BYD Opens 1st Dealership Store in Poland
BYD Opens 1st Dealership Store in Poland
Executives from BYD and Cichy-Zasada attended an opening ceremony and witnessed the first delivery of the BYD Seal to a local owner.BYD has so far offered seven models in more than 20 countries in Europe.
比亞迪迄今在歐洲超過20個國家提供了七款車型。
BYD (HKG: 1211, OTCMKTS: BYDDY) has opened its first dealership in Poland as the Chinese new energy vehicle (NEV) maker continues to expand its presence in Europe.
比亞迪（HKG：1211，OTCMKTS：BYDDY）在歐洲擴展其業務，已在波蘭開設了首家經銷商店，正繼續擴大其在歐洲的業務版圖。
The store, located in Poland's capital city of Warsaw, opened on August 6 and is a joint effort between BYD and Cichy-Zasada, Poland's largest automotive dealership group, according to a press release yesterday.
昨天的新聞稿表示，這家店鋪位於波蘭首都華沙，是比亞迪和波蘭最大的汽車經銷商集團Cichy-Zasada的共同努力。
Executives from BYD and Cichy-Zasada attended an opening ceremony and witnessed the first delivery of the BYD Seal to a local owner.
比亞迪和Cichy-Zasada的高管參加了開業儀式，目睹了第一批BYD Seal車型的交付給當地車主。
The Chinese NEV maker announced in May that it would gradually launch the Seal, the Dolphin, and the Seal U, known in China as the Song Plus EV, in Poland.
這家中國新能源車製造商於5月份宣佈，將逐步在波蘭推出Seal、Dolphin和SeaU三款車型，這三款車型在中國被稱爲宋Plus EV。
The three models are currently being showcased on BYD Poland's website.
這三款車型目前正在比亞迪波蘭的網站上展示。
In addition to the Warsaw store, BYD plans to open stores in Polish cities including Poznań, Wroclaw, Krakow and Szczecin to create a sales network covering the whole of Poland.
除了華沙店鋪，比亞迪還計劃在波蘭城市包括波茲南、弗羅茨瓦夫、克拉科夫和什切青開設門店，以建立覆蓋整個波蘭的銷售網絡。
Up to now, BYD has offered a total of seven models in more than 20 countries in Europe.
迄今爲止，比亞迪在歐洲超過20個國家提供了總共七款車型。
In the future, BYD will continue to develop the European market and provide users with high-quality sustainable mobility experiences, it said.
未來，比亞迪將繼續開發歐洲市場，爲用戶提供高質量的可持續出行體驗。
BYD ceased production and sales of vehicles powered entirely by internal combustion engines in March 2022, switching to a focus on producing plug-in hybrids and pure electric vehicles.
比亞迪於2022年3月停止生產和銷售完全由內燃機驅動的車輛，轉向專注於生產插電式混合動力車和純電動車。
The company sold 342,383 NEVs in July, up 30.60 percent from a year earlier and up 0.21 percent from June, according to figures it announced on August 1.
根據8月1日公佈的數據，該公司7月份銷售了342383輛新能源車，同比增長30.60%，環比增長0.21%。
That included 340,799 passenger NEVs and 1,584 commercial NEVs. In July, BYD sold 30,014 NEVs in overseas markets.
比亞迪於8月1日發佈的數據顯示，該公司7月銷售342,383輛新能源車，同比增長30.60％，環比增長0.21％。其中，340,799輛乘用新能源汽車和1,584輛商用新能源汽車。比亞迪在7月份在境外市場銷售了30,014輛新能源車。
BYD exploring entry into Canadian auto market
比亞迪正在探索進入加拿大汽車市場。
