In Q2, Niu Technologies Sold 207,552 E-scooters In China (Up 16.2% YoY) And 48,610 E-scooters In International Markets (Up 45.4% YoY)
In Q2, Niu Technologies Sold 207,552 E-scooters In China (Up 16.2% YoY) And 48,610 E-scooters In International Markets (Up 45.4% YoY)
在第二季度，小牛電動在中國銷售了207,552輛電動車（同比增長16.2%），並在國際市場銷售了48,610輛電動車（同比增長45.4%）。
Second Quarter 2024 Operating Highlights
2024年第二季度運營亮點
- The number of e-scooters sold was 256,162, up 20.8% year-over-year
- The number of e-scooters sold in China was 207,552, up 16.2% year-over-year
- The number of e-scooters sold in the international markets was 48,610, up 45.4% year-over-year
- The number of franchised stores in China was 3,124 as of June 30, 2024
- The number of distributors of our international sales network was 54, covering 52 countries as of June 30, 2024
- 電動滑板車銷售數量爲256,162輛，同比增長20.8%
- 電動滑板車在中國的銷售數量爲207,552輛，同比增長16.2%
- 國際市場電動滑板車的銷售數量爲48,610輛，同比增長45.4%
- 截至2024年6月30日，中國特許經銷商數量爲3,124家
- 截至2024年6月30日，我們的國際銷售網絡共有54個分銷商，遍佈52個國家。