share_log

California Governor Gavin Newsom 'Bent Over Backwards' To Help Tesla, Says Former Executive: 'If One Finds Elon's Political Stances Disturbing, That Does Not Mean That Someone Hates Tesla...'

California Governor Gavin Newsom 'Bent Over Backwards' To Help Tesla, Says Former Executive: 'If One Finds Elon's Political Stances Disturbing, That Does Not Mean That Someone Hates Tesla...'

前特斯拉高管表示,加利福尼亞州州長加文·紐森曾全力幫助特斯拉,如果有人認爲埃隆的政治立場令人不安,並不意味着他們討厭特斯拉......
Benzinga ·  02:19

Former Tesla Inc. (NASDAQ:TSLA) executive Rohan Patel said on Wednesday that California Governor Gavin Newsom and his team have "bent over backwards" to help the EV giant despite CEO Elon Musk's criticisms.

前特斯拉公司(NASDAQ:TSLA)高管羅漢·帕特爾(Rohan Patel)週三表示,儘管首席執行官埃隆·馬斯克批評,加利福尼亞州州長加文·紐森(Gavin Newsom)及其團隊“盡心盡力”幫助電動汽車巨頭。

What Happened: "Newsom and his team bent over backwards to help Tesla. We didn't always agree with every action, but his top leadership always was willing to help whenever we asked," Patel wrote, while also noting that the Governor owns a Tesla Roadster and a Model S. Patel was Tesla's vice president of global public policy and business development until April earlier this year.

發生了什麼:帕特爾寫道:“新森和他的團隊盡心盡力地幫助特斯拉。我們並不總是同意每一個行動,但他們的高級領導總是願意在我們需要的時候提供幫助。”他還指出,州長擁有一輛特斯拉跑車和一輛Model S。直到今年4月,帕特爾一直擔任特斯拉全球公共政策和業務發展副總裁。

Patel further added that not all who find Musk's political stances disturbing are against the company, its employees, or its products.

帕特爾進一步指出,不是所有對馬斯克政治立場感到不安的人都反對該公司、其員工或其產品。

"Even after the harshest tweets against Newsom or Biden or another Dem, their teams and governments did not shut me or my team out and were professional in working with us for the greater good," he wrote.

他寫道:“即使是在對紐森或拜登或其他民主黨人發出最嚴厲的推文之後,他們的團隊和政府也沒有將我或我的團隊排除在外,並且在爲了更大的利益而與我們合作的時候都是非常專業的。”

Newsom (Roadster and Model S owner with Tesla solar/powerwalls) and his team bent over backwards to help Tesla.  We didn't always agree with every action, but his top leadership always was willing to help whenever we asked.
I'm a huge fan of @WholeMarsBlog and his...

— Rohan Patel (@rohanspatel) August 8, 2024

Newsom(擁有特斯拉太陽能/Powerwall的Roadster和Model S車主)和他的團隊竭盡全力幫助特斯拉。雖然我們並不總是同意每一項行動,但他的最高領導層總是樂於在我們提出要求時提供幫助。
我是@WholeMarsBlog和他的…的忠實粉絲。

— Rohan Patel (@rohanspatel) 2024年8月8日

Patel was refuting Tesla enthusiast Omar Qazi, who goes by the username "Whole Mars Catalog." Qazi alleged that democrats hate Tesla after Newsom applauded EV startup Rivian for their rise in new registrations in the state of California during the second quarter and noted that Tesla is no longer the exclusive EV manufacturer for EVs in the state.

帕特爾否認了特斯拉愛好者奧馬爾·卡齊(Omar Qazi)的指控,他使用用戶名“Whole Mars Catalog”。卡齊聲稱,紐森爲電動汽車初創公司Rivian的州內新註冊汽車上漲鼓掌,並指出,特斯拉不再是該領域的獨家EV製造商。

Why It Matters: "I want to applaud and thank the extraordinary work that Rivian has done," Newsom said on Tuesday. "Tesla is not the exclusive manufacturer any longer in this space. You're seeing a dramatic shift in competition across the sector. This is exactly what was predicted. This is exactly what we have been promoting: competition in the space."

爲什麼這很重要:新森說:“我要讚揚和感謝Rivian所做的非凡工作。特斯拉在這個領域不再是獨家制造商。你會看到這個行業的競爭發生了翻天覆地的變化。這正是預測的。這正是我們一直在推廣的:在這個領域競爭。”

According to data from the California New Car Dealers Association released last month, California's BEV market share through the end of the second quarter stood 21.4%, much higher than the U.S. BEV market share of 7.5%.

根據上月發佈的加利福尼亞州新車經銷商協會的數據,截至二季度末,加州純電動汽車市場份額達21.4%,遠高於美國純電動汽車市場份額的7.5%。

As per the association, Tesla's new registrations fell 17% in the first half of 2024 while that of Rivian Automotive rose by nearly 77% in California. Tesla's mass-market Model Y SUV, however, continues to be the best-selling EV in the state, followed by the Model 3.

據該協會稱,在2024年上半年,特斯拉的新註冊數量下降了17%,而Rivian汽車在加利福尼亞州的新註冊數量則增加了近77%。然而,特斯拉的大衆市場Model Y SUV仍然是該州最暢銷的電動汽車,其次是Model 3。

Last month, Patel also said that the Biden administration treated EV giant fairly in certain issues despite "surface-level disappointment" between the President and Musk.

上個月,帕特爾還說,在某些問題上,拜登政府對EV巨頭採取了公平的態度,儘管總統和馬斯克之間存在“表面上的失望”。

"No doubt Biden is very biased towards unions and appoints pro-Union people to the nlrb making it easier to organize. But it didn't often create substantive problems, and instead was more of a PR and surface-level disappointment," Patel wrote on X while adding that it is just his personal view.

帕特爾寫道:“毫無疑問,拜登對工會非常偏袒,並任命親工會人士到國家勞工關係委員會任職,這使得組織更加容易。但它並沒有經常製造實質性的問題,而是更多地成爲了公共關係和表面上的失望。這只是我的個人觀點。”

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論