share_log

Teekay Corporation and Teekay Tankers Ltd. Announce Senior Management Changes

Teekay Corporation and Teekay Tankers Ltd. Announce Senior Management Changes

teekay公司和teekay tankers有限公司宣佈高級管理層變更
Teekay Tankers Ltd ·  08/07 00:00

August 7, 2024

2024年8月7日

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

HAMILTON, Bermuda, Aug. 07, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — Teekay Corporation ( Teekay ) (NYSE:TK) and Teekay Tankers Ltd. ( Teekay Tankers ) (NYSE:TNK) (collectively, the Teekay Group ) today announced the following senior management changes following a strategic review to simplify the management structure of the Teekay Group:

百慕大,2024年8月7日(環球新聞社)- Teekay Corporation(Teekay)(NYSE: TK)和Teekay Tankers Ltd.(Teekay Tankers)(NYSE: TNK)(統稱Teekay Group)今天宣佈,在進行戰略審查以簡化Teekay Group的管理結構之後,以下高級管理層變更:

  • Teekay Tankers' President and Chief Executive Officer, Kevin Mackay, and Chief Financial Officer, Stewart Andrade, will transition out of the organization by August 31, 2024.
  • Kenneth Hvid, Teekay's President and Chief Executive Officer and Teekay Tankers' Chairman, will take on the added role of Teekay Tankers' President and Chief Executive Officer ( CEO ). Brody Speers, Teekay's Vice President, Finance and Treasurer, will take on the role of Chief Financial Officer ( CFO ) of both Teekay Corporation and Teekay Tankers.
  • In addition, Mikkel Seidelin, Teekay Tankers' Head of Chartering & Commercial Operations, has been appointed as Chief Commercial Officer for Teekay Tankers.
  • Teekay Tankers的總裁兼首席執行官Kevin Mackay和首席財務官Stewart Andrade將於2024年8月31日之前辭職。
  • Kenneth Hvid,Teekay的總裁兼首席執行官和Teekay Tankers的董事長,將兼任Teekay Tankers的總裁兼首席執行官(CEO)。Teekay的副總裁、財務和司庫Brody Speers將擔任Teekay Corporation和Teekay Tankers的首席財務官(CFO)。
  • 此外,Teekay Tankers的租船和商業運營總監Mikkel Seidelin已被任命爲Teekay Tankers的首席商務官。

"Both Kevin and Stewart have been significant contributors to Teekay Tankers' success over the years, successfully navigating the company through challenging years and positioning us to thrive during the current market upcycle as well as strengthening our ship management by bringing our operations back in-house," commented Kenneth Hvid. "On behalf of the Board of Directors of Teekay Tankers, we thank them for their dedication and service and wish them the very best. Going forward, I look forward to stepping into my new role as CEO of Teekay Tankers and continuing the multi-year work of simplifying and streamlining the Teekay Group and building strong balance sheets for continued value creation for our long-term shareholders at both Teekay and Teekay Tankers."

「Kevin和Stewart多年來一直是Teekay Tankers成功的重要貢獻者,成功地在艱難的歲月中駕馭公司,並使我們在當前的市場高峰期蓬勃發展,並通過將我們的業務帶回公司內部來增強我們的船舶管理。」肯尼斯·惠德評價道。 「Teekay Tankers董事會代表我們感謝他們的貢獻和服務,並祝願他們一切順利。展望未來,我期待着擔任Teekay Tankers的CEO,並繼續簡化和優化Teekay Group的多年工作,併爲長期股東在Teekay和Teekay Tankers創造持續價值。」

"As part of these changes, we are pleased to announce the appointment of Brody Speers as CFO of both Teekay and Teekay Tankers and Mikkel Seidelin as Chief Commercial Officer for Teekay Tankers. We are fortunate to have a strong talent bench at Teekay. Brody has led the Teekay Group finance team since the beginning of 2023 and has held several senior finance positions, including his time as CFO for our LNG / LPG business in Teekay LNG Partners L.P. (now known as Seapeak LLC). Mikkel has led our global chartering and commercial operations for Teekay Tankers since 2023 and has held various roles in chartering and commercial over his 20 years with Teekay. I'm confident that we will have a seamless management transition aided by the strong management team we have at Teekay Group."

