash Bandicoot series: Crash Bandicoot, Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back, and Crash Bandicoot: Warped.
8月8日，訂閱用戶可以體驗《瘋狂老鼠三部曲》的懷舊樂趣。這個合集展示了第一三款備受喜愛的瘋狂老鼠系列遊戲的改編版：《瘋狂老鼠》、《瘋狂老鼠2：科爾特斯反擊》和《瘋狂老鼠：失落維度》。
Each game has been meticulously updated to meet modern standards while retaining the challenging platforming mechanics that fans remember.
每個遊戲都經過精心更新，以適應現代標準，同時保留了粉絲們所記憶的具有挑戰性的平台機制。
A Journey Back To The 1930s: Mafia: Definitive Edition
穿越時光回到20世紀30年代：黑手黨：決定版
Rounding out the wave on Aug. 13 is Mafia: Definitive Edition. This remake of the 2002 crime drama transports players to a meticulously recreated 1930s setting, filled with rich atmosphere and engaging narrative.
在8月13日發佈的第一波遊戲中，黑手黨決定版是最後一款遊戲。這個2002年犯罪劇的改編版把玩家帶回到一個經過精心再現的20世紀30年代環境中，充滿着豐富的氛圍和引人入勝的敘事。
The game follows the story of Tommy Angelo, a cab driver turned mobster, navigating the dangerous underworld of the fictional city of Lost Heaven.
遊戲講述了出租車司機湯米·安吉洛（Tommy Angelo）的故事，他成爲一名黑手黨成員，穿梭於虛構城市洛斯特黑文（Lost Heaven）的危險地下世界。
Games Leaving Xbox Game Pass
離開Xbox Game Pass的遊戲
As new games join the service, others make their exit. Leaving on Aug. 15 are:
隨着新遊戲的加入，一些遊戲也正在離開服務。將於8月15日停止的遊戲有：
- Airborne Kingdom (Cloud, Console, and PC)
- Offworld Trading Company (PC)
- Shadow Warrior 3 (Cloud, Console, and PC)
- The Texas Chain Saw Massacre (Cloud, Console, and PC)
- 空中王國（雲端、主機和PC）
- 星際貿易公司（PC）
- 影子戰士3（雲端、主機和PC）
- 電鋸驚魂（雲端、主機和PC）
- Microsoft Q4 Earnings Highlights: Revenue Beat, EPS Beat, Cloud Revenue Up 21% YoY, 'Ensuring We Lead The AI Era'
- 微軟Q4業績亮點：營業收入超預期，每股收益超預期，雲業務收入環比增長21％，“確保我們引領人工智能時代”
Photo: Shutterstock
Photo: shutterstock