Plug Power Stock Falls On Q2 Earnings: Revenue Miss, EPS Miss, Soft Guidance, New COO And More
Plug Power Stock Falls On Q2 Earnings: Revenue Miss, EPS Miss, Soft Guidance, New COO And More
Plug Power Inc (NASDAQ:PLUG) reported second-quarter financial results before the market open on Thursday. Here's a look at the key metrics from the quarter.
Plug Power公司（納斯達克股票代碼：PLUG）於週四開盤前公佈了第二季度業績。以下是該季度的主要指標。
Q2 Earnings: Plug Power reported second-quarter revenue of $143.4 million, missing analyst estimates of $184.939 million. The company reported an adjusted loss of 36 cents per share, missing estimates for a loss of 29 cents per share, according to Benzinga Pro.
第二季度收益：Plug Power公司報告第二季度營業收入爲14340萬美元，不及分析師預期的18493.9萬美元。據Benzinga Pro報道，公司每股調整後虧損36美分，低於每股虧損29美分的預期。
Plug Power said it deployed over $70 million of electrolyzer systems in the second quarter. The company noted that because of final commissioning and testing requirements, the majority of the deployments were not recognized as revenue in the quarter. Plug expects to recognize that revenue in the second half of 2024.
Plug Power公司稱在第二季度部署了超過7000萬美元的電解器系統。該公司指出，由於最終投產和測試的要求，大部分部署在本季度並未被確認爲收入。Plug預計將在2024年下半年確認該收入。
"The second quarter of 2024 has been pivotal for Plug Power as we continue to make strides in our strategic initiatives and operational capabilities," said Andy Marsh, CEO of Plug Power.
「對Plug Power公司而言，2024年第二季度是具有關鍵意義的。我們在戰略倡議和運營能力方面不斷取得進展，」Plug Power的首席執行官安迪·馬歇爾表示。
"We are excited about the opportunities ahead and remain focused on delivering sustainable energy solutions that drive value for our customers and stakeholders."
「我們對未來的機遇感到興奮，並專注於提供可持續的能源解決方案，爲我們的客戶和利益相關方創造價值。」
Outlook: Plug Power expects full-year 2024 revenue to be in the range of $825 million to $925 million versus estimates of $917 million.
展望未來：Plug Power預計2024年全年營業收入將在82500萬至92500萬美元之間，而市場預期爲91700萬美元。
Plug noted that strong progress is being made on its new hydrogen plant developed through a joint venture with Olin Corporation in Louisiana. The plant is expected to commence commissioning in September and generate liquid hydrogen in the fourth quarter.
Plug Power指出，與歐林公司共同合作開發的位於路易斯安那州的新型氫能發電廠正在取得強勁進展。該發電廠預計將於9月開始投產，並在第四季度產生液態氫。
The company also announced the appointment of Dean Fullerton as COO. Fullerton comes from Amazon.com Inc (NASDAQ:AMZN), where he was responsible for global engineering services and oversaw operations engineering for 14 years.
該公司還宣佈任命迪恩·富勒頓爲首席運營官。富勒頓來自亞馬遜公司（納斯達克股票代碼：AMZN），負責全球工程服務，並監督運營工程長達14年。
PLUG Price Action: Plug Power shares were down 5.29% at $1.96 at the time of publication, according to Benzinga Pro.
PLUG股價行情：據Benzinga Pro報道，截至發稿時，Plug Power股價下跌了5.29%，報1.96美元。
Photo: Shutterstock.
照片：shutterstock。