share_log

Joby Rolls Third Aircraft Off Production Line, Reports Second Quarter 2024 Financial Results

Joby Rolls Third Aircraft Off Production Line, Reports Second Quarter 2024 Financial Results

喬比公司生產線上推出第三架飛行器,併發布2024年第二季度業績。
Joby Aviation ·  08/07 00:00
All Articles
所有文章

Aug 07, 2024

2024 年 8 月 7 日

Joby Rolls Third Aircraft Off Production Line, Reports Second Quarter 2024 Financial Results

喬比將第三架飛機下線,公佈2024年第二季度財務業績

Share
分享
ZrPP00aF0TcGIwws_Joby-Three-Aircraft-3.jpg?auto=compress,format&fit=crop&crop=faces&rect=null&q=80&blend-color=null&blend-mode=null&w=900&h=562.5&dpr=1
ZrPP00aF0TcGIwws_Joby-Three-Aircraft-3.jpg?auto=compress,format&fit=crop&crop=faces&rect=null&q=0&blend-color=null&blend-mode=null&w=9&h=5.625&colorquant=32&blur=20

Two of Joby's battery-electric production prototype aircraft in Marina, California, with the company's hydrogen-electric technology demonstrator in flight above. Joby Aviation Photo

Joby的兩架電池電動生產原型飛機位於加利福尼亞州瑪麗娜,上方是該公司的氫電技術演示器。Joby Aviation 照片

Santa Cruz, CA, Aug 07, 2024 — Joby Aviation, Inc. (NYSE:JOBY), a next-generation aviation company, today announced it has rolled its third production prototype aircraft off the company's pilot production line in Marina, CA, with four aircraft expected to be in active flight test during the next quarter. The news came as the company issued its Second Quarter 2024 Shareholder Letter, detailing the Company's operational and financial results for the period ending June 30, 2024. The company will host a live audio webcast of its conference call to discuss the results at 2:00 p.m. PT (5:00 p.m. ET) today.

加利福尼亞州聖克魯斯,2024年8月7日——下一代航空公司Joby Aviation, Inc.(紐約證券交易所代碼:JOBY)今天宣佈,已將第三架量產原型飛機從該公司位於加利福尼亞州瑪麗娜的試點生產線下線,預計下個季度將有四架飛機進行活躍飛行測試。該消息發佈之際,該公司發佈了2024年第二季度股東信函,詳細介紹了公司截至2024年6月30日的運營和財務業績。該公司將於今天太平洋時間下午 2:00(美國東部時間下午 5:00)主持電話會議的網絡直播,討論結果。

Second Quarter 2024 Highlights:

2024 年第二季度亮點:

Production Ramp-Up. We expect to have four aircraft in active flight test during the next quarter, with the second production prototype now in flight test and the third having rolled off the production line.

● 產量提升。我們預計下個季度將有四架飛機進行主動飛行測試,第二架量產原型機目前正在飛行測試中,第三架已下線。

Certification Progress. The fourth of five stages of type certification is now 37% complete on the Joby side, with numerous test plans submitted and accepted during the quarter. We expect progress in the fourth stage to accelerate in the remainder of 2024.

● 認證進度。Joby方面的型號認證五個階段中的第四個階段現已完成37%,本季度提交併接受了許多測試計劃。我們預計,第四階段的進展將在2024年剩餘時間內加速。

International Expansion. We applied for certification in Australia and signed a memorandum of understanding with Mukamalah, a wholly owned subsidiary of Saudi Aramco and operator of the world's largest fleet of corporate aircraft, to introduce our aircraft to the Kingdom of Saudi Arabia via direct sales.

● 國際擴張。我們在澳大利亞申請了認證,並與沙特阿美的全資子公司、世界上最大的公務飛機機隊運營商Mukamalah簽署了諒解備忘錄,通過直銷將我們的飛機引入沙特阿拉伯王國。

Future Technologies. We flew a first-of-its-kind, hydrogen-electric air taxi demonstrator 561 miles and acquired the autonomy division of Xwing, an industry leader in the development of autonomous technology for aviation.

● 未來科技。我們駕駛了首款氫電動空中出租車演示器,飛行了561英里,並收購了Xwing的自動駕駛部門,該公司是航空自動駕駛技術開發領域的行業領導者。

Strong Financial Foundation. We maintained a strong balance sheet with $825 million in cash and short-term investments at the end of the second quarter.

● 強大的財務基礎。第二季度末,我們保持了強勁的資產負債表,現金和短期投資爲8.25億美元。

Second Quarter Financial Results Webcast Details:

第二季度財務業績網絡直播詳情:

What: Joby Second Quarter 2024 Financial Results Webcast

內容:Joby 2024 年第二季度財務業績網絡直播

When: Wednesday, August 7, 2024

時間:2024 年 8 月 7 日,星期三

Time: 2:00 PM PT (5:00 PM ET)

時間:太平洋時間下午 2:00(美國東部時間下午 5:00)

Webcast: Upcoming Events ( section of the company website ().

網絡直播:即將舉行的活動(公司網站部分()。

If unable to attend the webcast, to listen by phone, please dial 1-877-407-9719 or 1-201-378-4906. A replay of the webcast will be available on the company website following the event.

