Shanghai Disneyland To Welcome First Marvel Attraction
Shanghai Disneyland To Welcome First Marvel Attraction
Shanghai Disneyland will introduce a new Spider-Man-themed thrill coaster, its first major attraction that will tell a Marvel story, the Shanghai Disney Resort said Sunday.
上海迪士尼度假區週日表示，上海迪士尼樂園將推出一款以蜘蛛俠爲主題的新型驚險過山車，這是其第一個講述漫威故事的主要景點。
The high-speed, immersive roller coaster incorporates elements of Spider-Man, one of the most popular Marvel super heroes, according to Josh D'Amaro, chairman of Disney Experiences, who made the announcement during Disney's global fan expo.
迪士尼體驗董事長喬什·達阿瑪羅在迪士尼全球粉絲博覽會上宣佈了這一消息，他說，這款高速、身臨其境的過山車融合了漫威最受歡迎的超級英雄之一蜘蛛俠的元素。
It marks the latest expansion of Shanghai Disney Resort. In December 2023, Shanghai Disney Resort unveiled the world's first Zootopia land, to which the new roller coaster is adjacent.
這標誌着上海迪士尼度假區的最新擴建。2023 年 12 月，上海迪士尼度假區揭幕了世界上第一個瘋狂動物城樂園，新的過山車與之相鄰。
The resort's current expansion projects also include a third Disney-themed hotel, according to the company.
據該公司稱，該度假村目前的擴建項目還包括第三家迪士尼主題酒店。