「作爲這些變更的一部分,我們很高興宣佈任命Brody Speers爲Teekay和Teekay Tankers的首席財務官,任命Mikkel Seidelin爲Teekay Tankers的首席商務官。我們很幸運在Teekay擁有強大的人才儲備。 Brody自2023年初以來一直領導Teekay集團的財務團隊,並擔任過多個高級財務職務,其中包括擔任Teekay液化天然氣/丙烷業務的CFO的時期在Teekay LNG Partners L.P.(現已更名爲Seapeak LLC)。 Mikkel自2023年以來一直領導我們在Teekay Tankers的全球租船和商業運營,並在他在Teekay工作的20年中擔任過各種租船和商務職務。我相信,我們將通過Teekay Group強大的管理團隊實現無縫管理過渡。」

About Kenneth Hvid

關於Kenneth Hvid

Kenneth Hvid has served as Teekay's President and Chief Executive Officer since 2017 and joined the board of directors of Teekay Corporation in 2019. He has served as a director of Teekay Tankers Ltd. since 2017, and was appointed as its Chair in 2019 and as its President and Chief Executive Officer in August 2024. He also served as a director of Teekay GP L.L.C., the general partner of Teekay LNG Partners L.P. (now known as Seapeak LLC), from September 2018 to January 2022 and from 2011 to 2015, and served as its Chair from May 2019 until January 2022. Mr. Hvid joined Teekay Corporation in 2000 and was promoted to Senior Vice President, Teekay Gas Services, in 2004 and to President of the Teekay Navion Shuttle Tankers and Offshore division in 2006. He served as Teekay Corporation's Chief Strategy Officer and Executive Vice President from 2011 to 2015. He also served as a director of Altera Infrastructure GP L.L.C. (formerly known as Teekay Offshore GP L.L.C.) from 2011 to June 2020, and as President and Chief Executive Officer of Teekay Offshore Group Ltd. from 2015 to 2016. Mr. Hvid has 30 years of global shipping experience, 12 of which were spent with A.P. Moller in Copenhagen, San Francisco and Hong Kong. In 2007, Mr. Hvid joined the board of Gard P. & I. (Bermuda) Ltd.

Kenneth Hvid自2017年擔任Teekay的總裁兼首席執行官,並於2019年加入了Teekay Corporation的董事會。他自2017年以來一直擔任Teekay Tankers Ltd.的董事,在2019年被任命爲該公司的主席,並於2024年8月當選爲總裁兼首席執行官。他還自2018年9月至2022年1月擔任Teekay LNG Partners L.P.(現已更名爲Seapeak LLC)的普通合夥人Teekay GP L.L.C.的董事,並自2011年至2015年擔任董事,並於2019年5月至2022年1月擔任其主席。 Hvid先生於2000年加入Teekay Corporation,並於2004年晉升爲Teekay Gas Services的高級副總裁,並於2006年成爲Teekay Navion Shuttle Tankers和海上部門的總裁。他自2011年至2015年擔任Teekay Corporation的首席戰略官和執行副總裁。他還自2011年至2020年6月擔任Alterra Infrastructure GP L.L.C.(舊名Teekay Offshore GP L.L.C.)的董事,並於2015年至2016年擔任Teekay Offshore Group Ltd.的總裁兼首席執行官。 Hvid先生具有30年全球航運經驗,其中12年在哥本哈根、舊金山和香港的A.P. Moller度過。

About Brody Speers

關於Brody Speers

Brody Speers was appointed as Chief Financial Officer of Teekay Corporation and Teekay Tankers in August 2024. Prior to this appointment, Brody served in several senior financial positions, including as Vice President, Finance of Teekay Corporation since 2018, Treasurer of Teekay Corporation since 2022 and as Chief Financial Officer of Teekay Gas Group Ltd., a company that provided services to Teekay LNG Partners L.P. (now Seapeak LLC) and its affiliates, in 2017 and 2018. Prior to joining Teekay in 2008, Mr. Speers worked as a Chartered Professional Accountant for an accounting firm in Vancouver, Canada. Mr. Speers is also a Chartered Business Valuator.