如果無法參加網絡直播,要通過電話收聽,請撥打 1-877-407-9719 或 1-201-378-4906。活動結束後,將在公司網站上重播網絡直播。

About Joby

關於 Joby

Joby Aviation, Inc. (NYSE:JOBY) is a California-based transportation company developing an all-electric, vertical take-off and landing air taxi which it intends to operate as part of a fast, quiet, and convenient service in cities around the world. To learn more, visit .

Joby Aviation, Inc.(紐約證券交易所代碼:JOBY)是一家總部位於加利福尼亞的運輸公司,正在開發一種全電動垂直起降空中出租車,該出租車打算作爲全球城市快速、安靜和便捷服務的一部分運營。要了解更多信息,請訪問。

Forward Looking Statements

前瞻性陳述

This shareholder letter contains "forward-looking statements" within the meaning of the "safe harbor" provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including but not limited to, statements regarding the development and performance of our aircraft, the growth of our manufacturing capabilities, our regulatory outlook, progress and timing, including expected certification progress, manufacturing and flight test capabilities and timing; our plans to sell aircraft into the Saudi Arabian market; our business plan, objectives, goals and market opportunity; and our current expectations relating to our business, financial condition, results of operations, prospects, capital needs and growth of our operations. You can identify forward-looking statements by the fact that they do not relate strictly to historical or current facts. These statements may include words such as "anticipate", "estimate", "expect", "project", "plan", "intend", "believe", "may", "will", "should", "can have", "likely" and other words and terms of similar meaning in connection with any discussion of the timing or nature of future operating or financial performance or other events. All forward looking statements are subject to risks and uncertainties that may cause actual results to differ materially, including: our ability to launch our air taxi service and the growth of the urban air mobility market generally; our ability to produce aircraft that meet our performance expectations in the volumes and on the timelines that we project; complexities related to obtaining certification and operating in foreign markets, including the need to negotiate additional definitive agreements related to such operations; the competitive environment in which we operate; our future capital needs; our ability to adequately protect and enforce our intellectual property rights; our ability to effectively respond to evolving regulations and standards relating to our aircraft; our reliance on third-party suppliers and service partners; uncertainties related to our estimates of the size of the market for our service and future revenue opportunities; and other important factors discussed in the section titled "Risk Factors" in our Annual Report on Form 10-K, filed with the Securities and Exchange Commission (the "SEC") on February 27, 2024, and in future filings and other reports we file with or furnish to the SEC. Any such forward-looking statements represent management's estimates and beliefs as of the date of this shareholder letter. While we may elect to update such forward-looking statements at some point in the future, we disclaim any obligation to do so, even if subsequent events cause our views to change.

本股東信函包含1995年《私人證券訴訟改革法》「安全港」 條款所指的 「前瞻性陳述」,包括但不限於有關我們飛機的開發和性能、製造能力的增長、監管前景、進展和時機的陳述,包括預期的認證進度、製造和飛行測試能力和時機;我們向沙特阿拉伯市場銷售飛機的計劃;我們的業務計劃、目標、目標和市場機會;以及我們當前對業務、財務狀況、經營業績、前景、資本需求和業務增長的預期。您可以通過前瞻性陳述與歷史或當前事實不完全相關的事實來識別前瞻性陳述。這些陳述可能包括諸如 「預期」、「估計」、「預期」、「項目」、「計劃」、「打算」、「相信」、「可能」、「將」、「應該」、「可能」、「可能」、「可能有」 等詞語以及與討論未來經營或財務業績或其他事件的時間或性質相關的其他詞語和術語。所有前瞻性陳述都受風險和不確定性的影響,這些風險和不確定性可能導致實際業績出現重大差異,包括:我們推出空中出租車服務的能力和城市空中交通市場的總體增長;我們生產符合我們預測數量和時間表業績預期的飛機的能力;與獲得認證和在國外市場運營相關的複雜性,包括談判與此類運營相關的其他最終協議的必要性;競爭環境我們的運營;我們未來的資本需求;我們充分保護和執行知識產權的能力;我們有效應對不斷變化的飛機相關法規和標準的能力;我們對第三方供應商和服務合作伙伴的依賴;與我們對服務市場規模和未來收入機會的估計相關的不確定性;以及我們向美國證券交易委員會提交的10-k表年度報告中題爲 「風險因素」 的部分中討論的其他重要因素(「SEC」) 開啓2024年2月27日,在未來的文件和其他報告中,我們向美國證券交易委員會提交或提供給美國證券交易委員會。任何此類前瞻性陳述均代表管理層截至本股東信函發佈之日的估計和信念。儘管我們可能會選擇在未來的某個時候更新此類前瞻性陳述,但我們不承擔任何更新此類前瞻性陳述的義務,即使隨後發生的事件導致我們的觀點發生變化。

Contacts:

聯繫人:

Joby Aviation

喬比航空

Investors:

投資者:

investors@jobyaviation.com

investors@jobyaviation.com

Media:

媒體:

press@jobyaviation.com

press@jobyaviation.com

Last Article
最後一篇文章
Next Article
下一篇文章
声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論