Brody Speers於2024年8月被任命爲Teekay Corporation和Teekay Tankers的首席財務官。在此之前,Brody擔任了多個高級財務職位,包括自2018年以來擔任Teekay Corporation的財務副總裁,自2022年擔任Teekay Corporation的司庫及於2017年至2018年擔任爲Teekay LNG Partners L.P.(現在爲Seapeak LLC)及其附屬公司提供服務的Teekay Gas Group Ltd.的首席財務官。在加入Teekay之前,Speers先生曾在加拿大溫哥華的一家會計師事務所擔任特許專業會計師。Speers先生還是註冊企業估值師。

About Mikkel Seidelin

關於Mikkel Seidelin

Mikkel Seidelin was appointed as Chief Commercial Officer of Teekay Tankers in August 2024, having previously served as its Head of Chartering & Commercial Operations since 2023. He joined Teekay in 2003 and has worked in various locations across the globe in commercial functions, including as Pool Manager for Taurus Tankers (LR2) and as Chartering Director for Teekay Tankers' Suezmax business. Mr. Seidelin holds an Executive MBA from INSEAD.

Mikkel Seidelin於2024年8月被任命爲Teekay Tankers的首席商務官,此前他擔任該公司的租船和商業運營主管自2023年以來。他於2003年加入Teekay,並在全球範圍內擔任過商務職務,包括擔任泰勒斯坦克(LR2)的聯合管理者,以及Teekay Tankers蘇伊士型船舶業務的租船總監。 Seidelin先生擁有INSEAD的執行工商管理碩士學位。

About Teekay

關於Teekay

Teekay is a leading provider of international crude oil marine transportation and other marine services. Teekay provides these services directly and through its controlling ownership interest in Teekay Tankers Ltd. (NYSE: TNK), one of the world's largest owners and operators of mid-sized crude tankers. The consolidated Teekay entities manage and operate approximately 65 conventional tankers and other marine assets, including vessels operated for the Australian government. With offices in eight countries and approximately 2,200 seagoing and shore-based employees, Teekay provides a comprehensive set of marine services to the world's leading energy companies.

Teekay是國際原油海運和其他海事服務的領先服務提供商。 Teekay通過直接提供這些服務和通過其對Teekay Tankers Ltd.(NYSE: TNK)的控制性持股提供這些服務,是世界上最大的中型原油船擁有和經營者之一。 Teekay集團管理和操作大約65艘傳統油輪和其他海事資產,包括爲澳大利亞政府運營的船舶。 Teekay總部設在八個國家,擁有約2,200名海員和陸地員工,爲全球領先的能源公司提供全面的海事服務。

Teekay's common stock is listed on the New York Stock Exchange where it trades under the symbol "TK".

Teekay的普通股在紐約證券交易所上市,交易代碼爲「TK」。

About Teekay Tankers

關於Teekay Tankers

Teekay Tankers has a fleet of 43 double-hull tankers (including 25 Suezmax tankers and 18 Aframax / LR2 tankers), and has eight time chartered-in tankers. Teekay Tankers' vessels are typically employed through a mix of spot tanker market trading and short- or medium-term fixed-rate time charter contracts. Teekay Tankers also owns a VLCC through a 50 percent-owned joint venture. In addition, Teekay Tankers owns a ship-to-ship transfer business that performs full-service lightering and lightering support operations in the U.S. Gulf and Caribbean. Teekay Tankers was formed in December 2007 by Teekay Corporation as part of its strategy to expand its oil tanker business.

Teekay Tankers擁有43艘雙殼油輪(包括25艘Suezmax油輪和18艘Aframax / LR2油輪),並租入8艘油輪,通常通過混合的現貨油輪市場交易和短期或中期固定費率租期合同來經營其船舶。Teekay Tankers還通過50%擁有的合資企業擁有一艘超大型油輪。此外,Teekay Tankers擁有一家實現全服務的輕鬆換裝和輕鬆換裝支持業務,主要運營於美國墨西哥灣和加勒比海地區。Teekay Tankers成立於2007年12月,是Teekay Corporation擴大油輪業務戰略的一部分。

Teekay Tankers' Class A common stock trades on the New York Stock Exchange under the symbol "TNK".

Teekay Tankers的A類普通股交易於紐約證券交易所,股票代碼爲「TNK」。

For Teekay Investor Relations
enquiries contact:

有關Teekay投資者關係的查詢,請聯繫:
聯繫詢問:

E-mail: investor.relations@teekay.com

有關 Teekay Tankers 投資者關係的查詢,請聯繫:

For Teekay Tankers Investor Relations
enquiries contact:

電子郵件:TeekayTankers@IGBIR.com
聯繫詢問:

E-mail: TeekayTankers@IGBIR.com

電子郵件:TeekayTankers@IGBIR.com

Website:

網站:


trackingpixel?story_id=7826529868582854&vendor_id=83c8871
声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論